Zaginiona sztuka: The game of pepper

SEATTLE (2016) – Jest nowa gra w mieście.

Seattle Mariners, którzy spopularyzowali wiekową grę „flip” sposób z powrotem w 2006 roku, przenieśli się do czegoś nowego i ekscytującego.

Zachęceni znakami „No Flip” umieszczonymi teraz na boiskach w całym majors, Mariners zajmują swój czas przed treningiem battingu grając w nowo odkrytą grę o nazwie „Pepper.”

„Po tych wszystkich latach, gra w pepper nauczyła mnie kontroli nad batem, o którą tak ciężko walczyłem w mojej karierze”, powiedział Adam Jones, weteran Mariners’ center fielder. „Żałuję, że nie wiedziałem o tym, kiedy byłem debiutantem w ’06.”

News flash, folks. Pieprz nie jest niczym nowym.

Był w baseballu tak długo, jak długo istniały kije, piłki i bezczynny czas.

Filmy graczy w latach 40-tych pokazują ich grających w pieprz, grę tak prostą jak łapanie i tak korzystną jak godzina w klatce. Jeden z nich z kijem „pieprzył” piłkę do linii czterech lub pięciu innych w odległości około 20 stóp. To była działalność dla zabicia czasu, ale także wiertło, które sprawiło, że różnica w zdolności gracza do obsługi bat i uderzyć piłkę gdziekolwiek chce.

To nawet rozwinęła się poza grę umiejętności; stało się dobrą rozrywką. Old-time gracze będzie pole piłkę uderzył z powrotem do nich, a następnie przerzucić go za plecami, pod pachami, między nogami lub nad ich ramionami do innego gracza w linii, starając się nigdy nie pozwól jej uderzyć w ziemię. Fani cieszyli się oglądając pieprz tak samo jak gracze kochali grać w to.

Gry pieprzu były powszechne w głównych ballparks ligi w 1970 roku, ale to były ostatnie dni. Znaki „No Pepper” zostały umieszczone na wielu boiskach, ponieważ gospodarze zaczęli chronić swoje pola, a kluby obawiały się, że dzikie rzuty lub odbite piłki mogą zranić kogoś na trybunach.

„Kiedyś robiliśmy to cały czas”, powiedział Jim Slaton, trener Mariners’ bullpen, który grał dla Brewers i Angels w latach 1971-86. „Teraz nikt nawet o tym nie mówi.”

Grą IN jest teraz flip.

Dom klubowy Marinersów prawie pustoszeje około godziny 4 każdego dnia – 20 minut przed treningiem battingu – ponieważ wielu z nich wychodzi na zewnątrz, tworzy krąg i „przerzuca” piłkę baseballową z gracza na gracza.

Wygląda to bardzo podobnie do słynnego kręgu rozgrzewkowego Harlem Globetrotters. Zasady gry w flip są proste. Gracze „przerzucają” piłkę z jednego zawodnika do drugiego, ale nie wolno im zamykać wokół niej rękawicy ani gołej ręki. Każdy, kto upuści piłkę lub źle przerzuci ją do innego gracza, zostaje wyeliminowany, dopóki nie zostanie tylko jeden gracz.

„Pewnego dnia”, powiedział DH Mariners Eduardo Perez, „zobaczysz znaki z napisem 'No Flip’.”

Perez jest nowy w grach Mariners 'flip, przybył pod koniec czerwca po tym, jak został sprzedany z Indiany. Syn Hall of Famer Tony Perez pamięta drużyny Reds swojego taty grające w pieprz, a jeszcze w 1998 roku, kiedy Eduardado Perez grał dla Reds, były menedżer Jack McKeon kazał drużynie grać w pieprz podczas treningu wiosennego.

Perez przewiduje, że pieprz powróci.

„To zabytkowa rzecz,” powiedział. „Być może musi powrócić.

Baseball dzisiaj jest naznaczony przez swoje wielkie swingi i home runy, a nie wystarczająco przez graczy, którzy mogą przyspieszyć biegacza z piłką naziemną do drugiej bazy lub uderzyć piłkę na przeciwległe pole w hit-and-run.

Może to dlatego, że ci faceci, na ogół, nie mogą. Może dlatego, że nikt już nie gra w pieprz.

„To zagubiona sztuka”, powiedział trener Mariners uderzenia Jeff Pentland. „Ci faceci są dobrzy w swingowaniu. Ale kiedy masz napięty mecz, w którym naprzeciwko ciebie stoi facet, który jest naprawdę twardy, nie możesz stworzyć dużego swingu. Co musisz zrobić, to grać pieprz.”

Pentland mówi, że do Mariners trzeci baseman Adrian Beltre cały czas. Beltre’s big swing dostał 48 home runs dwa lata temu dla Dodgers, ale w więcej niż 1 1/2 sezonów z Mariners, tylko ostatnio uderzył z dużą konsekwencją.

„Mówię to do AB dużo, 'Just play pepper. Don’t swing too hard,’ powiedział Pentland. „Czasami miotacze, którzy mają ten dobry późny ruch, im więcej swingów robisz, tym bardziej piłka przechodzi obok ciebie.”

Chris Snelling, Mariners minor leaguer, który wolałby zamachnąć się kijem niż jeść, gra pieprz prawie codziennie z Class AAA Tacoma Rainiers.

Mariners prawy polowy Ichiro Suzuki grał pieprz regularnie w Japonii, zanim przyszedł do majors w 2001.

„Można powiedzieć, że Ichiro zrobił i (M’s catcher Kenji) Johjima to samo,” Pentland powiedział. „Z oboma tymi facetami, ich zdolność do umieszczenia kija na piłce jest wyjątkowa.”

Jeśli pieprz jest tak wartościowym ćwiczeniem, to dlaczego wielcy ligowcy już tego nie robią? Gospodarze terenu nie zawracają sobie głowy stawianiem znaków „Bez pieprzu”, ponieważ nie ma pieprzu do zakazu. Największym powodem, jak twierdzi Pentland, jest to, że praca przedmeczowa stała się tak wyspecjalizowana i tak precyzyjnie zaplanowana, że gracze mają już mało wolnego czasu.

„Jest tylko tyle czasu na robienie tych wszystkich rzeczy, a pieprz zajmuje dużo czasu”, powiedział Pentland. „Powinieneś prawdopodobnie zrobić to pół godziny dziennie, ale to pół godziny zabrane z musztry sytuacyjnej lub z harmonogramu, gdy próbujesz wcisnąć wszystkie defensywne rzeczy w lub wszystkie ofensywne rzeczy, które robimy.”

Chociaż może nie działać na poziomie głównej ligi, Pentland zachęca graczy młodzieżowych i trenerów, aby pieprz był częścią ich reżimu treningowego.

„Pieprz jest grą, w której nie potrzebujesz niczego, tylko kija i piłki”, powiedział. „Uderzenie jest lepsze w dzisiejszych czasach, ale sztuka wprowadzania piłki do gry, lub to, co nazywam kontrolowaniem prędkości kija, a nie tylko braniem tego samego zamachu za każdym razem, nie jest.”

Granie w pieprz może to zmienić.

Może zająć znak „No Flip”, jednak, aby go przywrócić.

Kirby Arnold jest pisarzem baseballowym The Herald.

.