They są martwe, gdzie to się nie liczy.
– Fletcher
Wycofany Michael jest przekonany do podjęcia podróży do Six Flags America z Dukie i Bug. Trzech chłopców mają zabawy dzień w parku, chociaż Michael jest później reprymendę przez Monk za opuszczenie jego rogu. Kontynuując swoje wysiłki w celu stworzenia fałszywego seryjnego mordercy i wyciągnąć fundusze dla policji, McNulty fałszuje związek między dwoma starymi przypadkami z udziałem bezdomnych ofiar i zwłok, które wcześniej inscenizował. Plan zawodzi, gdy zarówno media, jak i jego przełożeni nie są zainteresowani. Bunk pozostaje oburzony planem McNulty’ego i po kilku próbach namówienia go do rezygnacji z niego, korzysta z pomocy Freamona. Jednak ta taktyka obraca się, gdy Freamon czyni sugestie, aby poprawić plan McNulty’ego przez sensację zabójcy.
Gdzie indziej, zastępca komisarza Stan Valchek przecieka rosnące statystyki przestępczości do burmistrza Carcetti. Kiedy Burrell dostarcza zmanipulowane statystyki, burmistrz w końcu ma polityczną amunicję, której potrzebuje, aby go zwolnić. Carcetti planuje zastąpić Burrella Danielsem, o czym jego pomocnik Norman Wilson dowiaduje się z przecieków do The Baltimore Sun. Pearlman przedstawia dowody przed wielką ławą przysięgłych, która chce postawić senatora Davisa w stan oskarżenia o korupcję. Były kierowca Davisa, Damien Price, zeznaje pod przysięgą o 20,000 dolarów w pieniądzach z narkotyków, z którymi został aresztowany przez oddział Danielsa. Davis desperacko próbuje przekonać Burrella i Carcettiego, by go chronili.
W Sun, Alma jest rozczarowana, gdy jej historia o śmiertelnym włamaniu do domu nie trafia na pierwszą stronę. Papier radzi sobie z cięciami budżetowymi, oferując reporterom „wykupy”, aby opuścili swoje miejsca pracy. Templeton, zdenerwowany faktem, że odchodzący reporter kryminalny Roger Twigg otrzymał artykuł o awansie Danielsa, produkuje mocno sformułowany cytat „reakcji”, który sugeruje jego udział w zdymisjonowaniu Burrella. Kiedy Daniels dowiaduje się o cytat, jest zaniepokojony, że Burrell może korzystać z informacji o jego przeszłości korupcji. Tymczasem, po Vondas odrzuca dar pieniężny Marlo jako przenośni i dosłownie „brudny”, Marlo szuka pomocy od Proposition Joe zarówno w uzyskaniu świeżych rachunków bankowych i prania pieniędzy przez karaibskich organizacji charytatywnych. Marlo odwiedza Antyle po Joe pomaga mu z jego żądań finansowych, ale Joe nie pomaga mu znaleźć Omara. Marlo następnie daje drugi, czysty dar do The Greeks.
Pomimo tego, że powiedział Joe, że obawia się powrotu Omara do Baltimore, Cheese daje Partlow informacje na temat lokalizacji Omara mentora Butchie w zamian za Marlo $ 50,000 bounty. Partlow i Snoop torturować i wykonać Butchie po strzale Big Guy w nogę, zapewniając w ten sposób, że ich działania dotrą Omar.
.