W tym artykule, będziemy definiować i rozróżniać kolonializm vs. imperializm. Podczas gdy te dwa słowa są często używane synonimicznie, zbadamy znaczenie kolonializmu i imperializmu, wszelkie podobieństwa między tymi dwoma terminami, a także omówimy przypadki historycznego imperializmu i kolonializmu. Wierzymy, że artykuł o różnicy między imperializmem a kolonializmem będzie pomocny dla studentów stosunków międzynarodowych, jako że studiują oni obie te przerażające praktyki, które istniały w sprawach globalnych.
What is the Difference Between Colonialism and Imperialism?
Główne pytania, wokół których będziemy koncentrować ten artykuł, to pytanie „Jaka jest różnica między kolonializmem a imperializmem?”. Dlatego też, aby porównać kolonializm vs imperializm, zdefiniujemy każdy z tych terminów.
Jaka jest definicja imperializmu? Imperializm jest rozumiany jako polityka państwa, w której to wspomniane państwo wpływa na inne kraje lub terytoria poprzez siłę militarną, a także inne środki władzy (Oxford Dictionary, 2016). Tak więc, kluczowym punktem do zrozumienia imperializmu ma do czynienia z naciskiem na ideę wyprzedzania innych w oparciu o władzę. Jest to używanie swojej władzy do kontrolowania innych poza swoim państwem (New Encyclopedia of Africa, 2008, w galegroup).
Jaka jest definicja kolonializmu? Kolonializm jest definiowany jako praktyka, w której władza zakłada kolonie lub osady w innym miejscu (w innych krajach lub terytoriach) (Singh, 2001) dla korzyści politycznych i ekonomicznych kraju kolonizującego. Tak więc państwo to często przejmuje inne obszary, ustanawiając własne systemy polityczne i ekonomiczne, z zamiarem wykorzystania materiałów, ziemi, itp. w celu osiągnięcia korzyści dla kraju kolonizującego. Tak więc, ustanowienie wpływu administracyjnego nad obszarem jest rodzajem imperializmu (New Encyclopedia of Africa, 2008), który został wdrożony w historii stosunków międzynarodowych.
Tak więc, podstawową różnicą między kolonializmem a imperializmem jest idea w porównaniu z praktyką lub wdrożeniem idei. Tak więc, imperializm służy jako idee leżące u podstaw, podczas gdy kolonializm jest ustaloną formą imperializmu.
Stanford Encyclopedia of Philosophy rozróżnia kolonializm i imperializm mówiąc, że „Kolonializm jest praktyką dominacji, która polega na podporządkowaniu jednego ludu innemu. Jedną z trudności w definiowaniu kolonializmu jest to, że trudno jest go odróżnić od imperializmu. Często te dwa pojęcia traktowane są jako synonimy. Podobnie jak kolonializm, imperializm również wiąże się z polityczną i ekonomiczną kontrolą nad terytorium zależnym. Etymologia tych dwóch terminów dostarcza jednak pewnych wskazówek, czym się one różnią. Termin kolonia pochodzi od łacińskiego słowa colonus, oznaczającego rolnika. Korzeń ten przypomina nam, że praktyka kolonializmu polegała zazwyczaj na przenoszeniu ludności na nowe terytorium, gdzie przybysze żyli jako stali osadnicy, zachowując polityczną lojalność wobec kraju pochodzenia. Imperializm z kolei pochodzi od łacińskiego terminu imperium, oznaczającego rozkazywać. Tak więc termin imperializm zwraca uwagę na sposób, w jaki jeden kraj sprawuje władzę nad drugim, czy to poprzez osadnictwo, suwerenność, czy też pośrednie mechanizmy kontroli.”
Więc w imperializmie i kolonializmie nie chodzi tylko o ideę ekspansji, ale również o sposób, w jaki dana jednostka kontroluje innych. W przypadku imperializmu, państwo podbijające całkowicie przejmuje terytorium do swojego własnego terytorium lub imperium. Jednakże w przypadku kolonializmu, pojęcie istniejącego państwa nie jest odrzucane, ale skolonizowane terytorium jest teraz pod kontrolą i korzyścią dla zewnętrznego podmiotu kolonizującego. W przypadku kolonializmu, państwo kolonizujące wysyła administratorów, aby ustanowili własny rząd i często struktury ekonomiczne, jak również obywateli, aby żyli i pracowali w nowej kolonii (Koshal, 2015).
Ale nawet to rozróżnienie między imperializmem a kolonializmem zależy od tego, jak uczeni i pisarze używają tych terminów. While we might think that there is either a separation on idea and practice when discussing colonialism vs. imperialism, or the exact way that a power is controlling and ruling another territory,
„The distinction between the two, however, is not entirely consistent in the literature. Niektórzy uczeni rozróżniają kolonie w celu zasiedlenia i kolonie w celu eksploatacji ekonomicznej. Inni używają terminu kolonializm do opisania zależności, które są bezpośrednio rządzone przez obcy naród i przeciwstawiają to imperializmowi, który obejmuje pośrednie formy dominacji” (Stanford Encyclopedia of Philosophy, 2012).
Część tego ma związek ze zmianą definicji imperializmu. Sam termin „imperializm” nie był zbyt powszechny aż do XIX wieku. Jeśli chodzi o to, który termin został użyty do omówienia Imperium Brytyjskiego, „Imperializm był rozumiany jako system dominacji wojskowej i suwerenności nad terytoriami. Codzienna praca rządu mogła być wykonywana pośrednio przez lokalne zgromadzenia lub tubylczych władców, którzy płacili daninę, ale suwerenność spoczywała w rękach Brytyjczyków. Na odejście od tego tradycyjnego rozumienia imperium wpłynęła leninowska analiza imperializmu jako systemu zorientowanego na wyzysk ekonomiczny. Według Lenina, imperializm był koniecznym i nieuniknionym rezultatem logiki akumulacji w późnym kapitalizmie. Tak więc dla Lenina i późniejszych marksistów imperializm opisywał historyczny etap kapitalizmu, a nie trans-historyczną praktykę politycznej i militarnej dominacji” (Stanford Encyclopedia of Philosophy, 2012).
Podsumowanie
W tym artykule omówiliśmy i porównaliśmy imperializm i kolonializm. Zdefiniowaliśmy oba terminy, wyjaśniliśmy różnice, a także odnieśliśmy się do kwestii, które obejmują fakt, że te dwa terminy były często mylone ze sobą. Widzimy, że imperializm to idea ekspansji, a także dbałość o wpływy polityczne, podczas gdy kolonializm to seria polityk politycznych i ekonomicznych, które kraj kolonizujący wdraża na swoim terytorium kolonialnym. Jak wspomniano, w kolonializmie państwo sprowadza jednostki administracyjne, które rządzą społeczeństwem i czerpią korzyści ekonomiczne, wysyłając te zasoby z powrotem do swojego kraju. Ponownie: „Kolonializm to termin używany do opisu zasiedlania takich miejsc jak Indie, Australia, Ameryka Północna, Algieria, Nowa Zelandia i Brazylia, które były kontrolowane przez Europejczyków. Imperializm, z drugiej strony, jest opisywany, gdy obcy rząd rządzi terytorium bez znaczącego zasiedlenia. Walka o Afrykę pod koniec XIX wieku i amerykańska dominacja Puerto Rico i Filipin mogą być przytoczone jako przykłady imperializmu.”
Zważywszy na złą historię imperializmu i kolonializmu w stosunkach międzynarodowych, ważne jest, aby zrozumieć te terminy, a także zawsze wypowiadać się przeciwko tej historii i wszelkim współczesnym próbom forsowania tych idei. Jak pokazuje powyższy film, pojęcia rasy i rasizmu były częścią działań kolonialnych i imperialnych w historii. Imperialiści i kolonialiści próbowali usprawiedliwić swoje zachowanie, podczas gdy obywatele tych krajów nadal walczą, aby oprzeć się tym rasistowskim i etnocentrycznym ideom.
Kolonializm Vs. Imperializm Referencje
Oxford Dictionary (2016). Imperialism. Available Online: https://en.oxforddictionaries.com/definition/imperialism
Singh, A. (2001). Kolonializm/Imperializm. Available Online: http://www.lehigh.edu/~amsp/eng-11-globalization.htm
.