Komunikowanie się z Japończykiem może być bardzo frustrujące w czasach. Jeśli rapport nie został opracowany, mają tendencję do komunikowania się w krótkich, ale znaczących zdań, a wiele razy może być bardzo niejednoznaczne w ich odpowiedzi lub wants.
Silence jest bardziej zintegrowany w ich zwyczajach jako forma komunikacji niż w porównaniu do języków zachodnich. Ponadto, Japończycy mają tendencję do pasywnego oporu. Dlatego bardzo ważne jest, aby zrozumieć japoński język ciała. Połączenie znajomości japońskiego języka ciała z komunikacją werbalną pomoże uniknąć nieporozumień między tobą a twoim japońskim rozmówcą.
Kontakt wzrokowy
Czy kiedykolwiek zauważyłeś, że kiedy nawiązujesz kontakt wzrokowy z Japończykiem, odpowiada on odwracając wzrok?
Nawiązywanie kontaktu wzrokowego jest uważane za niegrzeczne, prowadzi do dyskomfortu i może być interpretowane jako oznaka agresji. Podczas rozmowy lub zbliżania się do Japończyka, należy nawiązać bardzo krótki kontakt wzrokowy, aby zasygnalizować osobę, ale następnie utrzymać odpowiedni poziom oczu, taki jak szyja osoby. Naucz się ich, aby uniknąć nieporozumień i niezręcznych spojrzeń podczas komunikowania się z japońskim współpracownikiem, przyjacielem lub nieznajomym!
Gniewny
Szukacze wskazujące z głowy, jak rogi.
Prośba o wybaczenie; Przysługa, Podziękowanie za posiłek
Pojedyncze klaśnięcie dłońmi przed twarzą.
Zawstydzony; Zakłopotany
Otwarta dłoń za głową.
Bragger
Zaciśnięta pierwsza przed twarzą, z końcem szpiczastym na zewnątrz. Odnosi się do długiego nosa Tengu.
Brązowy nos
Znany również jako młynek do sezamu. Gestykulacja to ruch, jaki wykonuje się przy użyciu tłuczka i moździerza. Ukształtuj jedną rękę tak, jakbyś trzymał moździerz. Drugą rękę ukształtuj tak, jakbyś chwytał tłuczek. Wykonuj okrężne ruchy ręką z tłuczkiem.
Zaklinanie
Obliż palec, a następnie dotknij osoby lub przedmiotu.
Liczenie (za pomocą palców)
Japoński system liczenia palców jest przeciwieństwem zachodniego systemu liczenia.1 = palec kciuka zamknięty2 = kciuk + palce wskazujący zamknięty3 = kciuk + palce wskazujący + środkowy zamknięty4 = kciuk + palce wskazujący + środkowy + serdeczny zamknięty5 = wszystkie palce zamknięte, zaciśnięta pięść
Pijany; Pozwól się napić!
Ułóż kciuk i palec wskazujący tak, jakbyś trzymał mały kubek sake. Przysuń filiżankę do ust, jakbyś pił.
„Przepraszam”
Jakby twoje ręce były wyciągnięte do modlitwy, ale tylko z jednym ramieniem.
Kobieta; Dziewczyna; Żona; Mistrzyni
Podniesiony różowy palec.
Pozdrowienie
Japoński odpowiednik zachodniego uścisku dłoni. Być może najważniejszy element japońskiej mowy ciała, jaki istnieje.
Im niższy i dłuższy ukłon, tym większy stopień szacunku okazywany przez kłaniającego się. Niejasno podobny do tego, jak stanowczość uścisku dłoni określa poziom zaufania i szacunku, jaki ma się dla danej osoby.
Kobiety utrzymują obie ręce z przodu, z rękami na górze nóg. Mężczyźni trzymają ręce po bokach.
Kłanianie się można często zaobserwować podczas rozmowy przez telefon.
Głodny; Jedzmy!
Palce wskazujący i środkowy wyciągnięte na zewnątrz jak pałeczki do siekania na jednej ręce. Druga ręka jest w kształcie miski. Poruszaj pałeczkami, jakbyś wsuwał jedzenie do ust.
„Mogę to zrobić!”; „Wyzwanie przyjęte”
Zgięcie ramienia i położenie drugiej ręki na bicepsie.
## Walka osób
Zderzenie palców wskazujących.
Lenistwo; Arogancja
Dłonie w kieszeniach.
Mężczyźni
Kciuki w górę.
Kpina; Ośmieszanie; Dezaprobata
Pociąganie dolnej powieki w dół palcem i wystawianie języka.
Pieniądze
Kciuk i palec wskazujący razem.
Nie; „Nie mogę ci pomóc, nie mówię w (języku)”
Machanie ręką w przód i w tył przed twarzą.
Nie dobrze
Skrzyżowanie ramion w kształcie litery X przed sobą.
OK
Ułóż ramiona nad głową w kształcie dużego „O”.
Przyjmowanie i dawanie prezentu
Akcja wykonywana jest z obiema rękami na prezencie i wyciągniętymi ramionami. Lekkie pochylenie głowy jest opcjonalne.
Odnoszenie się do innej osoby; Grzeczne wskazywanie
Otwarta dłoń z dłonią skierowaną ku górze, skierowana do osoby będącej przedmiotem zainteresowania.
Odnoszenie się do siebie
Podniesienie ręki do nosa.
Sygnalizowanie komuś, że ma do ciebie podejść
Machanie w kierunku osoby z dłońmi skierowanymi w dół.
Sukces!; Pozdrowienie (typowo dla obcokrajowców)
Znak pokoju.
Smelly
Machaj ręką tam i z powrotem przed twarzą.
Złodziej; Sketchy
Zgięcie palca wskazującego, w kształcie haka.
Trudno myśleć; Niezgoda
Złożenie rąk. Zależne od kontekstu. Jeśli oczy są zamknięte, to jest to odpowiedź, że dana osoba głęboko myśli. Jeśli oczy są otwarte i biorąc pod uwagę kontekst, może to również oznaczać, że dana osoba nie zgadza się z tobą. Może być również uznana za wrogą.
Jak nauczyć się japońskiego języka ciała
Język ciała nie jest czymś, czego uczysz się z dnia na dzień. Jest to coś, czego uczysz się przez całe swoje życie. Twój język ciała jest twój język ciała, i nie ma wiele, że zmieni to. Jeśli jednak chcesz być bardziej „japoński” to język ciała jest jedną z tych (ważnych) subtelnych rzeczy, które będziesz musiał zmienić.
Zachodni język ciała i japoński język ciała są zupełnie inne. Moim zaleceniem byłoby zacząć od mniejszych, bardziej subtelnych rzeczy, lub rzeczy, dla których nie masz jeszcze języka ciała. W ten sposób można pracować swoją drogę w górę do rzeczy, które wymagają dużych zmian. Pamiętaj jednak, że jeśli włożysz mnóstwo czasu (i lat) w rozwój nowego języka ciała, ludzie w twoim kraju mogą zacząć myśleć, że jesteś trochę dziwny! Musisz więc zrównoważyć dobre ze złym. Jest zdecydowanie kilka rzeczy, które wyróżniają się bardziej niż inne między dwoma kulturami, więc bądź trochę wybredny z tym, co próbujesz.
Przed wyjściem, chociaż, sprawdź nasze japońskie filmy Język ciała! Są takie jak ta strona, ale z ruchomymi częściami.