UMOWA UCZESTNICTWA
Niniejsza Umowa została zawarta pomiędzy Mymee Inc, korporacją ze stanu Delaware („Firma”, „my” lub „nas”), a uczestnikiem („Ty”).
KOLEJNE INFORMACJE
A. Spółka prowadzi działalność polegającą na opracowywaniu i dostarczaniu programów opartych na dowodach naukowych w celu zmniejszenia, wyeliminowania lub zarządzania objawami zaburzeń autoimmunologicznych.
B. Wskazałeś, że chcesz uczestniczyć w naszym programie („Program”). Zamierzając być prawnie związani, Pan/Pani i my zgadzamy się na:
1. Cele.
Celem Programu jest poprawa stanu Pani/Pana zdrowia poprzez identyfikację czynników wyzwalających, które pogarszają Pani/Pana objawy autoimmunologiczne, oraz wspieranie Pani/Pana w dokonywaniu zmian stylu życia w celu uniknięcia tych czynników.
Przez okres 16 tygodni („Okres Programu”) będzie Pani/Pan korzystać z naszej zastrzeżonej aplikacji na smartfony („Mymee App”) w celu śledzenia Pani/Pana spożycia żywności i napojów oraz do 10 objawów, czynników wyzwalających, suplementów i innych interwencji dotyczących stylu życia w miarę ich występowania, aby zapewnić nam dokładne informacje w czasie rzeczywistym. Ponadto, będziesz mieć cotygodniowe zaplanowane sesje telefoniczne z jednym z naszych trenerów zdrowia, który jest przeszkolony do realizacji Programu.
2. Nasze Obowiązki.
Zgadzamy się dostarczyć program opisany w niniejszej Umowie („Program”) do Ciebie na zasadach i warunkach określonych w niniejszym dokumencie.
(a) Kwalifikowalność. Twoja kwalifikowalność do udziału w Programie zależy od informacji dostarczonych nam przez Ciebie na temat Twojego stanu zdrowia, wyników śledzenia danych z 2 dni oraz naszego przekonania, że prawdopodobnie skorzystasz z Programu.
(a.i) Zastrzegamy sobie prawo do odmowy przyjęcia Pana/Pani do Programu z jakiegokolwiek powodu, w tym, ale nie wyłącznie, z powodu naszej oceny, że Program nie spowoduje poprawy Pana/Pani stanu zdrowia lub Pana/Pani udziału w innych badaniach lub leczeniu, które mogą być sprzeczne z protokołem Mymee.
(a.ii) Jeśli stwierdzimy, że nie kwalifikuje się Pan/Pani do udziału w Programie, powiadomimy Pana/Panią telefonicznie lub pocztą elektroniczną, a niniejsza Umowa zostanie automatycznie rozwiązana.
(b) Poufność i prywatność. Wszelkie dane osobowe przekazywane za pośrednictwem Aplikacji Mymee lub trenerowi medycznemu będą traktowane jako poufne zgodnie z obowiązującymi przepisami stanowymi i federalnymi regulującymi zachowanie informacji umożliwiających identyfikację osób.
Nie ujawnimy żadnych danych osobowych użytkownika, chyba że użytkownik wyrazi pisemną zgodę na ujawnienie swoich danych.
(c) Ochrona danych. Podejmujemy uzasadnione środki techniczne, fizyczne i administracyjne, takie jak hasła i oprogramowanie szyfrujące, w celu ochrony bezpieczeństwa Państwa danych osobowych.
(d) Prawo do korzystania z aplikacji Mymee App. Udzielamy Państwu osobistej, niewyłącznej, niezbywalnej licencji na korzystanie z Aplikacji Mymee na okres jednego roku rozpoczynający się od daty niniejszej Umowy.
3. Państwa Zobowiązania.
(a) Warunki i zasady. Potwierdzasz, że otrzymałeś i zapoznałeś się z warunkami niniejszej Umowy, opisem Programu i jego Zasad w Załączniku A, w tym z celami Programu, wymaganymi czynnościami śledzenia, korzystaniem przez Ciebie z aplikacji Mymee App, liczbą i długością sesji coachingowych składających się na Twój Program, Twoimi obowiązkami jako klienta oraz sposobem maksymalizacji korzyści z Programu.
(b) Odpowiedzi na Twoje pytania. Potwierdzasz, że miałeś możliwość zadawania pytań dotyczących Programu i otrzymałeś satysfakcjonujące odpowiedzi na swoje pytania przed podpisaniem niniejszej Umowy. Klient rozumie i akceptuje warunki niniejszej Umowy.
(c) Dokładne informacje. Zgadzasz się przez cały czas trwania Programu dostarczać nam na czas dokładne informacje o swoich objawach, historii medycznej, aktualnych lekach i suplementach, przebytych chorobach, alergiach i hospitalizacjach. Zgadzasz się niezwłocznie poinformować swojego trenera zdrowia i swojego lekarza, jeśli Twoje objawy się pogorszą. W PRZYPADKU AWARII ZAGRAŻAJĄCEJ ŻYCIU UŻYTKOWNIKA, UŻYTKOWNIK ZGADZA SIĘ ODWOŁAĆ SIĘ POD NUMER 911 LUB DO SWOJEGO LEKARZA.
(d) Zatwierdzenie medyczne. Użytkownik zaświadcza nam, że skonsultował się ze swoim lekarzem w sprawie swojego udziału w Programie i lekarz nie odradził mu tego. Jeśli obecnie używasz leków na receptę lub suplementów diety, zgadzasz się omówić wszelkie zmiany w tych lekach i/lub suplementach diety ze swoim lekarzem. Zgadzasz się nie odstawiać żadnych leków na receptę (innych niż te przepisane przez lekarza do przyjmowania „w razie potrzeby”) bez zgody lekarza.
(e) Śledzenie. Rozumie Pan/Pani, że dokładne śledzenie i konsekwentne uczestnictwo w sesjach coachingu zdrowotnego są kluczowe dla skutecznej identyfikacji czynników wyzwalających. Użytkownik zgadza się pobrać aplikację Mymee App na swój smartfon i używać jej do śledzenia w trakcie trwania Programu. Zgadzasz się przestrzegać protokołu śledzenia w sposób spójny, w czasie rzeczywistym, zgodnie z instrukcjami trenera zdrowia. Rozumiesz i zgadzasz się, że musisz ukończyć co najmniej dwa kolejne dni śledzenia w aplikacji Mymee App, zanim zaplanujemy Twoją pierwszą rozmowę coachingową.
(f) Sesje coachingowe; ukończenie. Będziesz otrzymywać cotygodniowe sesje coachingowe w okresie 16 tygodni („Okres Programu”) po otrzymaniu e-maila wprowadzającego. Jeśli hospitalizacja zakłóci Twój udział w Programie, możemy przedłużyć Twój Okres Programu i wznowić sesje coachingowe, kiedy będzie to dla Ciebie wykonalne, z zastrzeżeniem naszej zdolności do zaplanowania sesji coachingowych dla Ciebie
(g) Nasza polityka prywatności jest określona na stronie https://www.mymee.com/privacy-policy/. Oświadczasz nam, że zapoznałeś się z naszą polityką prywatności. Rozumiesz, że pomimo naszych procedur bezpieczeństwa nie możemy zagwarantować bezpieczeństwa informacji przesyłanych przez Internet lub przechowywanych w Internecie. Akceptujesz ryzyko nieodłącznie związane z korzystaniem z Internetu.
(g.i) Rozumiesz i zgadzasz się, że z zastrzeżeniem ochrony prywatności, informacje dotyczące Twojego przypadku mogą być udostępniane w ramach Spółki i innym stronom trzecim w celu kontroli jakości, rozwoju programu, edukacji i szkoleń.
(g.ii) Rozumiesz i zgadzasz się, że Twoje wyniki mogą być udostępniane na zasadzie anonimowości na spotkaniach i/lub w publikacjach.
(h) Kwestionariusze. Rozumie Pan/Pani, że ponieważ nasz Program jest oparty na dowodach naukowych, zbieranie informacji o wpływie Programu na klientów jest niezbędne, aby umożliwić nam dalsze udoskonalanie skuteczności Programu dla innych osób cierpiących na zaburzenia autoimmunologiczne. Dlatego zgadza się Pan(i) na uzupełnienie informacji demograficznych i/lub zdrowotnych na początku, w trakcie i na końcu Programu w sposób terminowy i dokładny.
(i) Zakres: Przyjmujesz do wiadomości, że Twój coach zdrowia nie jest lekarzem, licencjonowanym dietetykiem, licencjonowanym dietetykiem lub psychologiem i że coaching zdrowia nie obejmuje diagnozowania lub leczenia jakiejkolwiek choroby. Rozumiesz, że coaching zdrowotny nie jest substytutem opieki medycznej, opieki w zakresie zdrowia psychicznego lub leczenia uzależnień i nie będziesz używał Programu w miejsce jakiejkolwiek formy diagnozy, leczenia lub terapii.
(j) Granice relacji. Zgadzasz się traktować swojego trenera zdrowia z profesjonalną uprzejmością.
(k) Podpis elektroniczny. Podpisuje Pan/Pani niniejszą Umowę elektronicznie. Twój elektroniczny podpis ma taki sam skutek, jak Twój odręczny podpis na papierze. Użytkownik jest odpowiedzialny za powiadomienie nas pocztą elektroniczną lub za pośrednictwem aplikacji Mymee App, jeśli chce, abyśmy zmienili jego dane kontaktowe.
4. BRAK GWARANCJI; ZWOLNIENIE Z ODPOWIEDZIALNOŚCI. ROZUMIESZ I ZGADZASZ SIĘ, ŻE CHOCIAŻ PROGRAM JEST WYSOCE SKUTECZNY DLA WIELU OSÓB, NIE MA PEWNOŚCI, ŻE UMOŻLIWI CI ON OSIĄGNIĘCIE JAKICHKOLWIEK KONKRETNYCH CELÓW FIZYCZNYCH LUB ZDROWOTNYCH. NINIEJSZYM ZWALNIASZ I UWALNIASZ FIRMĘ, JEJ URZĘDNIKÓW, DYREKTORÓW, UDZIAŁOWCÓW, AGENTÓW I PRZEDSTAWICIELI (W TYM, BEZ OGRANICZEŃ, TWOJEGO TRENERA ZDROWIA) OD WSZELKICH ROSZCZEŃ, POZWÓW, SZKÓD, ŻĄDAŃ, DZIAŁAŃ I PRZYCZYN DZIAŁAŃ ZWIĄZANYCH Z PROGRAMEM.
5. Opłata za udział w Programie i płatność.
Opłata za udział w Programie jest w całości pokrywana przez Państwa pracodawcę.
6. Następcy prawni i cesjonariusze.
Niniejsza Umowa jest wiążąca i przynosi korzyści stronom niniejszej Umowy oraz ich spadkobiercom, jeśli tacy istnieją, następcom prawnym i cesjonariuszom.
7. Wybór prawa.
Niniejsza Umowa podlega prawu stanu Delaware.
8. Zrzeczenie się.
Zrzeczenie się przez jedną ze stron niniejszej Umowy naruszenia któregokolwiek z postanowień niniejszej Umowy przez drugą stronę nie będzie działać jako ciągłe zrzeczenie się tego lub jakiegokolwiek kolejnego naruszenia niniejszej Umowy.
9. Wszelkie zawiadomienia i inne komunikaty (inne niż śledzenie, planowanie i rozmowy coachingowe) wymagane lub pożądane do przekazania w ramach niniejszej Umowy przez którąkolwiek ze stron będą miały formę pisemną i będą ważnie przekazane lub złożone drugiej stronie, jeśli zostaną doręczone osobiście lub jeśli zostaną złożone na poczcie Stanów Zjednoczonych, certyfikowanej lub poleconej, opłaconej z góry, za zwrotnym potwierdzeniem odbioru lub faksem lub pocztą elektroniczną z elektroniczną weryfikacją odbioru przez nadawcę. Jeśli takie zawiadomienie, żądanie lub inna komunikacja jest przekazywana pocztą, takie zawiadomienie powinno być zaadresowane do strony, do której takie zawiadomienie, żądanie lub inna komunikacja jest wysyłana na adres podany na stronie podpisu. Każda strona niniejszego dokumentu może zmienić swój adres dla celów niniejszego paragrafu poprzez pisemne zawiadomienie przekazane w sposób określony powyżej.**
10. Modyfikacja lub zmiana.
Żadna poprawka, zmiana lub modyfikacja niniejszej Umowy nie będzie ważna, chyba że w formie pisemnej podpisanej przez strony niniejszej Umowy.
11. Entire Understanding.
Wykaz do niniejszej Umowy stanowią integralną część niniejszej Umowy, tak jakby były w całości przedstawione w niniejszym dokumencie. Niniejsza Umowa i jej Załącznik stanowią całość porozumienia i umowy stron, a wszelkie wcześniejsze umowy, porozumienia i oświadczenia nie mają mocy ani skutków.
12. Niewykonalność Postanowień.
Jeśli którekolwiek z postanowień niniejszej Umowy lub jakakolwiek jego część zostanie uznana za nieważną i niewykonalną, wówczas takie postanowienie zostanie uznane za usunięte z niniejszej Umowy, a pozostała część niniejszej Umowy pozostanie mimo to w pełnej mocy i skuteczności.
W DOWÓD CZEGO niżej podpisani podpisali niniejszą Umowę w dniu i roku określonym poniżej. Strony zgadzają się, że podpisy złożone faksem będą tak samo skuteczne, jak oryginały.
Załącznik PROGRAM I POLITYKI PROGRAMU
ROZPOCZĘCIE DZIAŁALNOŚCI
Otrzymasz wiadomość e-mail z instrukcjami dotyczącymi rozpoczęcia działalności, poświadczeniami logowania do aplikacji Mymee App i linkiem „Pomoc” do procesu rozpoczynania działalności („E-mail dotyczący rozpoczęcia działalności”).
Instrukcje dotyczące rozpoczęcia śledzenia w aplikacji Mymee App będą zawarte w e-mailu wprowadzającym.
Dołożymy uzasadnionych starań, aby przypisać Ci trenera zdrowia w ciągu 24 godzin po otrzymaniu Twoich początkowych 2 dni śledzenia danych.
TWOJEGO COACHA ZDROWIA
Twój trener zdrowia zadzwoni do Ciebie na numer telefonu, który podasz dla każdej zaplanowanej sesji coachingowej.
Twoja początkowa rozmowa coachingowa będzie trwała około 50 minut. Rozmowy będą koncentrować się na identyfikacji czynników wyzwalających, ich wpływu na objawy, łatwości korzystania z aplikacji Mymee oraz innych tematów związanych z Programem. Po pierwszej rozmowie coachingowej, będziesz odbywać cotygodniowe rozmowy coachingowe trwające do 30 minut każda przez resztę czasu trwania Programu. Zalecamy kontynuowanie Programu podczas wakacji i świąt.
Rozmowy coachingowe będą nagrywane, ale zachowają poufność.
Po pierwszej rozmowie coachingowej Twój trener zdrowia opracuje protokół śledzenia dostosowany specjalnie do Ciebie i będzie pracował z Tobą, aby rozwinąć Twoje umiejętności w konsekwentnym śledzeniu oraz zarządzaniu objawami i wyzwalaczami. Twój coach zmieni Twój protokół śledzenia w miarę postępów w Programie.
Jeśli powiadomisz nas na stronie [email protected], że w dobrej wierze uważasz, że Ty i Twój coach nie pasujecie do siebie, podejmiemy uzasadnione starania, aby przydzielić Ci nowego coacha.
ŚLEDZENIE
Przez cały czas trwania Programu będziesz korzystać z aplikacji Mymee App, aby śledzić pokarmy i napoje, które spożywasz podczas każdego posiłku i przekąski, a także do 10 objawów i potencjalnych czynników wyzwalających. Przyjmujesz do wiadomości, że konsekwentne śledzenie spożycia i objawów w czasie zbliżonym do momentu ich wystąpienia („w czasie rzeczywistym”) jest NIEZBĘDNE. Twój trener będzie Cię wspierał, aby śledzenie stało się Twoim nawykiem. Jeśli masz problemy techniczne z aplikacją Mymee App, skontaktuj się ze swoim trenerem zdrowia.
TERMINACJA
Ponieważ miejsce w naszym Programie jest ograniczone, priorytetowo traktujemy klientów, którzy są zmotywowani, aby uzyskać jak najwięcej korzyści. Wyniki klientów w programie mają również wpływ na naszą zdolność do rozszerzenia naszych usług dla innych. Zastrzegamy sobie prawo do przerwania Państwa udziału w Programie, jeśli: (i) nie ukończyłeś Programu w Okresie Programu, (ii) Twój udział w sesjach trackingowych lub coachingowych nie jest wystarczająco konsekwentny, aby umożliwić Ci dokonanie poprawy, lub (iii) nie udało Ci się wypróbować zalecanych zmian w stylu życia lub środowisku i utrzymać tych, które powodują poprawę.
POLITYKI PROGRAMU
Następujące polityki zostały opracowane w celu zwiększenia prawdopodobieństwa, że Program będzie dla Ciebie skuteczny.
Timely Tracking is Essential.
Śledź informacje konsekwentnie przez cały dzień w aplikacji Mymee App w miarę przyjmowania pokarmu, zdarzeń lub objawów. Aplikacja Mymee App automatycznie znakuje czasowo śledzone dane. Dokładne zbieranie danych i znaczniki czasowe są kluczowe dla skuteczności Programu dla Ciebie.
Realistyczne oczekiwania.
Program został stworzony tak łatwo i skutecznie, jak to tylko możliwe, ale wymaga Twojego aktywnego uczestnictwa i otwartości na wypróbowanie nowych zachowań. Powinieneś mieć realistyczne oczekiwania co do tego, co Program może dla Ciebie zrobić i jak ważne jest Twoje aktywne w nim uczestnictwo.
Przekładanie i uzupełnianie sesji.
Twoje sesje coachingowe są krytyczne dla Twoich postępów. Jeśli musisz zmienić termin sesji coachingowej, musisz powiadomić o tym swojego coacha z co najmniej 24-godzinnym wyprzedzeniem za pośrednictwem aplikacji Mymee App lub poczty elektronicznej.
Proaktywna komunikacja.
Zachęcamy Cię do aktywnej komunikacji ze swoim coachem, w tym do zadawania pytań i informowania o wszelkich pojawiających się problemach zdrowotnych lub programowych.
Przygotowanie i punktualność.
Twój coach zadzwoni do Ciebie na numer telefonu, który podasz nam na każdą sesję coachingową. Zgadzasz się być na czas w spokojnym miejscu na sesje coachingowe i być przy telefonie 5 minut przed planowaną godziną spotkania. Rozmowy coachingowe nie mogą być prowadzone w czasie jazdy samochodem.