TRANSCRIPT
Wywiadowca: Wpadłeś na trujący bluszcz. Czy powinieneś się martwić i co powinieneś zrobić? O tym w następnym odcinku The Scope.
Anonsultant: Porady zdrowotne, wiadomości medyczne, badania i więcej dla szczęśliwszego, zdrowszego życia, z University of Utah Health Sciences, to jest The Scope.
Wywiadowca: Dr Scott Youngquist jest lekarzem oddziału ratunkowego na University of Utah Health. Jako dziecko byłem przerażony przed dostaniem się do trującego bluszczu i osobiście nigdy tego nie zrobiłem, ale wiem, że to się zdarza. Czy ktoś powinien być przerażony przed dostaniem się do niego przede wszystkim?
Dr Youngquist: Cóż, ja też byłem tym przerażony, Scott, i też nigdy nie dostałem się do niego. Ale nie powinieneś być zbyt przerażony. To po prostu powoduje bardzo irytującą, swędzącą wysypkę, kiedy masz z nią kontakt na skórze.
Wywiadowca: W porządku. A czy trujący bluszcz i trujący dąb, czy są one w pewnym sensie podobne?
Dr Youngquist: Tak. Istnieją trzy główne problemy w Ameryce Północnej, trujący bluszcz, trujący dąb i trujący sumak, które wszystkie powodują ten sam rodzaj reakcji.
Wywiadowca: W porządku. A jak to wygląda na twojej skórze?
Dr Youngquist: Cóż, zaczyna swędzieć i zmienia się w czerwoną wysypkę, która może przekształcić się w pęcherze, a kiedy ludzie drapią się po niej, do czego są skłonni, ponieważ jest tak swędząca, może przekształcić się w strupy.
Interwriter: W porządku. A kiedy już się w to zagłębisz, po jakim czasie zaczynasz dostrzegać niektóre z tych objawów. Czy jest to natychmiastowe czy …? Dr Youngquist: Nie. Jest to opóźniona reakcja nadwrażliwości, tak to nazywamy w medycynie, co oznacza, że objawy pojawiają się od kilku minut do kilku godzin później, a może nawet pół dnia później, zanim ktoś zauważy, że miał kontakt z trującym bluszczem.
Interwriter: Ok. A czy istnieją inne rodzaje zmiennych co do tego, jak poważne może to być? Słyszałem, że jeśli jest mokro, to może być gorzej. Czy to prawda?
Dr Youngquist: Nie wiem nic o wilgoci samej w sobie. Każda część rośliny może wywołać reakcję nadwrażliwości. Ale tylko 85% ludzi jest na nią wrażliwych. Więc jest 15% populacji, która nie zareaguje i to jest jakby ich super moc.
Wywiadowca: Ok. A jeśli cię podrapie, to wiesz, bo czasami możesz tam przechodzić z gołymi nogami. Czy to może być bardziej niebezpieczne, jeśli dostanie się do twojego krwiobiegu? Czy to jest coś, co może się zdarzyć, czy jest to naprawdę tylko rzecz skóry w przeważającej części?
Dr. Youngquist: To jest głównie rzecz skóry. Główny problem z zadrapaniami polega na tym, że mogą one zostać zainfekowane innymi organizmami. Tak więc jest to portal wejścia dla bakterii, zazwyczaj nie można uzyskać wystarczająco dużej dawki trucizny i trującego bluszczu, aby spowodować problem tylko z zadrapania.
Interviewer: W porządku. A jakie są sposoby leczenia? Jeśli dostanę się do niego, co powinienem zacząć robić?
Dr. Youngquist: Pierwszą rzeczą, którą chcesz zrobić, jest umycie zimną wodą wszystkich części ciała, które weszły w kontakt z rośliną lub dębem i usunięcie wszelkich ubrań, które weszły w kontakt z nim, jak również. Możesz dostać materiał na ubraniu lub na czymkolwiek innym, co go dotknęło, a następnie będzie tam siedział przez jakiś czas. Nie ulega degradacji. Więc możesz podnieść grabie z zeszłego sezonu, kiedy grabisz niektóre z tych rzeczy i dotknąć ich i uzyskać ekspozycję w ten sposób, jak również.
Wywiadowca: Więc jeśli to dostanie się na twoje ubranie, a ty dotknąłeś swojego ubrania lub swojego psa?
Dr Youngquist: Tak. Pies może przyjść z lasu i przynieść ze sobą trujący bluszcz.
Interviewer: W porządku. Więc zmyj to zimną wodą, łagodnym mydłem?
Dr Youngquist: Tak, łagodnym mydłem.
Wywiadowca: Dobrze.
Dr Youngquist: A potem zaczyna się czekanie, aby zobaczyć, czy zareagujesz. Jeśli zareagujesz, większość problemów wynika ze swędzenia, a niektórych doprowadza to do szału. Możesz spróbować bez recepty Benadryl i trochę balsamu kalaminowego, trochę kąpieli owsianych. To zwykle pomaga w swędzeniu.
Interviewer: Ale w przeciwnym razie nie jest to główne zagrożenie, gdzie wpadasz w kłopoty, jak wtedy, gdy naprawdę zaczynasz się drapać i uszkadzać swoją skórę.
Dr Youngquist: Tak. To jest główny problem. Chociaż miałem przyjaciela, który był na kempingu ze swoją rodziną i wybrali trujący dąb jako gałęzie, których użyliby do pieczenia swoich marshmallows, więc wszyscy skończyli z opuchniętymi wargami i językami i musieli udać się na oddział ratunkowy.
Interviewer: Wow.
Dr Youngquist: Więc nie jedzcie tego.
Wywiadowca: Ok, dobra rada. W porządku. I prawdopodobnie nie należy trzeć oczu.
Dr Youngquist: Racja. Nie trzeć oczu.
Wywiadowca: To może być bardzo złe. Czy jest więc jakiś moment, w którym trzeba by się zgłosić do lekarza?
Dr Youngquist: Cóż, lekarze mogą przepisać sterydy, oczywiście. Więc jeśli Benadryl, kalamina i inne środki nie pomagają w leczeniu swędzenia, to oczywiście sterydy mogą pomóc w subiektywnym odczuciu swędzenia. W przeciwnym razie, nie ma wiele, co można zrobić.
Wywiadowca: W porządku. A jak długo to trwa?
Dr Youngquist: Cóż, może to trwać od kilku dni do tygodnia.
Announcer: Chcesz, aby The Scope był dostarczany prosto do Twojej skrzynki pocztowej? Wprowadź swój adres e-mail w thescoperadio.com i kliknij „Sign Me Up” dla aktualizacji naszych najnowszych odcinków. The Scope Radio jest produkcją University of Utah Health Sciences.
.