Święta w Kolumbii: A Guide to the Many Festivos in Colombia

Kolumbia ma więcej świąt państwowych niż w USA lub krajach w Europie. Kolumbia ma obecnie 18 świąt państwowych i 12 z nich to święta katolickie. Ponadto, święta w Kolumbii są znane jako festivos. Przedstawiamy przewodnik po 18 świętach w Kolumbii w 2021 roku.

Reportedly tylko dwa kraje na świecie mają więcej świąt państwowych niż Kolumbia – Sri Lanka i Indie – według WorldAtlas.

Odkąd mieszkasz w Kolumbii przez jakiś czas przyzwyczajasz się do tego, że w Kolumbii jest wiele świąt każdego roku. Ponadto, wielu czytelników strony Medellin Guru prosiło o szczegóły dotyczące świąt w Kolumbii. Tak więc, jesteśmy zapewnienie tego aktualnego przewodnika do wszystkich publicznych Kolumbii holidays.

Also, I poprzednio zawarte Kolumbii o więcej świąt niż USA jako jeden z 27 Powodów wybrałem do życia w Medellín.

Uwaga: ten popularny artykuł o Kolumbii wakacje został zaktualizowany z 2021 daty dla wszystkich Kolumbii holidays. Również, powyższe zdjęcie jest dzięki uprzejmości Vecteezy.

Colombia Holidays: The Official Holidays in 2021

Wiele z dat świąt w Kolumbii zmienia się z roku na rok. W przypadku wielu świąt w Kolumbii, jeśli wypadają one w weekend lub w środku tygodnia, data święta jest przenoszona na następny poniedziałek. Tak więc, dziewięć z 18 świąt w Kolumbii w 2021 roku jest w poniedziałek.

Jest to znane jako Prawo Emiliani w Kolumbii, które zostało uchwalone 6 grudnia 1983 roku jako Ustawa 51. Prawo to wymaga, że większość świąt są przenoszone do następnego poniedziałku. Jednakże daty świąt w Kolumbii związane z Wielkanocą, Niepokalanym Poczęciem i Bożym Narodzeniem nigdy nie ulegają zmianie.

W dodatku tylko dwa miesiące w 2021 roku – luty i wrzesień – nie mają krajowych świąt publicznych w Kolumbii.

Tutaj znajduje się lista wszystkich 18 oficjalnych krajowych świąt publicznych Kolumbii oraz daty w 2021 roku dla tych świąt.

Fireworks in Medellín, photo by Daniel Echeverri

Święta Kolumbii #1. 1 stycznia – piątek: Nowy Rok (Año Nuevo)

Nowy Rok to 1 stycznia, pierwszy dzień roku. Co najbardziej godne uwagi, Nowy Rok jest podobno najczęściej obserwowanym świętem publicznym na świecie.

Wszystkie kraje z wyjątkiem Izraela, które używają kalendarza gregoriańskiego, obchodzą Nowy Rok 1 stycznia. Kraje, które używają kalendarza juliańskiego mają tendencję do obserwowania Nowego Roku 14 stycznia.

To święto jest tradycyjnie obchodzone z pokazami sztucznych ogni o północy w 31. w lokalnych strefach czasowych. W Kolumbii, zobaczysz pokazy sztucznych ogni w wielu miastach w pueblos. I to jest bardzo typowe, że będzie słychać fajerwerki wcześnie rano w wielu dzielnicach.

Kolumbia Święta #2. 11 stycznia – poniedziałek: Epifania (Día de Los Reyes Magos)

Epifania jest jednym z głównych świąt religijnych w Kolumbii wraz z Wielkanocą i Bożym Narodzeniem. Święto to upamiętnia przedstawienie Dzieciątka Jezus trzem mędrcom.

To święto jest zwykle obchodzone 6 stycznia. Ale może być przeniesiony do Monday.

W Kolumbii, niektóre zachować swoje choinki aż do tej daty, aby świętować. Okres między Bożym Narodzeniem a Świętem Trzech Króli jest znany jako Dwanaście Dni Bożego Narodzenia.

Święta Kolumbii #3. 22 marca – poniedziałek: Dzień Świętego Józefa (Día de San José)

Dzień Świętego Józefa to święto, które upamiętnia męża Maryi Dziewicy i przybranego ojca prawnego Jezusa Chrystusa. Jest to zaplanowane na 22 marca, w pierwszy poniedziałek po 19.

Święty Józef jest patronem Kościoła katolickiego, nienarodzonych dzieci, ojców, imigrantów i pracowników. Również jest to popularny dzień na uczestniczenie w mszy w pięknych kościołach w Medellín i Dolinie Aburrá.

Semana Santa parada w Popayán, fot. Policja Narodowa Kolumbii

Święta Kolumbii #4. 1 kwietnia – czwartek: Wielki Czwartek (Jueves Santo)

Wielki Czwartek to religijny dzień święty, który jest obserwowany na całym świecie. Został on ustanowiony dla upamiętnienia obmycia stóp (Maundy) i ostatniej wieczerzy Jezusa Chrystusa z jego Apostołami. Ponadto święto to występuje dzień przed Wielkim Piątkiem.

To święto w połączeniu z Wielkim Piątkiem 2 kwietnia są częścią świętego tygodnia lub Semana Santa w Kolumbii, który upamiętnia śmierć i zmartwychwstanie Jezusa, o czym opowiada Nowy Testament.

2018 Semana Santa procesja w Barbosa

Należy zauważyć, że wielu w Kolumbii bierze cały ten tydzień Semana Santa wolny od pracy. Chociaż tylko dwa z tych dni są uważane za święta państwowe, a dwa dni są w weekend, stało się tradycją dla wielu mniejszych firm w Kolumbii, aby zamknąć na cały ten tydzień.

Szkoły są również zamknięte w tym tygodniu. Ale banki i urzędy państwowe zazwyczaj zamykają się tylko na dwa dni świąteczne w tym tygodniu w czwartek i piątek. A centra handlowe są normalnie otwarte w tym tygodniu, jak również większość sklepów spożywczych i wiele restauracji.

W całej Kolumbii, miasta, miasteczka, rodziny i ludzie normalnie świętują i rozpoznają Wielki Tydzień na wiele różnych sposobów i poziomów intensywności.

Jednakże, Samana Santa w 2021 roku może być inna niż w minionych latach bez procesji Semana Santa i bez Mszy w kościołach z powodu pandemii koronawirusa Parafianie w 2020 roku zostali poproszeni o pozostanie w domu podczas tego tygodnia w Kolumbii z powodu kwarantanny.

Mamy oddzielny przewodnik po Semana Santa w Kolumbii na tej stronie internetowej.

Święta w Kolumbii #5. 2 kwietnia – piątek: Wielki Piątek (Viernes Santo)

Dobry Piątek, znany również jako Święty Piątek, Wielki Piątek i Czarny Piątek, jest świętem religijnym, które upamiętnia ukrzyżowanie – i ostateczną śmierć – Jezusa Chrystusa. Święto to obchodzone jest w piątek przed Niedzielą Wielkanocną.

W tradycji rzymskokatolickiej, dzień ten jest zazwyczaj traktowany jako dzień postu – dzień, w którym spożywa się tylko jeden pełny posiłek i powstrzymuje się od spożywania mięsa.

Święta Kolumbii #6. 1 maja – sobota: Święto Pracy (Día del Trabajo)

Dzień Pracy wywodzi się ze Stanów Zjednoczonych, gdzie przypada w pierwszy poniedziałek września.

Przez resztę świata, ponad 80 krajów, w tym Kolumbia, obchodzi Święto Pracy, znane również jako Święto Majowe i Międzynarodowy Dzień Robotników, w pierwszy dzień maja.

Święta Kolumbii #7. 17 maja – poniedziałek: Święto Wniebowstąpienia (Día de la Ascención)

Dzień Wniebowstąpienia jest świętem Jezusa wznoszącego się do nieba po tym, jak spędził 40 dni na ziemi po zmartwychwstaniu. Według Nowego Testamentu, miało to miejsce na oczach jego uczniów. Wniebowstąpienie jest 40. dniem Wielkanocy.

W Kolumbii, podobnie jak w przypadku wielu innych świąt religijnych, Wniebowstąpienie jest obchodzone w poniedziałek po faktycznej dacie.

Święta w Kolumbii #8. 7 czerwca – poniedziałek: Boże Ciało

Ciało Chrystusa oznacza ciało i krew Jezusa Chrystusa. I odnosi się do składników Eucharystii znanej również jako Komunia Święta, Ostatnia Wieczerza lub Wieczerza Pańska. Święto to upamiętnia świętość Chrystusa.

Corpus Christi zostało ustanowione w celu stworzenia święta skupionego wyłącznie na Świętej Eucharystii, podkreślając radość płynącą z Eucharystii będącej ciałem i krwią Jezusa Chrystusa.

W 1264 roku papież Urban IV ogłosił Boże Ciało jako święto. A pierwszym krajem, który ogłosił je świętem narodowym była Hiszpania w 1280 roku.

Święta Kolumbii #9. 14 czerwca – poniedziałek: Najświętsze Serce (Sagrado Corazón)

Święto Najświętszego Serca upamiętnia fizyczne serce Jezusa jako symbol jego boskiej miłości do całej ludzkości. Nabożeństwo do Najświętszego Serca pierwotnie rozwinęło się w średniowieczu z kultu do ran, które Jezus otrzymał podczas ukrzyżowania.

W Kolumbii, to oficjalne święto państwowe zawsze przypada w poniedziałek, ponieważ jest obchodzone 10 tygodni i jeden dzień po Niedzieli Wielkanocnej.

Wakacje Kolumbii #10. 5 lipca – poniedziałek: Dzień Świętego Piotra i Świętego Pawła (Día de San Pedro y San Pablo)

To święto państwowe upamiętnia męczeństwo (tortury, cierpienie i śmierć) dwóch świętych, dwóch apostołów, Świętego Piotra i Świętego Pawła.

To święto jest prawdopodobnie jednym z najstarszych świąt obchodzonych w kalendarzu chrześcijańskim. W 2010 roku wizerunki Piotra i Pawła znaleziono na ścianie katakumb sięgających IV wieku n.e.

Fireworks w Medellín 20 lipca 2010 roku jako część obchodów Dnia Niepodległości Bicentennial Kolumbii, fot. Danial Echeverri

Colombia Holidays #11. 20 lipca – wtorek: Dzień Niepodległości Kolumbii

To święto obchodzone jest zawsze 20 lipca w Kolumbii. 20 lipca 1810 roku, powstanie w Bogocie jest postrzegane jako początek dla niepodległości w Colombia.

On this date in 1810, Colombian patriots stirred the population of Bogotá into a major uprising in the streets against Spanish rule. I to powstanie jest obchodzone przez święto Dnia Niepodległości Kolumbii.

Dzień Niepodległości w Kolumbii jest zazwyczaj obchodzony z paradami i marszami w całym kraju. Fajerwerki, oglądanie sportu i słuchanie tradycyjnej kolumbijskiej muzyki to inne popularne zajęcia.

Malowidło bitwy pod Boyacá autorstwa J. W. Cañarete w Muzeum Narodowym, fot. Peter Angritt

Święto Kolumbii #12. 7 sierpnia – sobota: Dzień Bitwy o Boyacá (Día de Batalla de Boyacá)

To święto w Kolumbii obchodzone jest co roku 7 sierpnia. Upamiętnia ono datę bitwy pod Boyacá 7 sierpnia 1819 roku, która była decydującym zwycięstwem w wojnie o niepodległość Kolumbii od Hiszpanii.

Mimo że walki trwały jeszcze przez kilka lat, zwycięstwo pod Boyacá jest postrzegane jako ostateczna bitwa w wojnie o niepodległość Kolumbii. To ważne zwycięstwo było prekursorem ostatecznej niezależności Kolumbii od Hiszpanii.

Święta Kolumbii #13. 16 sierpnia – niedziela: Wniebowzięcie Maryi (Asunción de María)

Wniebowzięcie Maryi to święto, które obchodzone jest w sierpniu każdego roku. Dzień ten upamiętnia śmierć Maryi i jej wstąpienie do nieba.

Wniebowzięcie Maryi było po raz pierwszy obchodzone za czasów papieża Sergiusza I w VIII wieku, a papież Leon IV potwierdził to święto jako oficjalne.

Niektórzy ludzie błędnie wierzą, że Maryja wstąpiła do nieba. Ale to jest błędne. To był Jezus Chrystus, który wstąpił do nieba. Podczas gdy Maryja została przyjęta lub wzięta do nieba przez Boga.

Święta Kolumbii #14. 18 października – poniedziałek: Columbus Day (Día de la Raza)

Columbus Day świętuje dzień, w którym Krzysztof Kolumb po raz pierwszy przybył do obu Ameryk, co miało miejsce w 1492 roku. Jest to dzień, który jest obchodzony w wielu częściach Ameryki Łacińskiej i na Karaibach.

Święta Kolumbii #15. 1 listopada – poniedziałek: Dzień Wszystkich Świętych (Día de los Santos)

Dzień Wszystkich Świętych, znany również jako Dzień Wszystkich Świętych, Hallowmas, Święto Wszystkich Świętych lub Uroczystość Wszystkich Świętych jest świętem, które jest dniem upamiętniającym wszystkich chrześcijańskich świętych, znanych i nieznanych.

W rzymskim katolicyzmie, Dzień Wszystkich Świętych jest podobno uważany za święty dzień obowiązku. Tak więc, katolicy mają iść na mszę w tym dniu, chyba że istnieje dobry powód, aby nie uczestniczyć, takie jak choroba.

Święta Kolumbii #16. 15 listopada – poniedziałek: Niepodległość Cartageny

Niepodległość Cartageny w 2021 roku obchodzona jest w poniedziałek, 15 listopada. Święto upamiętnia, kiedy Cartagena stała się pierwszym kolumbijskim miastem, które ogłosiło niepodległość od Hiszpanów.

Festivities w tym dniu obejmują wiele parad w Kolumbii. Najbardziej godna uwagi jest ta w Cartagenie, gdzie odbywa się najbardziej kolorowa parada, która kończy się na Plaza Trinidad, miejscu, gdzie pierwotnie ogłoszono niepodległość Cartageny.

W Cartagenie w tym dniu odbywa się również „Bitwa Kwiatów”, czyli konkurs piękności mający na celu wyłonienie Miss Kolumbii, która będzie reprezentować Kolumbię w konkursie Miss Universe.

Día de las Velitas, fot. Melissa Álvarez

Święta w Kolumbii #17. 8 grudnia – środa: Dzień Niepokalanego Poczęcia (Día de la Inmaculada Concepción)

To święto upamiętnia wiarę w niepokalane poczęcie Maryi Dziewicy. I że Maryja była nieważna od grzechu pierworodnego przez całe swoje życie.

Niepokalane Poczęcie jest jednym z najważniejszych świąt maryjnych Kościoła rzymskokatolickiego.

To święto faktycznie zaczyna się w wieczór poprzedzający w Kolumbii. Ponadto, sezon świąteczny w Kolumbii nieoficjalnie ma tendencję do rozpoczęcia 7 grudnia, który jest znany jako Día de las Velitas (Dzień Świec).

Wieczorem 7 grudnia, ludzie umieszczają papierowe lampiony i świece są umieszczone na gankach, balkonach, ulicach, chodnikach, placach i parkach w miastach i pueblos w całej Kolumbii. W dniu 8 grudnia jest to typowe dla domów w Kolumbii, aby podnieść białą flagę z wizerunkiem Matki Boskiej.

Wszędzie w kraju, będzie można zobaczyć te świece i latarnie. Są one umieszczane na cześć Matki Boskiej i Niepokalanego Poczęcia.

Alumbrados 2019: Medellín’s World-Class Christmas Lights

Święta w Kolumbii #18. 25 grudnia – sobota: Dzień Bożego Narodzenia (Día de Navidad)

Dzień Bożego Narodzenia świętuje narodziny Jezusa, które według tradycji miały miejsce 25 grudnia 1 roku p.n.e. 25 grudnia jest świętem państwowym w wielu krajach na całym świecie.

Boże Narodzenie jest bardziej miesięcznym świętem w Kolumbii niż tylko dniem. Medellín w szczególności świętuje Boże Narodzenie w duży sposób każdego roku z jego światowej klasy Christmas lights.

Colombian Holidays: The Other Holidays

Niektóre miasta w Kolumbii mają dodatkowe święta państwowe. Na przykład, Barranquilla normalnie ma dwa święta w poniedziałek i wtorek karnawału w Barranquilla. Ale Karnawał w Barranquilla jest odwołany w 2021 roku z powodu koronawirusa.

Día de Amor y Amistad (Walentynki w Kolumbii) jest 18 września w 2021 roku

W dodatku, istnieje wiele obserwowanych świąt, które nie są oficjalnymi świętami. Na przykład, Día de Amor y Amistad (Walentynki Kolumbii) przypada na 18 września w 2021 roku.

Oto lista kilku z obserwowanych świąt w Kolumbii w 2021 roku, które nie są oficjalnymi świętami państwowymi:

  • 8 marca – poniedziałek: Dzień Kobiet
  • Marzec 28- Niedziela: Niedziela Palmowa
  • 4 kwietnia – niedziela: Dzień Wielkanocy
  • 24 kwietnia – sobota: Dzień Dziecka
  • 26 kwietnia – poniedziałek: Dzień Sekretarek
  • 9 maja – niedziela: Dzień Matki
  • 15 maja – sobota: Dzień Nauczyciela
  • 20 czerwca – niedziela: Dzień Ojca
  • 18 września – sobota: Día de Amor y Amistad (Walentynki w Kolumbii)
  • 31 października – niedziela: Halloween
  • 14 listopada – niedziela: Kolumbijski Dzień Kobiet
  • 24 grudnia – piątek: Wigilia Bożego Narodzenia
  • 31 grudnia – piątek: New Year’s Eve

Many Places Are Closed on Colombian Holidays

W Kolumbii, w dniach świąt państwowych, wszystkie banki, urzędy państwowe, wiele sklepów i niektóre restauracje są zamknięte. Większe sklepy spożywcze mają tendencję do bycia otwartymi i wiele sklepów w centrach handlowych i kinach będzie otwartych na kolumbijskich wakacjach.

W niektórych krajach, podczas wakacji wszystko wydaje się być zamknięte. W Kolumbii, centra handlowe i kina mają tendencję do być otwarte i są zazwyczaj pakowane na wakacje. Tak więc, jeśli planujesz iść do kina na wakacje w Kolumbii kupić bilet wcześnie lub będziesz musiał stać w długiej kolejce.

Prawo pracy w Kolumbii wymaga, aby pracodawcy zapewniają swoim pracownikom dzień wolny od pracy na wszystkie oficjalne święta narodowe. Wszyscy pracownicy, zarówno w sektorze publicznym jak i prywatnym, mają prawo do płatnego urlopu.

Jednakże, w wielu przypadkach umowy o pracę zapewniają pracownikom wynagrodzenie za dni wolne od pracy, które występują z powodu oficjalnego święta narodowego. Ponadto, niektórzy pracownicy będą musieli pracować w święta, ponieważ nie wszystko jest zamykane.

Tak wiele kolumbijskich świąt

The Bottom Line: Święta w Kolumbii w 2019 roku

Kilka z dni świątecznych w Kolumbii w 2021 roku przypada na poniedziałek. Ponadto, dwa są w piątek w tym roku. Tak więc, istnieje siedem długich weekendów w Kolumbii w 2021 roku ze względu na święta w Kolumbii.

Z tak wieloma świętami w Kolumbii każdego roku, okazuje się, że wielu Kolumbijczyków w niektóre z tych świąt nawet nie wie, co jest obchodzone w moim doświadczeniu.

W dodatku, posiadanie wielu kolumbijskich świąt jest prawdopodobnie jednym z powodów, dla których Kolumbia ma tendencję do zajmowania wysokich pozycji w globalnych badaniach szczęścia w ciągu ostatnich kilku lat.

Najbardziej znaczące jest to, że Kolumbia często plasuje się w pierwszej trójce w badaniach szczęścia. A kilka razy Kolumbia zajmowała miejsce numer jeden. Na przykład w 2015 roku WIN/Gallup uplasował Kolumbię jako najszczęśliwszy kraj na świecie.

Ponadto, wiele dat kolumbijskich świąt zmienia się każdego roku. Tak więc planujemy zaktualizować ten artykuł każdego roku lub zamieścić nowy artykuł, aby ta strona pozostała aktualna.

Zapisz się na bezpłatny biuletyn Medellin Guru – Możesz zobaczyć wszystkie poprzednie cotygodniowe biuletyny e-mail Medellin Guru i zapisz się tutaj.

Editors note: całkowicie zaktualizowane 25 grudnia 2019 r. z datami świąt w Kolumbii w 2020 r.

Uwaga redaktorów: zaktualizowane 29 marca 2020 r. z informacją, że Semana Santa w 2020 r. nie będzie miała żadnych procesji Semana Santa i żadnych mszy w kościołach, a parafianie zostali poinformowani, aby pozostać w domu podczas Semana Santa ze względu na krajową kwarantannę w Kolumbii.

Uwaga redaktorów: całkowicie zaktualizowane 31 grudnia 2020 r. z datami świąt w Kolumbii w 2021 r.

Podobało ci się? Poświęć sekundę, aby wspierać Medellin Guru na Patreon! Przyszłość Medellin Guru potrzebuje pomocy czytelników, aby pozostać ad free.

.

Dodaj komentarz

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany.