Il y a trois grands aéroports qui desservent la zone métropolitaine de Washington, DC. Le plus pratique en termes de facilité de transport terrestre est l’aéroport national Reagan Washington (DCA) car il est desservi directement par le Metro (train surélevé/métro). Depuis l’aéroport DCA, comptez une heure de métro pour vous rendre au Hyatt Regency Bethesda ou au campus du NIH. Remarque : le métro fonctionne jusqu’à minuit environ la plupart des nuits, donc si vous arrivez plus tard pour une raison quelconque, vous devrez prendre un taxi jusqu’à l’hôtel. Ce n’est généralement pas un problème car DCA ne permet pas aux vols d’atterrir après environ 23h00.
De l’aéroport national de Reagan Washington (DCA) au Hyatt Regency Bethesda ou NIH:
- Suivez les panneaux M (Metro) dans l’aéroport jusqu’à la station de Metro (Subway)
- Prenez la ligne jaune (vers Mt. Vernon Sq/Convention Center) et transférez sur la ligne rouge (vers Grosvernor ou Shady Grove) à Gallery Place/Chinatown ou,
- Prenez la ligne bleue (vers Largo Town Center)
- Transférez sur la ligne rouge (vers Grosvernor ou Shady Grove) à Metro Center ou Gallery Place/Chinatown
- Sortez de la ligne rouge à la station Bethesda et le Hyatt est juste à la sortie de la station.
- Pour se rendre au NIH, restez sur la ligne rouge un arrêt de plus et sortez à Medical Center qui est le point d’entrée du NIH.
Une autre option est l’aéroport international de Dulles (IAD), situé à environ 20 miles à l’ouest du NIH. Vous trouverez ci-dessous plusieurs options pour vous rendre au Hyatt Regency Bethesda ou au NIH. Prévoyez au moins 90 minutes pour le trajet.
- Service d’autocar Washington Flyer jusqu’à l’arrêt de métro West Falls Church (toutes les 30 minutes) – prenez la ligne orange en direction de New Carrolton et changez pour la ligne rouge au Metro Center et suivez les directions indiquées pour la ligne rouge depuis DCA.
- Super Shuttle (~$25 aller simple) – dites simplement au programmateur que vous vous rendez au Hyatt Regency, Bethesda
- Taxi Washington Flyer (~$50 aller simple) – le dernier recours en raison du coût mais si vous arrivez tard dans la nuit, vous pouvez l’utiliser.
Le dernier aéroport desservant le DCA sont est le Baltimore Washington International Airport (BWI), situé à environ 25 miles au nord de Bethesda et à environ 10 miles au sud de Baltimore. C’est un bon aéroport si vous passez un entretien à Johns Hopkins à Baltimore, mais un peu plus compliqué pour se rendre à Bethesda que DCA ou IAD. Il s’agit également d’une plaque tournante pour Southwest Airlines si vous aimez les vols à bas prix. Les options pour se rendre de BWI au Hyatt Regency Bethesda ou au NIH comprennent :
- Super Shuttle (~$30 aller simple)
- Bus du Washington MTA (toutes les 40 minutes) jusqu’à la station de métro Greenbelt – prenez la ligne verte et transférez à la ligne rouge à Gallery Place/Chinatown, et suivez les instructions comme indiqué pour la ligne rouge depuis DCA. L’ensemble du trajet prendrait environ 1,5 à 2 heures, selon les correspondances.
- Taxis de l’aéroport (~$65 aller simple) – le dernier recours en raison du coût, mais si vous arrivez tard dans la nuit, utilisez ceci.
Une autre option, en particulier le long du Corridor Nord-Est, est Amtrak. Le coût est à peu près le même que l’avion, cependant. Vous voulez prendre le train jusqu’à Union Station à DC où vous pouvez prendre la Metro Red Line comme décrit ci-dessus. Les liens vers Amtrak, Super Shuttle, Washington Flyer Coach, et Metro sont fournis ci-dessous.
- Amtrak
- METRO – Washington Metropolitan Area Transit Authority
- Super Shuttle
- Washington Flyer Coach
Cartes
- NIH Bethesda Campus
- Bethesda, Maryland
.