Les jurés qui demandent à être dispensés de leur service de juré ou à le reporter peuvent présenter leur demande par écrit au bureau des jurés au moins 10 jours avant la date de convocation. Votre lettre doit être reçue bien avant la date prévue de votre service de juré. Veuillez adresser toutes les demandes et la documentation à l’appui de votre demande ainsi qu’une copie de votre convocation à l’adresse suivante :
Bureau du greffier – Section du jury
United States District Court
Eastern District of New York
225 Cadman Plaza East
Brooklyn, New York 11201-1818
Les reports ou les excuses ne seront pas acceptés par courriel.
Veuillez indiquer sur l’extérieur de l’enveloppe la date à laquelle vous avez été cité à comparaître. Chacun des points suivants exige que vous fournissiez des documents acceptables :
1.Si vous revendiquez un statut de non-citoyen, vous devez soumettre une copie de votre carte verte ou tout autre document légal vérifiant que vous n’êtes pas un citoyen américain.
2.Si vous ne vivez pas dans les comtés de Richmond, Queens, Kings, Nassau ou Suffolk, vous devez soumettre une preuve de non-résidence. Les documents acceptables pour vérifier le statut de non-résidence comprennent une facture de services publics en cours, une copie d’un bail ou d’un acte de propriété.
3.Si vous avez la garde et les soins actifs d’enfants de moins de 10 ans et que vous n’êtes pas employé ou que vous êtes employé à temps partiel, vous devez soumettre une copie du certificat de naissance de l’enfant. Si vous êtes le seul à prendre soin d’une personne âgée ou infirme dont la santé et/ou la sécurité seraient compromises par votre absence pour le service de juré, vous devez soumettre une lettre d’un médecin attestant de ce fait.
4.Si vous avez été juré dans un tribunal d’État ou fédéral au cours des deux dernières années, vous devez soumettre le certificat de présence vérifiant votre service. Les tribunaux d’État et fédéraux ne sont pas liés et nous ne pouvons pas vérifier votre service de juré dans vos tribunaux locaux ou d’État sans cette documentation.
5.Si vous avez une difficulté médicale qui entraverait votre service de juré, vous devez soumettre une lettre de médecin attestant de ce fait.
6.Les avocats, les médecins, les dentistes, les infirmières autorisées, les agents de police, les pompiers, les membres du clergé ou une personne essentielle au fonctionnement d’une entreprise commerciale ou agricole qui serait fermée si elle était tenue d’exercer ses fonctions de juré doivent soumettre une preuve de leur profession ou de la propriété de leur entreprise. La documentation acceptable peut inclure, sans s’y limiter, une licence ou un certificat d’entreprise, des papiers de société ou des papiers d’impôt.
7.Si vous avez prévu des vacances ou des voyages pendant la période de votre service de juré, vous devez soumettre une copie de votre billet d’avion prépayé ou un itinéraire vérifiant votre voyage.
8.Si vous êtes un étudiant à temps plein, vous obtiendrez un report sur-réception de votre horaire scolaire vérifiant votre statut d’étudiant.
PENALITE
A moins que vous ne receviez un avis de ce tribunal vous accordant une excuse ou un report, ou à moins que le tribunal ne vous notifie par écrit ou par téléphone de vous présenter à une heure différente, vous devez vous présenter comme indiqué dans la convocation.
Le non-respect de la convocation peut être puni d’une amende et/ou d’un emprisonnement.