Parmi les compagnies théâtrales de Pittsburgh qui existent actuellement, il y en a quelques-unes qui ont une longue histoire de représentations. Le Pittsburgh Civic Light Opera était l’une de ces compagnies ; mettant en scène principalement des comédies musicales, il a tenu sa première production en 1946 au Pitt Stadium. Au fil des ans, la compagnie a déménagé dans divers endroits de la ville et présente actuellement ses productions au Benedum Center. Les Pittsburgh Savoyards, qui se spécialisent dans les opérettes de Gilbert et Sullivan (G&S), ont vu le jour en 1938, et sont actuellement logés à Bellevue et se produisent dans le Andrew Carnegie Free Library & Music Hall. Les Stages de l’Université de Pittsburgh ont émergé de diverses troupes de spectacle de l’école au début du 20e siècle pour devenir la compagnie officielle du programme de formation à l’interprétation des arts du théâtre de l’université dans les années 1960. La compagnie de l’université s’est professionnalisée en 1981 et continue de présenter plusieurs productions tout au long de l’année dans ses principales installations, le Stephen Foster Memorial, un bâtiment historique. Le Saint Vincent Summer Theatre, un autre élément important de la région de Pittsburgh, a vu le jour à Latrobe en 1969. Le théâtre a mis en scène de nombreux types de productions différentes au fil des ans, et produit aujourd’hui principalement des farces légères pour un public de théâtre d’été. Mountain Playhouse, l’un des plus anciens théâtres professionnels de la région de Pittsburgh, a fait ses débuts dans la ville voisine de Jennerstown en 1939. Comme le St. Vincent, le Mountain Playhouse présente également des pièces légères pour le théâtre d’été, notamment des comédies et des comédies musicales. L’Apple Hill Playhouse, situé à proximité de Delmont, présente également des comédies et des comédies musicales légères, ainsi que du théâtre pour enfants ; il a été créé dans les années 1950. Le Pittsburgh Playhouse, qui accueille actuellement les étudiants du conservatoire de l’université de Point Park et la compagnie de théâtre professionnelle Playhouse Rep, a ouvert ses portes en 1934 en tant que théâtre communautaire. Stage Right a été créé au milieu des années 1960 et continue à produire du théâtre dans le quartier Fox Chapel de Pittsburgh. D’autres compagnies théâtrales importantes du milieu du XXe siècle comprennent le Black Horizon Theater, une troupe de théâtre afro-américaine issue d’un atelier d’écrivains et d’un groupe de soutien par les pairs appelé le Centre Avenue Poets’ Theater Workshop ; cette compagnie théâtrale a présenté certaines des premières productions de l’œuvre d’August Wilson. Le Pittsburgh Public Theater a été fondé en 1974 par Joan Apt, Margaret Rieck et Ben Shaktman et a présenté sa première production en 1975. Mettant en scène une grande variété de pièces et de comédies musicales, du classique au contemporain, le théâtre est devenu un important théâtre régional et est actuellement installé dans le O’Reilly Theater. Le City Theatre a également présenté sa première production en 1975 sous le nom de City Players, un groupe de jeunes diplômés de l’université qui donnait des représentations gratuites dans les écoles, les parcs et les projets de logement. La compagnie a depuis évolué pour devenir un grand théâtre régional qui a présenté en première des œuvres de Christopher Durang, Adam Rapp, Jeffrey Hatcher, Eric Simonson et Leslie Ayvazian. En 1980, Attilio Favorini a fondé le Three Rivers Shakespeare Festival, une compagnie de théâtre professionnelle en résidence à l’Université de Pittsburgh qui a produit Shakespeare au Stephen Foster Memorial et a connu un grand succès pendant de nombreuses années.
Dans les années 1990 et au début des années 2000, une nouvelle génération de compagnies de théâtre a émergé. Le Quantum Theatre a été fondé en 1990 par Karla Boos ; il a mis en scène des productions de pièces, de comédies musicales et d’opéras issus de la culture mondiale dans des espaces non traditionnels de la région de Pittsburgh. Le Pittsburgh New Works Festival a également été créé en 1990 pour offrir une tribune aux nouvelles pièces des dramaturges de tout le pays. Le Pittsburgh Musical Theater a ouvert ses portes en 1990 et constitue un autre lieu de diffusion du théâtre musical dans la ville. La troupe d’art de la performance Squonk Opera a été formée à Pittsburgh en 1992 et s’est produite dans des lieux du monde entier, en plus de se produire dans des lieux locaux. La Unseam’d Shakespeare Company a été créée en 1993 et a mis en scène des pièces classiques et d’inspiration classique. La Summer Company a également été créée en 1993 pour accueillir des productions estivales de pièces contemporaines et classiques. Le Pittsburgh Irish and Classical Theatre a été fondé en 1996 et a également mis en scène des pièces de dramaturges européens et classiques. Prime Stage Theatre a également été fondé en 1996 et se concentre sur l’aspect éducatif du théâtre. En 1999, Stage Right ! a été créé à Greensburg pour offrir un autre lieu de représentation du théâtre musical professionnel dans la région et pour former les jeunes aux techniques du théâtre musical. Le Jewish Theatre of Pittsburgh a été créé en 2001 pour produire du théâtre dans une perspective juive. Cup-A-Jo Productions a été fondé en 2004 avec pour mission de combiner des productions d’œuvres nouvelles et établies avec d’autres médias tels que le cinéma, la danse et la poésie. Future Ten est apparu en 2003 comme un autre lieu pour les nouvelles pièces, mettant en valeur le format de pièce de dix minutes. Hiawatha Project, 12 Peers Theater, Caravan Theatre of Pittsburgh, Throughline Theatre Company, Three Rivers Theatre Company, Organic Theater Pittsburgh, Phase 3 Productions, Theatre Sans Serif, Carrnivale Theatrics et Bald Theatre Company ont tous été créés à la fin des années 2000 et au début des années 2010 et ont poursuivi l’expansion de la communauté théâtrale florissante de Pittsburgh.
Les compagnies modernes comprennent Attack Theatre, Bald Theatre Company, barebones productions, Bricolage Production Company, City Theatre, Jewish Theatre of Pittsburgh, Phase 3 Productions, Pittsburgh Irish and Classical Theatre, Pittsburgh Musical Theater, Pittsburgh Playwrights Theatre Company, Pittsburgh Public Theater, Prime Stage Theatre, Pittsburgh Civic Light Opera, Quantum Theatre, Hiawatha Project, Cup-A-Jo Productions, Heritage Players, Organic Theater Pittsburgh, 12 Peers Theater, The Pittsburgh Savoyards, Three Rivers Theatre Company, Throughline Theatre Company, Comtra Theater, No Name Players, Terra Nova Theatre Group, Caravan Theatre of Pittsburgh, Carrnivale Theatrics, Theatre Sans Serif, The Summer Company, Stage Right, Unseam’d Shakespeare Company et Saltworks Theatre Company.