Tatouage japonais koï noir et chrysanthème.
La signification du poisson koï au Japon est la bonne fortune ou la chance ils sont également associés à la persévérance dans l’adversité et à la force du but, le poisson koï symbolise la bonne chance, l’abondance et la persévérance. Symbolique dans le bouddhisme est de représenter le courage. Aujourd’hui, les poissons sont considérés comme le symbole de l’avancement sur le plan matériel et spirituel.
Selon une légende japonaise, si un poisson koï réussissait à escalader les chutes à un point appelé Porte du Dragon sur le fleuve Jaune, il serait transformé en dragon. Sur la base de cette légende, il est devenu un symbole d’aspiration et d’avancement dans le monde.
Une autre légende affirme que les koïs escaladent la chute avec courage, et s’ils sont attrapés, ils affrontent leur mort sur la planche à découper courageusement comme un samuri. Au Japon, le mot koi fait principalement référence à la variété sauvage. Par conséquent, de nombreuses significations symboliques du pays pour le poisson font référence à la variété sauvage plutôt qu’à l’espèce de poisson dans son ensemble. L’une des principales raisons pour lesquelles le poisson est symbolique dans la culture japonaise est qu’il est connu pour nager en amont, quelles que soient les conditions. On dit même que ces poissons remontent les chutes d’eau. Cela est considéré comme une démonstration de pouvoir absolu, car il continue à remonter le courant comme s’il était en mission. Ils ne peuvent être distraits ou dissuadés par quoi que ce soit. Les koï qui nagent en aval sont considérés comme portant malheur.
Symboles de la force et de la masculinité au Japon, les koï y sont connus comme les « poissons du guerrier ». (Source)
Kiku. Tatouage de chrysanthème.
De Chine, le chrysanthème a fait son chemin jusqu’au Japon par des moines bouddhistes en 400 après JC. Peu de temps après son introduction, les Japonais étaient si amoureux de cette belle fleur qu’elle a rapidement été adoptée comme emblème de l’empereur et comme sceau officiel. « Kiku » est le nom japonais du chrysanthème et chaque année, il y a une Journée nationale du chrysanthème qui est également appelée le Festival du bonheur.
Puisque la fleur s’épanouit à l’automne, le chrysanthème signifie la joie et la beauté malgré l’hiver qui arrive. Bien qu’il soit beau, le chrysanthème détient diverses significations à travers différentes périodes et cultures, à la fois positives et négatives.
- Les Victoriens utilisaient le chrysanthème pour montrer l’amitié et les vœux de bonheur.
- Les bouddhistes utilisent le chrysanthème comme offrande en raison de sa puissante énergie Yang.
- En Chine, le chrysanthème est traditionnellement offert aux personnes âgées car il symbolise la longue vie ainsi que la bonne chance dans le foyer.
- En Australie, le chrysanthème est la fleur officielle de la fête des mères en raison de son surnom de « mums ».
- En Belgique et en Autriche, le chrysanthème est utilisé presque exclusivement comme fleur commémorative pour honorer les êtres chers et est la fleur de choix à placer sur les tombes.
KIKU Symbolisme &Couleurs
Le chrysanthème symbolise généralement la longévité, la fidélité, la joie et l’optimisme. Diverses couleurs symbolisent également d’autres significations importantes.
- Les chrysanthèmes rouges symbolisent l’amour et la passion profonde.
- Les chrysanthèmes jaunes symbolisent l’amour négligé ou le chagrin.
- Les chrysanthèmes blancs symbolisent la loyauté et l’honnêteté.
- Les chrysanthèmes violets symbolisent un souhait de guérison.
KIKU Signification culturelle
Depuis que le chrysanthème a été cultivé pour la première fois en Chine, la fleur a toujours une profonde signification culturelle à ce jour, en particulier dans l’art. Le chrysanthème est l’un des Quatre Gentilshommes, qui comprennent la fleur de prunier, l’orchidée et le bambou. Ce sont les quatre principales plantes représentées dans les aquarelles traditionnelles chinoises, et elles sont issues du confucianisme.