Chère Mexicaine : J’habite dans une ville du nord-est et un jeu auquel je me livre pendant les mois froids et hivernaux consiste à compter le nombre de Mexicains que je vois sans un manteau épais ou un vêtement d’extérieur approprié. Croyez-moi, je n’ai pas de préjugés (je suis moi aussi une minorité, et ce jeu est léger par rapport à certains des jeux que je pratique avec ma propre race), mais j’aimerais savoir : Pourquoi tant de Mexicains préfèrent-ils braver les éléments en ne portant qu’une chemise à manches longues ou un pull ? (Est-ce une question de culture, du genre « Je n’ai pas besoin d’un manteau qui pue » ?)
Black Urban Gringo
Chère BUG : Tu vois, tu penses que tu n’as pas de préjugés, mais ensuite tu as lancé cette allusion à la fameuse citation utilisée par mon tío, Alfonso Bedoya, dans Le trésor de la Sierra Madre impliquant des badges. Pourquoi un bon négrito ferait-il ça ? Vous ne trouverez pas le Mexicain en train de citer Stepin Fetchit ou Mantan Moreland, bien que j’aie volé mon beau sourire aux sombres d’antan, car les gabachos exigent de la cohérence dans leurs caricatures raciales. Mais, oui : les Mexicains n’ont pas besoin d’un manteau puant. L’immigration mexicaine à grande échelle dans les régions glacées du Nord-Est et du Haut-Midwest est un phénomène relativement récent ; tout comme le fait de ne pas tirer la chasse d’eau pour le papier toilette souillé et de se méfier de l’eau du robinet, l’achat des différentes couches nécessaires pour affronter correctement une tempête de neige est une coutume que la plupart des hommes des glaces doivent encore apprendre. De plus, ce n’est pas comme si les Mexis qui constituent involontairement votre jeu se pavanaient desnudos – comme vous l’avez noté, ils auront au moins quelques couches contre les éléments. De plus, nous sommes taillés dans un autre moule, BUG : nous sommes une raza où les vestes North Face ou les manteaux Burberry sont le dernier de nos soucis. Après tout, qu’est-ce qu’une bourrasque de neige quand le président Obama n’a encore fait aucun effort pour l’amnistie, ou quand l’ombre bigote et corrompue du shérif du comté de Maricopa Joe Arpaio s’est maintenant répandue dans tout l’Arizona ?
Chère mexicaine : Pourquoi les Américains pensent-ils que les Mexicains sont tous petits ? J’ai côtoyé diverses communautés de Mexicains en Californie et au Mexique, et je vois une grande variété de taille, de petite à grande. J’ai 30 ans et mesure 5 pieds, 10,5 pouces, et mon petit frère, qui a 16 ans, mesure 1,80 m et ne cesse de grandir ! Serait-ce un phénomène récent de tous les ressortissants mexicains plus petits venant de Oaxaca et d’autres régions proches du Guatemala ? Car nous savons tous que les chapines sont les plus courts d’Amérique centrale ! Aussi, pouvez-vous nous répondre sur la science qui explique pourquoi certaines cultures/ethnies varient en taille ? Apparemment, les Hollandais des Pays-Bas sont parmi les personnes les plus grandes du monde !
Un grand Mexicain, fier de lui !
Chère Wab : Gracias pour avoir pris un coup sur les Guatémaltèques pour moi ! Mais je déteste te dire ça – les gabachos pensent que nous sommes petits parce que, statistiquement parlant, nous le sommes. Le National Center for Health Statistics du Center for Disease Control a publié en 2008 une étude intitulée « Anthropometric Reference Data for Children and Adults : United States, 2003-2006″, qui révèle que les Mexicains sont nettement plus petits que leurs homologues gabacho et negrito. Selon l’étude, la taille moyenne des hommes mexicains de plus de 20 ans était de 1,70 m, soit une différence de 10 cm par rapport à l’ébène et à l’ivoire. Les femmes mexicaines mesuraient 1,80 m, soit également environ 5 cm de moins que leurs sœurs d’autres pays. Mais, comme l’exemple que vous avez donné de votre frère, les hauteurs changent. La taille moyenne des hommes wab entre 20 et 39 ans était de 5’7.2 », soit 1,1 pouce de plus que les hombres de 60 ans et plus. Je ne suis pas généticien, mais une bonne alimentation et un mode de vie sain ajouteront toujours quelques pulgadas à toute raza. Vous entendez ça, les Guatémaltèques ? Il y a encore de l’espoir pour tromper votre statut d’enano – non pas qu’il y ait quelque chose de mal à cela, por supuesto….
Demandez au Mexicain sur [email protected], soyez son fan sur Facebook, suivez-le sur Twitter ou posez-lui une question vidéo sur youtube.com/askamexicano!