Qu’est-ce que l’écaillage du béton ? Leurs causes et leur réparation

L’écaillage est la rupture de la surface du béton qui s’étend souvent aux couches supérieures de l’acier d’armature. Les écailles peuvent avoir un diamètre de 150 mm ou plus et une profondeur de 25 mm ou plus, l’apparition d’écailles plus petites étant également possible selon la norme ACI 302.1R-4. L’écaillage du béton affecte une grande variété de structures, notamment les bâtiments à ossature, les parkings à étages, les ponts, les jetées, les réservoirs et les digues.

L’écaillage laisse la surface du béton parcellaire et piquée tout en exposant le granulat en dessous. Dès que l’écaillage est repéré, il doit être réparé correctement, sinon il compromet l’intégrité de la surface du béton et met en péril la capacité ultime de l’élément. Ajouté à cela, l’écaillage pourrait déformer l’apparence esthétique de la structure.

Causes de l’écaillage du béton

1. Corrosion de l’acier d’armature encastré, parce que les produits de corrosion (rouille) occupent plus de volume que l’acier d’origine, et la pression résultante écaille le béton.
2. Exposition au feu en raison de laquelle l’eau libre dans le béton se transforme en tige et crée une pression expansive interne dans le béton, par conséquent écaillent le béton.
3. Cycle de gel et de dégel
4. Effets expansifs de la réaction alcaline de la silice
5. Profondeur inadéquate de l’enrobage sur l’armature
6. Enrobage de mauvaise qualité du béton sur l’acier d’armature.
7. Les épaufrures de joints sont souvent causées par des joints mal construits conduisant à l’épaufrure des joints
8. Défaut de liaison dans une construction à deux couches en raison des différences de retrait entre les couches de couverture et de base, du séchage du coulis de liaison avant la mise en place du béton de couverture, etc.

Mesures pour prévenir l’écaillage du béton

1. Dans une dalle de plancher en béton, la coupe à sec à entrée précoce aide à prévenir l’écaillage.
2. Appliquer un bon produit d’étanchéité à l’eau sur la surface finie pour empêcher l’eau de pénétrer dans le béton.
3. Gestion appropriée du béton pendant le coulage pour assurer la fourniture d’une couverture adéquate et le placement des joints à des positions correctes.
4. Prévenir l’excès d’eau dans le mélange de béton car il conduit à l’écaillage du béton.

Processus de réparation de l’écaillage du béton

La réparation de l’écaillage du béton varie en fonction de la gravité des dommages, du type et de l’emplacement de la structure en béton. Elle doit être effectuée sur la base des recommandations des codes applicables tels que le code ACI et la norme BS EN 1504.

Nettoyer la zone de béton écaillé

Nettoyer la zone à réparer de toute saleté pour éliminer les agents de rupture d’adhérence (figure 3). Si des taches importantes et de la saleté s’accumulent, alors un nettoyeur à pression peut être nécessaire pour nettoyer correctement la surface.

Enlever le béton détaché

• Enlever le béton détaché et brisé de la zone à l’aide d’un marteau et d’un ciseau.
• Parfois, un grenaillage ou un meulage peut être nécessaire pour une préparation de surface appropriée.
• Il est recommandé d’enlever environ 3,81cm de profondeur de béton pour mener à bien une réparation.
• Il est conseillé de taper fortement sur la zone environnante avec un marteau pour vérifier une éventuelle détérioration.
• Le son creux est un signe de béton détérioré et doit être éliminé. Cela permet d’éviter la nécessité d’une réparation future du béton.
• Il est conseillé de couper la partie rectangulaire du béton (comme indiqué dans la figure 3) afin que le rapiéçage puisse être fait et obtenir le béton contenu dans la zone spécifiée. Cela offre de meilleurs résultats.
• Enfin, éliminez la poussière et les débris à l’aide d’un aspirateur.

Nettoyage et revêtement des barres d’acier corrodées

Nettoyez les barres d’armature de la corrosion ou d’autres saletés à l’aide d’une brosse métallique (Fig.2.), puis appliquez un revêtement protecteur pour éviter la rouille, comme illustré à la figure 3.

• 

  Fig. 2 : Brossage des barres d’acier

  

  Fig. 3 : Couper le béton écaillé, enlever le béton endommagé, brosser les barres d’acier et enduire les barres d’acier

Appliquer le mélange de matériaux de réparation

• Il existe une variété de produits à utiliser selon la taille de la réparation, sa profondeur.
• Si la profondeur de l’écaillage est inférieure à 1/3 de l’épaisseur du béton, le béton peut généralement recevoir une réparation de surface.
• Par contre, pour les dommages supérieurs à 1/3 de la profondeur du béton, des barres d’acier peuvent devoir être installées et une restauration en profondeur complète peut être nécessaire.
• Rugueuse la surface affectée et appliquer un agent d’adhésion approprié pour améliorer l’adhérence.
• Après cela, patcher la zone en utilisant un mélange approprié, comme on peut le voir dans la Fig.4.
• Le matériau de rapiéçage le mieux recommandé est à base de ciment Portland ou d’époxy.
• Il est nécessaire de choisir un matériau de rapiéçage dont l’expansion thermique est proche de celle du béton existant.
• Considérez la température ambiante pendant le rapiéçage car elle affecte le matériau de rapiéçage.
• La température ambiante doit être supérieure à 4,5C.
• Les dommages sur les allées, les trottoirs et autres surfaces horizontales peuvent être réparés avec un revêtement cimentaire.
• Si la zone affectée est adjacente à un joint, assurez-vous qu’elle est restaurée correctement de manière à donner une certaine marge de manœuvre pour l’expansion de l’élément.
  

  Fig. 4 : Application du matériau de réparation et finition de sa surface

Finition

À l’aide d’une truelle marginale, racler l’excédent de produit et appliquer les finitions à la surface pour la niveler, comme indiqué à la Fig.4..

Durcissement

Durcir le matériau de manière adéquate pour s’assurer qu’il acquiert la résistance requise.

Appliquer une peinture ou une couche sur la surface réparée

Après le durcissement complet du matériau, appliquer ensuite une peinture ou une membrane d’étanchéité pour éviter la réapparition des écaillages.

.