Pillar Point Harbor – San Mateo County Harbor District

Services limités DISPONIBLES. Voir ci-dessous pour les détails.

LES REPORTS DE LOYER : Voir l’encadré (à droite). >>>

OPEN

  • Opérations de bateaux affrétés
  • Restauration en plein air dans les restaurants
  • Rampes de lancement
  • Johnson Pier
  • Vente de poisson à quai
  • Pêche. Pier
  • Toilettes publiques
  • Tous les parkings publics

Fermés

  • Aires de pique-nique (y compris barbecues et tables de pique-nique)

Obligatoires en tout temps sur la propriété du district :

  • Distance sociale (6 pieds de distance entre les membres ne faisant pas partie du ménage en tout temps)
  • Porter un couvre-visage
  • Observer toute la signalisation et les balises affichées
  • Oberver les nouveaux règlements et les règles d’accès se rapportant à toutes les installations, y compris les rampes de mise à l’eau et la jetée Johnson

Nouveaux règlements sur les rampes de mise à l’eau :

  • Un seul navire est autorisé à se mettre à l’eau à la fois.
  • Un seul véhicule sur la rampe à la fois
  • Un seul navire se mettant à l’eau à la fois
  • Rester dans son véhicule en attendant la mise à l’eau
  • Toutes les personnes dans les navires attendant à quai doivent être à bord du navire
  • .

  • Maintenir une distance sociale en tout temps (y compris en attendant de payer et/ou de mettre à l’eau)

Veuillez noter que les laissez-passer annuels pour les rampes de mise à l’eau seront prolongés du nombre de mois où les rampes ont été fermées.

Accès à la jetée Johnson :

  • L’accès à la jetée Johnson est autorisé pour l’achat de poisson auprès des bateaux qui vendent du poisson
  • Le port d’un couvre-visage ou d’un masque est obligatoire en tout temps sur la jetée ou lors de l’achat de poisson
  • Maintenir une distance sociale d’au moins 6 pieds. pendant que vous êtes sur le quai
  • Une seule personne à la fois doit monter ou descendre la passerelle vers le quai
  • Une fois le poisson acheté, veuillez sortir du quai pour permettre à d’autres personnes d’attendre

Notre engagement envers vous :

  • Professionnalisme et conscience professionnelle du personnel
  • Signalisation dans toute l’installation pour aider à guider vos actions
  • Désinfection par le personnel des surfaces des stations de paiement
  • Balisage clair de la jetée de pêche pour aider à guider la distanciation sociale
  • Surveillance par le personnel des installations et des services, surtout pendant les périodes les plus achalandées

Veuillez noter que les laissez-passer annuels pour les rampes de mise à l’eau seront prolongés du nombre de mois pendant lesquels les rampes ont été fermées.

Pillar Point Harbor (650) 726-4382

Oyster Point Marina (650) 952-0808

Administration (650) 583-4400

Tout changement d’accès supplémentaire aux installations sera signalé ici. Veuillez contacter votre maître de port au numéro ci-dessus pour toute question ou préoccupation.

Heures, contacts et directions

Émergences : Appelez le 9-1-1

Patrouille portuaire (650) 726-4382

Météo (650) 726-6070

Administration (650) 583-4400

Heures d’ouverture du port : 7 h 30 à 16 h 00 M-F

ADRESSE : One Johnson Pier, Half Moon Bay, CA 94019

Pillar Point Harbor Photo Credit : Glenn Mitchell

A propos de Pillar Point Harbor

Pillar Point Harbor est un port de refuge protégé sur la côte californienne du comté de San Mateo. Pillar Point Harbor est le port d’attache d’une industrie vitale de la pêche commerciale, des pêcheurs sportifs et des plaisanciers qui recherchent les commodités qu’offre cette installation portuaire côtière moderne. Le port dispose de 369 postes d’amarrage et d’un brise-lames intérieur et extérieur, ce qui en fait l’un des ports les plus sûrs des États-Unis.

Le San Mateo County Harbor District, qui gère Pillar Point Harbor à Princeton et Oyster Point Marina/Park à South San Francisco, a été créé par une élection du comté en 1933. Il a été initialement formé pour construire un port à Redwood City, mais la Grande Dépression est intervenue.

Les côtiers ont alors fait pression pour obtenir la construction d’un brise-lames à Pillar Point pour un port de refuge pour la flotte de pêche. Le Corps des ingénieurs de l’armée a commencé à travailler sur ce brise-lames après la Seconde Guerre mondiale et l’a finalement achevé en 1961. La jetée Johnson, les quais et 369 postes d’amarrage, ainsi que le brise-lames intérieur ont été construits dans les années 1970 et 1980. Pillar Point reste un important port de pêche commerciale et sportive, et accueille de nombreux événements publics, notamment la compétition annuelle de surf Mavericks, et le concours de décoration de bateaux de Noël.

Fleurs à la capitainerie de Pillar Point

.

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée.