Lorsqu’il est question de grands road trips épiques, l’Oregon n’est peut-être pas la première destination qui vous vient à l’esprit. Vous pourriez d’abord penser à la Route 66 ou au Sud-Ouest américain ou peut-être à un road trip le long de la côte californienne. Mais la vérité est que l’Oregon est l’un des États les plus diversifiés des États-Unis.
L’Oregon possède un magnifique littoral, des montagnes enneigées, des paysages désertiques, des volcans et des chutes d’eau, et même une région viticole. Et en seulement 10 jours, vous pouvez expérimenter un peu de tout.
Si vous êtes à la recherche d’un road trip estival unique cette année, voici ma suggestion : allez en Oregon !
Ce que vous trouverez dans ce billet
Un road trip de 10 jours en Oregon en été
Jour 1 : Arrivée à Portland
S’envoler pour Portland, la plus grande ville cool et funky de l’Oregon, est la meilleure façon de commencer votre road trip en Oregon. Selon l’heure à laquelle vous arrivez, je vous recommande de vous acclimater à la ville en vous promenant dans le centre-ville ou peut-être dans le Tom McCall Waterfront Park.
Pour vous épargner des frais de stationnement, je vous recommande d’attendre le jour 3 pour récupérer votre voiture de location. Vous pouvez facilement vous déplacer dans Portland à pied, à vélo, ou par des trajets Uber assez abordables. (Et si vous n’avez pas encore réservé votre voiture de location, comparez les prix des voitures de location ici.)
Temps total de conduite : Aucun
Où séjourner à Portland : Lors de notre premier voyage à Portland, mon mari Elliot et moi voulions être dans un endroit vraiment central, et nous avons décidé de rester à l’Hôtel Rose – A Staypineapple Hotel, juste un bloc en haut du Tom McCall Waterfront Park et à distance de marche d’à peu près tout le centre-ville. L’hôtel est lumineux et un peu funky, et offre un service de navette locale vers les attractions populaires de la ville, ainsi que des bateaux de plage jaunes que vous pouvez emprunter pour explorer la ville comme un local. (Lire les avis sur TripAdvisor | Réserver une chambre ici)
Où manger/boire à Portland : Certains de nos favoris comprenaient Blue Star Donuts + Coffee (une excellente alternative à Voodoo), le déjeuner à Grassa (qui fait des plats de pâtes faits maison) et le dîner à Bottle + Kitchen (juste à l’intérieur de notre hôtel).
Journée 2 : Portland
C’est votre journée pour explorer pleinement Portland. Passez du temps à vous perdre dans les rayons de Powell’s City of Books, faites une promenade relaxante dans l’odorant International Rose Test Garden (ou peut-être le Portland Japanese Garden juste en face), prenez votre déjeuner dans l’une des célèbres nacelles de chariots de nourriture de Portland (vous en trouverez plus ouvertes pour le déjeuner que pour le dîner), et bravez la file d’attente pour obtenir un célèbre Voodoo Doughnut.
RELATED : Lesquelles des principales attractions de Portland en valent vraiment la peine ?
Temps total de trajet : Potentiellement aucun
Où séjourner à Portland : Encore une fois, je recommande l’hôtel Rose – A Staypineapple Hotel en raison de son emplacement. De notre hôtel, nous avons marché jusqu’à Powell’s, Voodoo Doughnut, et un couple de pods de nourriture. C’était aussi l’un des hôtels les plus abordables du centre-ville de Portland ! (Lire les avis sur TripAdvisor | Réserver une chambre ici)
Où manger/boire à Portland : Vous ne pouvez pas venir à Portland, le foyer du phénomène des food trucks, et ne pas prendre au moins un ou deux repas dans un food truck pod ! Vous en trouverez partout dans la ville.
Journée 3 : Willamette Valley
Saviez-vous que l’Oregon possède une région viticole primée ? Parce que c’est tout à fait le cas ! La Willamette Valley abrite plus de 500 établissements vinicoles, la plupart connus pour leur Pinot Noir. Cette région viticole de premier choix s’étend du sud de Portland à Eugene en passant par Salem, et la bonne nouvelle est que la région constitue une excursion d’une journée assez facile depuis Portland (Salem est à une heure de route sur la I-5).
Après avoir récupéré votre voiture de location, je vous recommande de passer la journée dans la Willamette Valley. Certains des établissements vinicoles les plus populaires comprennent les vignobles Eyrie, Domaine Drouhin, Elk Cove Vineyards, Chehalem, Argyle Winery, Sokol Blosser, Rex Hill, et Willamette Valley Vineyards. Quelques vignobles offrent des visites, mais la plupart ont juste des salles de dégustation que vous pouvez apprécier.
Lorsque j’ai fait des recherches sur notre road trip, j’ai acheté un guide de voyage Fodor’s sur l’Oregon, et dans celui-ci, j’ai vu la photo d’un magnifique vignoble sur une colline surplombant la campagne et une ferme rouge vif (voir ci-dessus). J’ai décidé que c’était le domaine viticole que je voulais le plus visiter – sauf que la photo n’avait pas de légende ! Une heure de Google et de visite de divers sites de vignobles plus tard, j’ai compris qu’il s’agissait du vignoble Sokol Blosser, l’un des plus anciens et des plus célèbres de la Willamette Valley !
Nous y sommes allés pour une dégustation de vin et quelques grignotages, et c’était encore plus joli que sur cette photo du guide.
Temps total de route : 2-5 heures, selon le nombre de vignobles que vous voulez visiter
Où séjourner dans la Willamette Valley : Vous pouvez toujours utiliser Portland comme base pour le jour 3 puisque la Willamette Valley n’est pas si loin. Ou, si vous préférez un changement de décor, il y a plusieurs B&Bs sympas dans la région. Jetez un coup d’œil à La Bastide Bed and Breakfast à Dundee.
Journée 4 : Columbia River Gorge
*NOTE : La Gorge et une partie de sa forêt environnante ont été tristement brûlées dans l’un des grands incendies de forêt qui ont ravagé l’Ouest en septembre 2017. L’incendie d’Eagle Creek était vaste et dangereux, et certaines parties de l’autoroute historique du fleuve Columbia et de nombreux sentiers de randonnée de la région peuvent encore être affectés par des fermetures. Vérifiez les mises à jour sur le site du Service des forêts lorsque vous planifiez votre visite.
Mettez vos chaussures de randonnée et assurez-vous que votre appareil photo est chargé au 4e jour de votre road trip en Oregon, car aujourd’hui vous allez explorer la gorge du fleuve Columbia. Il s’agit d’un canyon sculpté par la rivière qui s’étend sur plus de 80 miles, le fleuve Columbia formant la frontière entre l’État de Washington et l’Oregon.
Les points forts de la visite de cette région comprennent la conduite de l’historique Columbia River Highway (qui a été la première route panoramique planifiée aux États-Unis), la réalisation de quelques courtes randonnées et l’arrêt pour voir les célèbres points de vue et chutes d’eau de la région.
Voir Multnomah Falls (une double chute d’eau de 620 pieds) est probablement le point culminant pour la plupart des gens qui visitent la Columbia River Gorge, bien qu’il y ait beaucoup d’autres beaux endroits à arrêter et à voir, aussi.
(Sachez que l’autoroute est très populaire pendant les mois d’été, et que le stationnement aux points de vue et aux points de départ des sentiers se remplit rapidement – assurez-vous d’emporter beaucoup de patience avec vous !)
Certaines randonnées plus courtes/plus faciles que vous pourriez envisager incluent Latourell Falls, la randonnée dans la Oneonta Gorge (attention, vous serez probablement mouillé), et la randonnée Elowah Falls.
Temps total de route : 2 heures environ, plus de nombreux arrêts
Où séjourner dans la Columbia River Gorge : je recommande de séjourner soit à Hood River, soit à The Dalles, tous deux situés vers l’extrémité de la Columbia River Gorge à partir de Portland. À Hood River, consultez l’hôtel Columbia Cliff Villas ou l’hôtel historique Hood River. À The Dalles, pensez au Celilo Inn. (Je recommande personnellement de rester à Hood River simplement parce que cela permet de faire un trajet plus frais le jour 5.)
Jour 5 : Bend via le Mont Hood
Si vous restez à Hood River le jour 4, vous pouvez prendre l’OR-35 vers le sud en direction du Mont Hood et peut-être faire un détour pour voir le volcan le plus célèbre de l’Oregon ce matin. Le Mont Hood est considéré comme l’une des 7 merveilles de l’Oregon et abrite la seule station de ski ouverte toute l’année en Amérique du Nord (oui, sur les pentes d’un volcan !). Vous n’aurez probablement pas assez de temps pour dévaler les pistes, mais vous pourrez tout de même profiter des magnifiques vues.
Il est ensuite temps de continuer vers le sud jusqu’à Bend, la Mecque des loisirs de plein air de l’Oregon. La sœur d’Elliot vit à Bend, c’était donc notre principale motivation pour visiter – mais je pense que cette petite ville cool mérite définitivement une place sur tout itinéraire de road trip en Oregon.
Si le temps est clair ce soir, montez à Pilot Butte – un volcan éteint au centre de la ville – pour le coucher du soleil.
Temps total de trajet : 3 heures
Où séjourner à Bend : Pour un séjour de luxe, Wall Street Suites est l’hôtel de Bend le mieux noté sur TripAdvisor. Pour quelque chose de plus économique (mais toujours très bien noté), optez pour le Hampton Inn & Suites Bend. Si vous voulez être au cœur de l’action, allez voir l’Oxford Hotel, qui se trouve en plein centre-ville.
Où manger/boire à Bend : vous voudrez vérifier le pub de la brasserie Deschutes à un moment donné (ils servent de la bonne nourriture aussi, ainsi que des brasseries locales). Ou si c’est la cuisine du monde que vous aimez, certaines des meilleures options de Bend comprennent Zydeco Kitchen & Cocktails pour la nourriture du Nord-Ouest avec un flair cajun/créole, Barrio pour la cuisine latine, ou Joolz pour la fusion du Moyen-Orient.
Journée 6 : Bend
Bend (et la plupart du centre/est de l’Oregon) est connu pour ses journées ensoleillées. Alors si vous en frappez une, passez définitivement la journée à l’extérieur ! Louez un vélo, marchez jusqu’à Pilot Butte, ou « flottez sur la rivière » à travers Bend comme un local (cela consiste essentiellement à louer un tube et à littéralement flotter sur la rivière Deschutes du Old Mill District au centre-ville de Bend).
Si le temps n’est pas idéal (cela arrive – il était nuageux, pluvieux et frais tout le temps que j’étais à Bend en juin !), le centre-ville de Bend a des tonnes de boutiques mignonnes à explorer, et il y a aussi le High Desert Museum que vous pouvez visiter.
Et si vous voulez reprendre la route aujourd’hui ? Partez sur le Cascade Lakes Scenic Byway, une route historique de 66 miles qui vous fera passer devant des montagnes comme le Mont Bachelor, Broken Top, South Sister, et 14 lacs alpins différents. Chaque été, à partir du mois de juillet, le Mont Bachelor offre des descentes en télésiège pittoresques depuis la zone de base du West Village jusqu’au Pine Marten Lodge à 7 775 pieds.
Temps total du trajet : 4-5 heures si vous parcourez l’ensemble de la Cascade Lakes Scenic Byway ; environ une heure si vous allez juste jusqu’au Mt Bachelor
Où manger/boire à Bend : si vous pouvez vous rendre au McKay Cottage assez tôt, ils servent le meilleur petit-déjeuner de Bend (allez-y un jour de semaine si vous le pouvez !). Sinon, le Bend Mountain Coffee est un excellent moyen de commencer votre matinée. Vous pouvez également vous rendre à la Pine Tavern, qui sert des plats américains classiques dans le plus ancien restaurant de la ville.
Journée 7 : Smith Rock et les Painted Hills
Au jour 7, partons à la découverte de certaines parties de l’Oregon que vous ne trouverez peut-être pas sur d’autres itinéraires de road trip. Nous commencerons la matinée au Smith Rock State Park, à environ 40 minutes au nord-est de Bend. C’est l’un des plus jolis parcs d’État dont vous n’avez probablement jamais entendu parler.
Smith Rock est connu dans la communauté des grimpeurs comme le » berceau de l’escalade sportive américaine « , bien qu’il y ait aussi de superbes sentiers de randonnée si l’escalade n’est pas vraiment votre fort. Elliot et moi nous sommes attaqués au sentier Misery Ridge (il est difficile, mais pas aussi affreux que son nom le laisse entendre), ce qui nous a pris environ deux heures pour le terminer.
Si une randonnée vigoureuse ne semble pas être une bonne façon de passer votre matinée, il y a des sentiers plus faciles le long de la rivière Crooked à vérifier, aussi.
Après, récompensez-vous en déjeunant au Terrebonne Depot Food + Drink, un restaurant situé dans une gare ferroviaire reconvertie. (Essayez les nachos au bison !)
RELATED : Randonnée d’une crête appelée Misery
De Terrebonne, vous continuerez à vous diriger vers l’est de l’Oregon. Cette partie de l’État est lamentablement négligée par la plupart des touristes (mon guide Fodor’s ne consacre que 38 pages à toute la moitié est de l’Oregon !), mais le trajet en vaut la peine. Votre destination est l’unité Painted Hills du John Day Fossil Beds National Monument près de Mitchell, dans l’Oregon.
Vous savez ces photos de la montagne Arc-en-ciel au Pérou qui surgissent partout sur Internet ? Oui, et bien vous pouvez voir essentiellement la même chose dans l’Oregon de l’Est – mais sans la randonnée ardue, la haute altitude et les énormes foules !
Les Painted Hills ont vraiment l’air d’être peintes, et sont généralement mieux vues/photographiées en fin d’après-midi et juste avant le coucher du soleil. Il y a une route panoramique à prendre à travers le parc, ainsi qu’une poignée de petits sentiers pour faire de la randonnée autour des collines.
Après cela, il faut environ 2 heures pour retourner à Bend.
Temps total de conduite : 4,5 heures au total
Où loger : Je recommanderais de passer une autre nuit à Bend. Mais si vous voulez vous mélanger (et si vous ne quittez pas les Painted Hills trop tard), vous pourriez passer une nuit au Sunriver Resort, qui se trouve dans les contreforts des Cascade Mountains, à seulement 20 minutes au sud de Bend. (Lire les avis sur TripAdvisor | Réserver une chambre ici)
Jour 8 : Crater Lake
Vous voudrez que le jour 8 soit matinal pour pouvoir vous rendre au parc national le plus célèbre de l’Oregon : Crater Lake ! Il n’y a qu’environ 1,5 heure de Bend/Sunriver à l’entrée nord du parc national de Crater Lake, donc partir tôt signifie que vous pouvez essentiellement passer toute la journée à explorer.
En venant de la station d’entrée nord du parc, vous longerez le lac Crater pendant un moment sur votre chemin vers le Steel Visitor Center, où vous pourrez regarder un film sur le lac et obtenir des informations sur le parc. De là, vous pouvez soit revenir sur vos pas pour parcourir l’intégralité de la boucle panoramique de 33 miles, soit continuer à partir du centre d’accueil et faire le tour du lac Crater dans le sens inverse des aiguilles d’une montre.
La meilleure chose à faire au lac Crater en été est de faire une excursion en bateau de deux heures autour du lac, guidée par les gardes forestiers du parc. Vous pouvez obtenir des billets à l’historique Crater Lake Lodge (qui vaut également la peine d’être visité). Mais notez que pour vous rendre au quai des bateaux, vous devez descendre (et éventuellement remonter) le sentier de Cleetwood Cove, qui fait 1,1 miles dans un sens et présente un dénivelé d’environ 700 pieds. C’est le seul sentier qui descend jusqu’au bord du lac.
Si la randonnée ardue ne vous convient pas, ne vous inquiétez pas – il y a beaucoup de points de vue et de randonnées plus courtes autour du lac que vous pouvez encore apprécier. Allez voir des points de vue comme Discovery Point, Phantom Ship Overlook et Cloudclap Overlook. Et les randonnées faciles/modérées comme le Castle Crest Wildflower Trail (meilleur en juillet lorsque les fleurs sauvages sont en fleurs) et le Watchman Peak Trail valent également la peine d’être vérifiées.
*NOTE : la route autour du lac Crater n’est généralement ouverte que de fin juin à début octobre chaque année ; si la région a vu beaucoup de neige, la route peut même ne pas ouvrir avant début/milieu juillet. Donc, si vous voulez absolument vivre l’expérience complète du Crater Lake, vous voudrez planifier votre road trip estival en Oregon en juillet ou en août.
Temps total de conduite : 3-4 heures de temps de conduite réel
Où séjourner à Crater Lake : L’historique Crater Lake Lodge serait un grand splurge, mais les chambres se réservent des mois (parfois un an) à l’avance. Mon conseil serait de rester entre Crater Lake et la côte ce soir, peut-être à l’hôtel historique Prospect à Prospect, Oregon, ou au Maple Leaf Motel à Shady Cove.
Journée 9 : Cap sur la côte de l’Oregon
Aujourd’hui, il est temps de se diriger vers la côte, car aucun road trip en Oregon ne serait complet sans un jour ou deux passés à remonter le magnifique littoral de l’Oregon.
Si vous restez à Prospect ou Shady Cove le jour 8, il ne vous faudra pas longtemps pour rejoindre la I-5. Je la prendrais au nord jusqu’à Sutherlin/Union Gap, puis je me dirigerais vers l’ouest jusqu’à la côte.
Cette route vous fera cracher à Reedsport, près du fond de l’Oregon Dunes National Recreation Area, qui s’étend jusqu’à la ville de Florence. Passez un peu de temps à explorer les dunes, puis commencez votre route vers le nord en remontant la côte sur la 101.
Certains arrêts que vous pourriez vouloir faire cet après-midi comprennent les grottes des otaries à Florence, la petite ville de Yachats, et le phare de Yaquina Head (le plus haut phare de la côte de l’Oregon) à Newport, où je recommande de s’arrêter ce soir.
Temps total du trajet : 5 heures
Où séjourner : Je recommande de rester ce soir à Newport, un peu plus de la moitié de la côte de l’Oregon. Allez voir le Hallmark Resort ou l’Inn at Nye Beach.
Où manger à Newport : Newport est souvent appelée la « capitale mondiale du crabe Dungeness », alors vous pouvez parier qu’ils ont de superbes fruits de mer à essayer ici. Il y a beaucoup de restaurants à choisir, avec Local Ocean Seafoods et Georgie’s Beachside Grill tous deux fortement recommandés.
Jour 10 : Côte de l’Oregon
Aujourd’hui, nous ferons un trajet plus tranquille en remontant le reste de la côte de l’Oregon, avec beaucoup de temps pour nous arrêter sur les plages et manger beaucoup de fruits de mer.
Les endroits où vous pourriez vouloir vous arrêter incluent:
- Depoe Bay, qui est célèbre pour l’observation des baleines.
- Pacific City, connue pour son ambiance décontractée et sa belle plage.
- Tillamook, où vous pouvez faire un détour pour visiter une fromagerie.
- Cannon Beach, avec son célèbre Haystack Rock.
- Des villes côtières mignonnes comme Manzanita et Seaside.
- Astoria, la plus ancienne ville à l’ouest des Montagnes Rocheuses.
De ces endroits, Cannon Beach et Astoria sont vraiment les incontournables. Cannon Beach est la plage que vous voyez sur toutes les cartes postales, et Astoria a été fondée au début des années 1800 et nommée d’après John Jacob Astor.
Temps total de trajet : 3,5 heures
Où séjourner à Astoria : Pour un séjour de luxe, ce doit être l’hôtel n°1 d’Astoria : le Cannery Pier Hotel. Pendant ce temps, les amateurs d’hôtels historiques pourraient apprécier l’Hôtel Elliott.
(Si vous avez du temps supplémentaire à passer, je le consacrerais probablement à la côte de l’Oregon – vous pourriez faire un road trip entier de la côte de l’Oregon, il y a tellement de choses à voir.)
Jour 11 : Retour à Portland et retour à la maison
D’Astoria, il n’y a que 2 heures de route pour retourner à Portland. Si votre vol part plus tard dans la journée, passez quelques heures de plus à profiter de la côte, ou peut-être retournez à Portland pour un autre repas de charrette alimentaire.
Et sur le vol de retour, vous pouvez commencer à rêver de votre prochain voyage en Oregon!
Ce que vous pourriez trouver utile pour votre voyage:
- Vous cherchez des suggestions de bagages pour l’Oregon ? Dirigez-vous vers ce post : USA Road Trip Essentials : Ce qu’il faut emporter pour un road trip aux États-Unis. Parmi les incontournables, citons de bonnes sandales de randonnée/marche comme les Teva Verras, un imperméable comme le Columbia Arcadia et une bouteille d’eau réutilisable comme le CamelBak Chute.
- Prenez un guide Fodor’s Oregon avant de partir.
- Ne quittez pas la maison sans un bon plan d’assurance voyage – car vous ne savez jamais ce qui peut arriver ! Je recommande World Nomads pour une assurance voyage de base abordable.
Avez-vous déjà fait un road trip en Oregon ? Si non, êtes-vous prêt à en planifier un maintenant ?
.