La parade Steuben germano-américaine est un défilé annuel traditionnellement organisé dans les villes des États-Unis à l’occasion de la journée Von Steuben.
La parade de New York a lieu chaque troisième samedi de septembre (le 19 en 2021). Il a été fondé en 1957 par des immigrés d’Allemagne qui, faisant partie du plus grand groupe ancestral d’immigrés autodéclarés aux États-Unis, voulaient garder vivantes les traditions de leur patrie allemande.
Le défilé de Philadelphie, fondé en 1970, a normalement lieu chaque quatrième samedi de septembre.
Le défilé de Chicago a été présenté dans le film Ferris Bueller’s Day Off.
De nombreux défilés ont été annulés en 2020.
New YorkEdit
Bien que la journée Steuben soit célébrée dans de nombreuses villes à travers les États-Unis, les plus grandes foules se rassemblent à New York. Chaque année, le troisième samedi de septembre, les germano-américains célèbrent la parade annuelle de Steuben sur la Cinquième Avenue et une fête de la bière de style Oktoberfest avec de la nourriture et de la musique en direct à Central Park. La parade a été créée en 1957 et est devenue l’une des plus grandes célébrations de la culture allemande et germano-américaine aux États-Unis. En 2007, les germano-américains ont célébré le 50e anniversaire de cette manifestation et ont accueilli l’ancien secrétaire d’État américain Henry Kissinger comme grand maréchal et l’ancien chancelier allemand Helmut Kohl comme invité d’honneur. En 2017, le défilé a célébré son 60e anniversaire avec l’amiral Nielson, de la marine allemande, comme grand maréchal, et Heinz Buck, bénévole de longue date et leader de la communauté germano-américaine. Mais trois ans plus tard, la parade a été annulée pour cause de pandémie de COVID-19 et reportée à 2021.
La première Steuben Parade a eu lieu dans le quartier allemand de Ridgewood Queens. En 1958, la parade s’est déplacée à Yorkville connu alors sous le nom de Germantown, et s’est alignée sur la 86e rue. Au fil des ans, l’événement a pris de l’ampleur et a attiré un nombre toujours plus grand de spectateurs. Bientôt, le défilé est reconnu par la ville et remonte la Cinquième Avenue, tourne sur la 86e Rue et traverse la Première Avenue sous les acclamations de la foule. La 86e Rue était autrefois le cœur de la Petite Allemagne et était affectueusement appelée le « boulevard allemand ». Elle accueillait de nombreux magasins allemands, des Konditereis, des Biergartens, des Vereins, des théâtres, des restaurants, des journaux et des salles de danse.
Aujourd’hui, le défilé remonte toujours la Cinquième Avenue mais ne se termine plus qu’à l’angle de la Cinquième Avenue et de la 86e Rue. Il est mené par des cadets représentant le club de langue allemande de l’Académie militaire de West Point, qui a été fondé par le général von Steuben. Le défilé, qui dure trois heures, est dominé par des groupes allemands traditionnels, de spectaculaires chars colorés et des fanfares, des clubs et des organisations d’Allemagne, de Suisse et d’Autriche, ainsi que des États-Unis et du Canada, portant leurs costumes traditionnels allemands. Le défilé honore un ou plusieurs grands maréchaux, qui sont soit des citoyens américains d’origine allemande, soit des citoyens allemands ayant une relation distincte avec l’Amérique.
Chaque année, le défilé Steuben germano-américain est mené par des cadets représentant le club de langue allemande de l’Académie militaire de West Point, qui a été fondé par le général von Steuben. Il ne s’agit toutefois pas d’une parade dans la tradition militaire. Le reste du défilé, d’une durée d’environ trois heures, est dominé par des groupes de musique de cuivres et des fanfares traditionnelles allemandes, par des clubs et des organisations portant le traditionnel Tracht allemand, ainsi que par des groupes de carnaval, des tireurs d’élite ou des représentants d’autres traditions. Pendant de nombreuses années, le défilé a eu un fort thème bavarois, dominé par des hommes portant des Lederhosen, des femmes en Dirndl et des groupes dansant le traditionnel Schuhplattler. Récemment cependant, le défilé s’est ouvert pour représenter des thèmes plus allemands.
Grand maréchal et invité d’honneurEdit
Chaque année, le défilé Steuben germano-américain est dirigé par un ou plusieurs grands maréchaux, qui sont soit des citoyens américains d’origine allemande, soit des citoyens allemands ayant une relation distincte avec l’Amérique.
Les grands maréchaux en 2009 étaient le membre du Congrès Michael McMahon, la journaliste de Fox 5 TV Linda Schmidt, le président de l’A&P Christian Haub et le cofondateur du défilé Ted Dengler. Les années précédentes, les grands maréchaux comprenaient la star hollywoodienne Ralf Möller, le PDG du NYSE Duncan Niederauer et le colonel Gail Halvorsen, le « Candy-Bomber » du pont aérien de Berlin de 1948-49.
En 2007, lors de la célébration du 50e anniversaire du défilé Steuben germano-américain, le grand maréchal était l’ancien secrétaire d’État américain, Henry Kissinger, qui est né dans la région de Franconie en Bavière en Allemagne. L’invité d’honneur était le Dr Klaus Scharioth, ambassadeur d’Allemagne aux États-Unis. L’ancien chancelier allemand Helmut Kohl, connu pour avoir une profonde amitié personnelle envers l’Amérique, était également invité.
Au fil des ans, le défilé Steuben a été mené par de nombreux Allemands et Américains distingués. Parmi les anciens grands maréchaux figurent Donald Trump, Siegfried & Roy, George Steinbrenner, Carol Alt, Michael Bloomberg, Eric Braeden, John Roland, Louis Freeh, Norbert Schramm. Plusieurs maires de New York d’origine non allemande ont également pris la tête du défilé, notamment Rudolph Giuliani et George Pataki.
Parmi les invités d’honneur figurent trois présidents allemands : Walter Scheel, Richard von Weizsäcker et Johannes Rau, ainsi que d’autres dignitaires des domaines politique et économique, dont les premiers ministres de l’État, Erwin Teufel, Kurt Biedenkopf et Bernhard Vogel.
Événements du défiléEdit
Alors que le défilé Steuben germano-américain lui-même a lieu le troisième samedi de septembre, à partir de midi, d’autres festivités sont organisées tout le week-end. Habituellement, jusqu’à 35 groupes de musique et de costumes venus d’outre-mer sont accueillis au City Hall Park le vendredi précédant le défilé. La veille du défilé, un banquet de gala de bienfaisance a lieu afin de collecter des fonds pour le défilé.
La parade elle-même mène directement à la fête de l’amitié germano-américaine à Central Park. Il s’agit de la plus grande fête de la bière à New York, avec de nombreuses marques allemandes au robinet, ainsi que de la nourriture allemande traditionnelle comme la bratwurst.
Miss German-AmericaEdit
Chaque mois de mai, le comité du défilé Steuben germano-américain couronne une Miss German-America, qui sert de reine du défilé du jour Steuben en septembre. Elle est sélectionnée sur la base de son héritage germano-américain et de sa connaissance de la culture allemande, et doit promouvoir la parade et ses événements ainsi que les nombreux festivals allemands dans toute la région de New York chaque été. Parmi les anciens lauréats figurent : Nicole Radske (2006), Christina Rom (2007), Melissa Gratzl (2008), Virginia Kovak (2009), Stephanie Russell-Kraft (2010), Denise Manukian (2011), Kirsten Mueller (2012), Kristina Kren (2013) Stefanie Kraker (2014) et Samantha Hart (2015).
LogoEdit
Le bleuet est la fleur officielle et le logo de la parade allemande-américaine Steuben de New York, car il pousse largement en Allemagne et aux États-Unis. En outre, la couleur bleue symbolise l’amitié et l’espoir. En outre, le bleuet était la fleur nationale de la Prusse depuis son introduction par l’empereur Guillaume Ier pour honorer sa mère, la reine Louise de Mecklembourg-Strelitz, et en raison de sa couleur (bleu de Prusse)
OrganisationEdit
Le défilé et tous les événements connexes sont organisés par le comité du défilé Steuben germano-américain. Depuis 2014, le comité est dirigé par le président général Bob Radske. Les deux vice-présidentes sont Nicole Miskiewicz et Melissa Alke-Sparnroft. Les membres du comité sont des représentants d’une multitude d’organisations germano-américaines de la région métropolitaine de New York, dont certaines ont participé à la fondation de la parade en 1957. Le défilé Steuben est supervisé par le Comité germano-américain du Grand New York, une organisation à but non lucratif enregistrée à New York avec le statut 501(c)3.
PhiladelphieEdit
Pour célébrer les réalisations du baron von Steuben, le défilé du jour Von Steuben de Philadelphie est à 80 km de Valley Forge, où Steuben a formé l’armée révolutionnaire. C’est à Philadelphie que le Congrès continental s’est réuni pour signer la Déclaration d’indépendance. C’est également là que vivait Benjamin Franklin, qui a été envoyé en France par le Congrès continental. C’est au cours de ce voyage que Franklin a été présenté à von Steuben.
En outre, en 1683, William Penn a invité les treize familles allemandes de Krefeld à se joindre à sa « grande expérience ». Elles se sont finalement installées et ont fondé Germantown, aujourd’hui un quartier de Philadelphie. En 1983, une parade a célébré le 300e anniversaire de la fondation de Germantown. À cette époque, un groupe de Krefeld a apporté avec lui le Tri-Centennial Bike, un vélo à treize places, qui est devenu une caractéristique de notre défilé annuel.
Événements du défiléModifier
Si le défilé Steuben germano-américain lui-même a lieu le quatrième samedi de septembre, à partir de midi, d’autres festivités ont lieu tout le week-end. La veille du défilé, un banquet de gala de bienfaisance est organisé au Cannstatter Volksfest Verein.
Le jour du défilé lui-même, la journée commence par un service œcuménique à 10h00. Après le défilé, les participants sont invités à se joindre à l’Oktoberfest organisé par le Bavarian Volksfest Verein, sur le terrain du United German – Hungarian Club.
OrganisationModification
Le défilé et tous les événements connexes sont organisés par l’Association d’observation du jour de Steuben de Philadelphie et des environs. L’association est actuellement dirigée par le président général Thomas Markow, et deux vice-présidents, Werner Fricker et James Schwartz. Les membres de l’association sont des représentants d’une multitude d’organisations germano-américaines de la région métropolitaine de Philadelphie. L’association Steuben Day Observance Association of Philadelphia and Vicinity est une organisation à but non lucratif enregistrée en Pennsylvanie avec le statut 501(c)3.