Je constate que trois personnes ont déjà répondu à la question, à savoir, Stéphanie, Maidhc, et Caprine20. Quelqu’un a donné un pouce en bas (-1) à ces trois réponses. Il n’est pas juste de donner un pouce en bas à quelqu’un qui a pris le temps et fait l’effort d’aider à répondre à une question, à moins que la réponse soit stupide, irrespectueuse ou 100% incorrecte. Chacune des trois réponses est raisonnable et presque parfaite, donc je vais donner un pouce en l’air à chacune des réponses. D’ailleurs, la personne qui a donné un pouce en bas n’a probablement même pas essayé de répondre à la question. Mitong a écrit : 2) Je ne l’ai jamais vu auparavant. Je crois qu’on appelle le 2e « past perfect ». MA RÉPONSE À LA QUESTION DE LIANA « Quelle est la différence entre « je ne l’ai jamais vu/jamais vu avant » ? Lorsque nous pensons ou parlons d’une période de temps qui a commencé dans le passé et se poursuit jusqu’au présent, nous utilisons généralement des adverbes qui se réfèrent à une période de temps indéfinie (non spécifique), tels que : ever, never, before, yet, and already. Dans ces cas, nous utilisons le Present Perfect = le présent du verbe auxiliaire (avoir/avoir) + la particule du passé du verbe principal (vu). Avez-vous déjà vu un fantôme ? Non, je n’ai jamais vu de fantôme ? Je suis sûr que nous avons déjà vu ce film ? Il n’a pas encore vu cette vidéo. Avez-vous déjà vu cette vidéo ? Mais lorsque nous écrivons ou parlons d’une période de temps plus précise, comme aujourd’hui, hier, cette semaine, le mois dernier, l’année dernière, nous préférons généralement utiliser le passé simple car il sonne mieux, par exemple : J’ai vu un fantôme la nuit dernière/l’année dernière. J’ai vu ce film vendredi dernier. Il a vu cette vidéo la dernière fois que nous étions ensemble. Notez que tous les exemples de période de temps définie ci-dessus sont dans des phrases affirmatives (déclarations positives, pas de questions ni de déclarations négatives). Les mots qui décrivent le temps ou l’activité de l’événement sont définis (un temps spécifique).