Hydrocèle

  • Taille de texte plus grandeTaille de texte plus grandeTaille de texte normale

Qu’est-ce qu’une hydrocèle ?

Une hydrocèle (HI-dro-seel) est une poche de liquide autour du testicule à l’intérieur du scrotum. Les hydrocèles sont fréquentes chez les nouveau-nés, notamment chez les prématurés. Les garçons plus âgés et les hommes peuvent aussi en avoir.

Quels sont les signes &Symptômes d’une hydrocèle ?

Un garçon avec une hydrocèle a un renflement dans l’aine ou le scrotum. Vous pouvez ou non être en mesure de voir le renflement, mais vous ou un médecin pouvez le sentir.

Les hydrocèles peuvent temporairement changer de taille lorsque le bébé pleure ou change de position.

Qu’est-ce qui cause une hydrocèle ?

Normalement, lorsqu’un bébé garçon se développe dans l’utérus, ses testicules commencent à se former dans son abdomen ou son ventre. Puis les testicules se déplacent dans un « tunnel », appelé canal inguinal, jusqu’à la zone génitale. En passant par le canal, ils poussent la muqueuse abdominale avec eux. Cette doublure forme une poche autour des testicules, à l’intérieur du scrotum. Le haut de la poche finit par se refermer avant la naissance.

Parfois, lorsque les testicules et la doublure se déplacent ensemble dans le scrotum, du liquide reste dans la poche. C’est ce qu’on appelle une hydrocèle.

Il existe deux types d’hydrocèles :

  1. Une hydrocèle communicante est ouverte en haut, de sorte que le liquide peut entrer et sortir du ventre.
  2. Une hydrocèle non communicante est fermée au sommet, de sorte que le fluide reste piégé dans le scrotum.

Comment diagnostique-t-on une hydrocèle ?

En général, un médecin diagnostique une hydrocèle par un examen physique. Parfois, le médecin peut demander des études d’imagerie comme une échographie pour confirmer l’hydrocèle ou exclure d’autres conditions, comme une torsion testiculaire ou une hernie inguinale.

Comment traite-t-on une hydrocèle ?

La façon dont les médecins traitent une hydrocèle dépend du type et de la localisation de l’hydrocèle, de l’âge du patient et d’autres éléments.

Les hydrocèles chez les bébés disparaissent généralement d’elles-mêmes vers l’âge de 1 à 2 ans. Si l’hydrocèle ne disparaît pas ou si elle se produit avec une autre affection (comme une hernie), une intervention chirurgicale peut être nécessaire.

Que peuvent faire les parents ?

Si votre enfant a une hydrocèle ou a été réparé :

  • Suivez les conseils du médecin concernant les rendez-vous de suivi.
  • Surveillez l’hydrocèle pour tout changement, et informez votre médecin si vous en remarquez.
  • Reconfortez vous en sachant que les hydrocèles affectent rarement la capacité d’un garçon à avoir des enfants plus tard dans sa vie.
Révisé par : T. Ernesto Figueroa, MD
Date de révision : Mai 2019

.

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée.