De quoi ai-je besoin pour me marier lors d’une cérémonie civile
Conditions requises pour le mariage civil aux États-Unis Vous prévoyez de vous marier pendant votre séjour aux États-Unis ? Félicitations ! Notre article offre des conseils sur les exigences légales, où et quand vous pouvez avoir votre cérémonie, et les étapes à suivre après le mariage.
Exigences légales
Exigences pour se marier, Les lois sur le mariage aux États-Unis sont établies par les différents États, et non par le gouvernement fédéral. Dans la plupart des États, vous devez avoir 18 ans pour vous marier, bien que le consentement parental puisse souvent être donné si vous avez au moins 16 ans.
Licences de mariage
Requêtes pour se marier
Requêtes pour le mariage civil. Dans chaque État, vous devez obtenir une licence de mariage auprès d’une autorité civile locale, généralement le greffier de la cour de circuit d’un comté ou d’une ville de cet État. Étant donné que chaque ville ou comté a son propre ensemble de règlements, il est important de visiter le site Web du gouvernement du comté ou de la ville approprié avant de se rendre en personne pour s’assurer que vous connaissez la procédure correcte et les documents que vous devrez apporter avec vous.
Normalement, les deux parties doivent être présentes lorsque vous demandez votre licence de mariage, et vous et votre fiancé(e) devez jurer sous serment que toutes les informations que vous avez fournies sur la demande sont vraies.
Requêtes pour le mariage civil. Lorsque vous faites votre demande, assurez-vous d’apporter votre passeport, et parfois vous devrez également apporter votre certificat de naissance. Dans ce cas, veillez à vous munir d’une traduction anglaise notariée. Si vous avez été marié auparavant, vous devez apporter votre jugement de divorce ou votre certificat de décès, ainsi qu’une traduction notariée en anglais.
Les frais de licence de mariage varient d’un comté à l’autre, d’environ 30 à 100 $. Les frais de licence de mariage peuvent être plus élevés pour les personnes qui ne vivent pas dans cet État.
Quand et où vous pouvez vous marier
Mariez-vous civilement. Certaines villes et certains comtés prévoient une période d’attente entre le jour où vous demandez votre licence de mariage et le jour où vous pouvez la retirer. D’autres exigent que vous attendiez un certain nombre d’heures ou de jours entre le moment où la licence de mariage est délivrée et le moment où vous vous mariez effectivement.
Même s’il n’y a pas de période d’attente, n’oubliez pas que la plupart des bureaux ne sont ouverts que du lundi au vendredi. Par précaution, vous devriez prévoir de demander votre licence de mariage au moins une semaine avant la date de votre mariage.
Vous disposez généralement d’un nombre déterminé de jours pour vous marier après la délivrance de la licence de mariage, sinon elle perd sa validité. Cela peut varier d’un mois à un an, alors assurez-vous de ne pas obtenir votre licence trop longtemps avant la date de votre mariage.
Certains comtés ou états peuvent avoir des restrictions de résidence régissant qui peut se marier à l’intérieur de leurs frontières. Si vous ne résidez pas dans cet État, vous n’êtes souvent autorisé à vous marier que dans le comté ou la ville qui a délivré votre licence de mariage.
La cérémonie de mariage
Après la délivrance de votre licence de mariage, vous pouvez épouser toute personne autorisée par cet État à célébrer des mariages, qu’il s’agisse d’un ministre du culte, d’un juge de paix, etc. Veillez à vérifier la réglementation concernant les personnes autorisées à officier lors de votre mariage dans la ville ou le comté où vous vous mariez. Des restrictions peuvent également s’appliquer si vous emmenez votre officiant hors de l’État.
Aux États-Unis, vous n’avez pas besoin d’avoir une cérémonie de mariage civile et religieuse séparée. Vous n’avez besoin que d’une seule cérémonie, et tant qu’elle est célébrée par une personne autorisée à célébrer des cérémonies de mariage dans ce comté ou cette ville, le lieu de la cérémonie est entièrement libre : dans un lieu de culte, un palais de justice, à votre domicile, à la plage, etc. La personne qui célèbre votre mariage remplira la section appropriée de la licence de mariage après la cérémonie et la renverra à la cour de circuit, où votre mariage sera enregistré.
Notez également que les mariages qui ont lieu en dehors des États-Unis sont juridiquement contraignants s’ils sont officiellement reconnus par le gouvernement du pays dans lequel ils ont lieu. Donc, si vous vivez aux États-Unis, mais que vous voulez vous marier dans votre pays d’origine ou avoir un mariage dans un endroit tropical, les deux options peuvent également être possibles.
Droits légaux pour les couples mariés
Bien que les lois sur le mariage aux États-Unis soient faites par les différents États, le gouvernement fédéral a établi de nombreux droits et avantages pour les couples mariés. Il s’agit notamment du droit de remplir des déclarations de revenus conjointes, du droit d’hériter de biens et des droits parentaux conjoints, y compris les droits d’adoption et de placement en famille d’accueil. Les couples mariés ont également le droit de parrainer leur mari ou leur femme pour un visa d’immigration américain.
Les prestations gouvernementales et d’emploi pour les couples mariés comprennent la réception de la sécurité sociale, de Medicare et des prestations d’invalidité, ainsi que les salaires, l’indemnisation des travailleurs et les prestations du plan de retraite en cas de décès du conjoint. Les droits médicaux accordés aux couples mariés comprennent les droits de visite à l’hôpital et le droit de prendre des décisions médicales pour le conjoint s’il est frappé d’incapacité.
Cependant, les couples mariés ne paient pas toujours moins d’impôts. En particulier si les deux partenaires gagnent à peu près le même montant, la déclaration conjointe peut même vous faire passer dans la tranche d’imposition supérieure, vous obligeant à payer plus d’impôts que lorsque vous étiez célibataire. Même si vous faites une déclaration séparée, les seuils d’imposition sont plus bas pour les personnes mariées.
Citoyens non américains
Il n’y a pas de restrictions pour les citoyens non américains qui se marient aux États-Unis, tant que les deux parties remplissent les conditions légales pour le mariage dans la ville ou le comté dans lequel ils souhaitent se marier. Le fait que votre cérémonie de mariage ait eu lieu aux États-Unis ne vous donne toutefois aucun droit particulier en matière d’immigration. Il est également important de s’assurer au préalable que votre mariage sera reconnu dans votre pays d’origine, sinon il perdra sa validité aux États-Unis également.
Visas de fiancé(e) et d’époux
Si vous êtes un citoyen américain et que vous souhaitez faire venir votre fiancé(e) aux États-Unis pour vous marier, il aura besoin d’un visa de non-immigrant K-1 pour un fiancé(e). Avec ce visa, vous devez vous marier dans les 90 jours suivant l’arrivée de votre fiancé(e) aux États-Unis. Après le mariage, votre conjoint doit demander la résidence permanente.
Si vous êtes déjà marié, votre conjoint peut demander un visa non immigrant pour conjoint (K-3). Ce visa est conçu pour permettre à un couple marié de rester ensemble pendant qu’une décision est prise concernant la demande d’immigration d’un citoyen non américain. Le citoyen américain doit déposer cette pétition au nom de son conjoint.
Faire venir votre conjoint aux États-Unis
Si vous êtes titulaire d’une carte verte, votre conjoint ne peut pas entrer aux États-Unis tant que votre demande de carte verte n’est pas accordée. Comme il s’agit d’une catégorie limitée avec des frais annuels, cela peut prendre jusqu’à cinq ans. La seule façon dont votre conjoint peut vous rejoindre plus tôt dans ce cas est s’il remplit indépendamment les conditions requises pour un visa L-1 ou H-1.
Cependant, si vous vivez aux États-Unis avec un visa de non-immigrant, votre conjoint peut vous rejoindre immédiatement avec un visa de dépendant. Ce visa expirera en même temps que votre visa. Pour un aperçu des différents types de visas disponibles aux États-Unis, consultez notre article sur les visas américains. Dans certains États, le couple nouvellement marié recevra automatiquement un certificat de mariage après l’avoir déposé auprès des registres du comté ou de la ville. Sinon, vous devrez demander des copies certifiées de votre acte de mariage et payer une petite taxe pour chaque copie. Vous aurez besoin de copies certifiées de votre acte de mariage pour faire reconnaître votre mariage dans votre pays d’origine, ainsi que pour changer de nom, si vous le souhaitez.
Si votre pays est partie à la Convention de La Haye, vous devrez faire joindre une copie certifiée de votre acte de mariage à une apostille (un document qui confère à votre acte de mariage une reconnaissance internationale en tant que document juridique valide) pour qu’il soit reconnu dans votre pays d’origine.Vous devrez peut-être aussi faire traduire officiellement les deux documents.
Vérifiez le site web du gouvernement de l’État dans lequel votre mariage a eu lieu pour savoir comment obtenir une apostille.
Changement de nom
Si vous choisissez de changer de nom de famille après le mariage, assurez-vous que votre choix est reconnu dans votre pays d’origine. Les options varient selon les États américains, mais comprennent généralement que les deux personnes prennent le nom de famille du partenaire ou forment une version avec trait d’union des deux noms de famille.
Vous pouvez également choisir de ne pas changer de nom du tout. Certains États exigent que vous choisissiez votre nom de mariage lorsque vous demandez votre licence de mariage, tandis que d’autres vous permettent de le choisir après le mariage.
Si vous décidez de changer de nom, la première étape consiste à le changer sur votre carte de sécurité sociale. Ensuite, vous devez changer votre permis de conduire et votre passeport. Vérifiez auprès du consulat ou de l’ambassade la plus proche de votre pays d’origine les documents que vous devrez présenter pour changer votre passeport.
Une fois que vous avez fait tout cela, il devrait être assez simple de changer votre nom ailleurs, par exemple à la banque, sur les cartes de crédit, auprès des compagnies d’assurance, etc. Certains peuvent exiger une copie certifiée de votre certificat de mariage, alors assurez-vous d’en commander plusieurs en même temps.
Mariage homosexuel
En janvier 2014, le mariage homosexuel était légal dans 18 États américains, ainsi que dans le district de Columbia. En outre, les unions civiles sont reconnues dans le Colorado et dans plusieurs comtés de l’Arizona. Cependant, ces lois continuent d’être contestées dans plusieurs États, alors visitez le site Web du gouvernement de l’État concerné pour obtenir les informations les plus récentes.
La loi sur la défense du mariage de 1996 (DOMA) rend légal pour les États où le mariage homosexuel ne peut pas refuser de reconnaître les mariages homosexuels célébrés dans d’autres États ou pays. Si vous n’êtes pas résident du comté ou de la ville où vous souhaitez vous marier, vous devez parfois prouver que votre mariage sera légal dans votre comté ou ville d’origine pour pouvoir vous y marier.
L’article 3 du DOMA a été invalidé par la Cour suprême des États-Unis en juin 2013, ce qui permet au gouvernement américain de reconnaître les mariages entre personnes de même sexe. Cela est particulièrement important lorsqu’il s’agit de pouvoir parrainer votre conjoint pour un visa américain. Les conjoints de même sexe ont désormais les mêmes droits que les conjoints de sexe opposé en termes d’avantages liés à l’immigration.
.