TRANSCRIPT
Intervieweur : Vous êtes tombé sur du sumac vénéneux. Devriez-vous vous inquiéter et que devez-vous faire ? C’est la prochaine émission de The Scope.
Annonceur : Conseils de santé, nouvelles médicales, recherche et plus pour une vie plus heureuse et plus saine, de l’Université des sciences de la santé de l’Utah, c’est The Scope.
Interviewer : Le Dr Scott Youngquist est un médecin urgentiste à l’Université de l’Utah Health. Quand j’étais enfant, j’étais terrifié à l’idée d’entrer dans du sumac vénéneux et personnellement, je ne l’ai jamais fait, mais je sais que cela arrive. Est-ce que quelqu’un doit être terrifié à l’idée d’y entrer ?
Dr. Youngquist : Eh bien, j’en étais terrifié aussi, Scott, et je n’y suis jamais entré non plus. Mais vous ne devriez pas être trop terrifié. Cela provoque juste une éruption cutanée très ennuyeuse et qui démange lorsque vous entrez en contact avec votre peau.
Interviewer : D’accord. Et est-ce que le sumac vénéneux et le sumac vénéneux, sont en quelque sorte similaires ?
Dr. Youngquist : Oui. Il y a trois problèmes principaux en Amérique du Nord, l’herbe à puce, le sumac vénéneux et le sumac vénéneux, qui provoquent tous le même type de réaction.
Interviewer : D’accord. Et à quoi cela ressemble-t-il sur votre peau ?
Dr Youngquist : Eh bien, ça commence par des démangeaisons et ça se transforme en une éruption rouge qui peut aussi devenir des cloques et lorsque les gens se grattent, comme ils ont tendance à le faire parce que ça démange beaucoup, ça peut se transformer en croûtes.
Interviewer : D’accord. Et une fois que vous vous y êtes mis, combien de temps avant que vous ne commenciez à voir certains de ces symptômes. Est-ce que c’est immédiat ou…
Dr. Youngquist : Non. C’est une réaction d’hypersensibilité retardée c’est comme ça qu’on l’appelle en médecine, c’est-à-dire que les symptômes apparaissent quelques minutes à quelques heures plus tard et peut-être une demi-journée plus tard avant que quelqu’un ne remarque qu’il a été en contact avec le sumac vénéneux.
Interviewer : Ok. Et est-ce qu’il y a d’autres types de variables quant à la gravité que cela peut avoir ? Comme j’ai entendu dire que si c’est humide, cela pourrait être pire. Est-ce que c’est vrai ?
Dr. Youngquist : Je ne sais pas pour l’humidité en soi. Toute partie de la plante peut provoquer une réaction d’hypersensibilité. Mais seulement 85% des gens y sont sensibles. Donc il y a 15% de la population qui ne réagira pas, et c’est en quelque sorte leur super pouvoir.
Interviewer : Ok. Et puis si ça vous griffe, vous savez, parce que parfois vous pourriez passer par là avec vos jambes nues. Est-ce que ça pourrait être plus dangereux si ça entre dans votre système sanguin ? Est-ce que c’est quelque chose qui peut arriver, ou est-ce que c’est vraiment juste une affaire de peau pour la plupart du temps ?
Dr. Youngquist : C’est surtout une affaire de peau. Le principal problème avec les égratignures est qu’elles peuvent être infectées par d’autres organismes. Donc c’est une porte d’entrée pour les bactéries, généralement on ne peut pas obtenir une dose assez importante de poison et de sumac vénéneux pour causer un problème juste à partir d’une égratignure.
Interviewer : Très bien. Et quels sont les traitements ? Si j’en suis atteint, que dois-je commencer à faire ?
Dr. Youngquist : La première chose que vous voulez faire est de laver à l’eau froide toutes les parties de votre corps qui ont été en contact avec la plante ou le chêne et d’enlever tout vêtement qui a été en contact avec elle aussi. La matière peut se déposer sur les vêtements ou sur toute autre chose qui a été en contact avec elle, et elle reste là pendant un certain temps. Il ne se dégrade pas. Donc vous pourriez ramasser un râteau de la saison dernière quand vous ratissez certaines de ces choses et le toucher et obtenir une exposition de cette façon aussi.
Intervieweur : Donc si ça se retrouve sur vos vêtements et que vous avez touché vos vêtements ou votre chien ?
Dr. Youngquist : Oui. On a signalé que ça arrive… le chien peut arriver de la forêt et apporter le sumac vénéneux avec lui.
Interviewer : D’accord. Donc, lavez-le avec de l’eau froide, du savon doux ?
Dr. Youngquist : Oui, du savon doux.
Intervieweur : Ok.
Dr. Youngquist : Et ensuite, l’attente commence pour voir si vous réagissez. Si vous réagissez, la plupart du temps le problème est dû aux démangeaisons, et pour certaines personnes cela rend fou. Vous pouvez essayer le Benadryl en vente libre et une lotion à la calamine, des bains d’avoine. Cela aide généralement avec les démangeaisons.
Interviewer : Mais sinon, pas un danger majeur où vous avez des problèmes comme si vous commencez vraiment à vous gratter et à endommager votre peau.
Dr. Youngquist : Oui. C’est le principal problème. Bien que j’ai eu un ami qui faisait du camping avec sa famille et ils ont choisi le sumac vénéneux comme branches qu’ils utiliseraient pour faire rôtir leurs guimauves, donc ils se sont tous retrouvés avec des lèvres et des langues enflées et ont dû aller aux urgences.
Interviewer : Wow.
Dr. Youngquist : Alors ne mangez pas ces trucs.
Interviewer : Ok. De bons conseils. Très bien. Et probablement ne vous frottez pas les yeux. Dr. Youngquist : C’est vrai. Ne vous frottez pas les yeux.
Interviewer : Cela pourrait être assez mauvais. Donc, y a-t-il un moment où vous auriez besoin de voir un médecin ?
Dr. Youngquist : Eh bien, les médecins peuvent prescrire des stéroïdes, bien sûr. Donc si le Benadryl et la calamine et les autres traitements ne suffisent pas à soulager vos démangeaisons, alors, bien sûr, les stéroïdes peuvent aider à soulager cette sensation subjective de démangeaison. Sinon, il n’y a pas grand chose à faire.
Interviewer : Très bien. Et combien de temps cela prend-il pour suivre son cours ?
Dr Youngquist : Eh bien, cela peut prendre quelques jours à une semaine.
Annonceur : Vous voulez recevoir The Scope directement dans votre boîte aux lettres ? Entrez votre adresse e-mail sur thescoperadio.com et cliquez sur « Sign Me Up » pour recevoir les mises à jour de nos derniers épisodes. The Scope Radio est une production de l’Université des Sciences de la Santé de l’Utah.