Comment commencer le Sashiko | Un tutoriel de Sashiko Artisans

Le Sashiko (刺し子) est une forme de travaux d’aiguille développée au Japon il y a quelques siècles.

On retrouve son histoire dans plusieurs régions du Japon, où les Japonais devaient faire l’expérience de l’hiver rigoureux. Le sashiko était autrefois un travail pour les femmes qui raccommodaient les vêtements des hommes pendant l’hiver. Les hommes et les femmes travaillaient comme agriculteurs pendant l’été. Les hommes travaillaient dans le bois et les femmes réparaient les tissus pendant l’hiver. Cette routine existe encore dans certains endroits. Notre partenaire, Sashi.Co & Keiko Futatsuya, ralentit pendant l’été parce que de nombreux artisans Sashiko travaillent comme fermiers primaires.

Aussi loin que je me souvienne, il n’y a ni la définition solide ni la réponse à ce qu’est le Sashiko. Chaque région a développé le Sashiko à sa manière unique, et chacun de leur style est très beau. Ma définition du Sashiko est que c’est un processus de raccommodage du tissu pour réparer, renforcer et réchauffer le vêtement, que les membres de la famille porteront. Laissez-moi m’arrêter ici. Je n’écris pas un livre sur son histoire.

Par contre, je crois que c’est une de mes missions d’explorer ce qu’est le Sashiko. L’exploration sera grande, alors s’il vous plaît suivez le lien si vous êtes intéressé à le comprendre. Je travaille sur certains documents de lecture.

• Démarrer l’exploration vers l’histoire et la définition du Sashiko
• Le Sashiko est un processus, pas un résultat. Mouvement de l’aiguille avec appréciation.

Piquage Sashiko / Comment piquer

Le Sashiko s’est transformé au fil des années et des siècles.

Nous apprécions aujourd’hui principalement le Sashiko comme une forme décorative de travaux d’aiguille. Les points simples avec la combinaison traditionnelle, qui est le tissu teint à l’indigo et le fil blanc, attirent de nombreuses personnes. Nous pouvons trouver ses points uniques dans les arts de la table, les vêtements comme les vestes ou les chemises, les sacs à main et les tapisseries. J’ai eu des ateliers pour les quilteurs, qui ont adoré le goût du Sashiko.

Il n’existe pas de « règle ». Vous pouvez faire du Sashiko sur n’importe quel type de tissu avec n’importe quelle couleur. Cependant, il y a des façons efficaces et belles de faire des coutures basées sur son histoire et la sagesse accumulée. En tant qu’artiste Sashiko issu d’une famille traditionnelle survivante au Japon, je vais vous présenter la tradition et les bases du Sashiko.

Outils et matériaux à préparer au début.

Il est très facile de commencer. Vous n’avez pas besoin d’un énorme investissement pour préparer ce dont vous avez besoin. Voici une liste de choses dont vous auriez besoin pour commencer. J’ai écrit sur les outils que nous utilisons.

*J’ai écrit un article sur les outils que nous utilisons.

La liste des choses dont vous auriez besoin pour commencer

.

1. Fil Sashiko | Choisissez-en un bon

.

2. Tissu | Un tissu en coton solide est recommandé
3. Aiguille Sashiko
4. Dimètre Sashiko
5. Modèle | Tout ce que vous souhaitez
6. Outils de traçage tels que papier calque ou crayon à craie

*Chaque lien ci-dessus va vers notre magasin en ligne.

*Cliquez ici pour un peu plus d’informations pour chaque matériau.

Préparation

La préparation, que ce soit le dessin du motif sur le tissu ou le transfert du motif sur le tissu, est un processus très important. Quoi qu’il en soit, veillez à ce que les motifs soient fortement visibles sur le tissu. Lorsque vous commencez à coudre, le motif peut s’effacer. Dans ce cas, renforcez la ligne en conséquence. Avoir un bon motif sur le tissu est une clé pour accomplir le meilleur résultat.

Si vous utilisez la méthode de transfert à partir de motifs imprimés sur des papiers, veuillez vous référer à un autre de mes articles, comment transférer le motif sur le tissu. Avec le tutoriel vidéo en ligne, vous serez en mesure de saisir le processus de transfert du motif avec les outils appropriés. Si vous dessinez le motif sur le tissu avec l’utilisation de règles et de crayon, se référer à l’article sur la façon de dessiner les motifs symétriques (à venir).

Après le motif dans bien sur votre tissu, coupez votre tissu à la taille appropriée pour votre projet. Laissez faire la couture proprement dite!

Piquage – Comment utiliser les outils

Parmi plusieurs méthodes Sashiko, la méthode naminui (Running Stitching) est une de mes spécialités. Je vais me concentrer sur Naminui sur cette page d’introduction. Afin d’effectuer Naminui, mettez le dé à coudre comme le montre l’image ci-dessous. Une forme ronde tournée vers le bas, et le dé à coudre est sur le majeur de votre main dominante. Essayez de vous entraîner à tenir l’aiguille comme le montre l’image. C’est la figure de base et standard de comment tenir l’aiguille en utilisant le dé à coudre rond de forme unique.

Avant de coudre, après avoir pratiqué la figure, n’oubliez pas d’enfiler l’aiguille. Si vous choisissez l’aiguille appropriée, il ne devrait pas être trop difficile de l’enfiler. Bien sûr, vous pouvez utiliser un enfileur si vous avez besoin d’aide. De plus, mettre un soupçon de vaseline sur le bout du fil peut aider le processus d’enfilage.

Commençons à piquer

Dans mon atelier, je dis toujours;

« Tenez le tissu et l’aiguille ensemble en utilisant votre pouce et le bout du majeur. L’aiguille doit être sur votre main dominante. Ensuite, soutenez le tissu avec une autre main. Déplacez (poussez) l’aiguille tout en faisant des points »

Je vois alors des visages confus dans la classe. Toujours.

Il est assez difficile d’expliquer comment faire des points Sashiko dans un contenu écrit. La forme standard est montrée dans la photo ci-dessous. Je comprends que vous ne comprenez pas en regardant les photos.

Puisqu’il est difficile d’expliquer sous forme écrite, j’ai téléchargé plusieurs vidéos comment faire des points Sashiko. J’apprends à faire des vidéos, donc il a une chance de re-upload les meilleures vidéos. Consultez notre chaîne Youtube pour la mise à jour et plus d’informations.

Chaîne Youtube de Sashi.Co

Exemple avec le motif Shippou

Bientôt disponible.

Conseils pour une meilleure expérience

Ne pas faire de nœuds…?

La couture manuelle et la couture ordinaire nécessitent un nœud à l’extrémité du fil pour tenir. Cependant, nous évitons souvent de faire les nœuds lorsque nous commençons à coudre et finissons de coudre. À la place, nous faisons plusieurs points de « surjet » pour maintenir le fil et le tissu. L’image ci-dessous montre quelques points qui sont de deux couleurs, comme rose et jaune, rose et vert clair. Ce sont des points de surjet et le fil Sashiko permet de remplacer les nœuds. (Je crois que la plupart des(je crois que la plupart des fils de broderie ordinaires ne fonctionneront pas comme des nœuds, même si vous faites plusieurs points over-ray.)

La couture « sans nœud » rend le tissu plus lisse, et c’est une excellente technique pour les projets où vous devez utiliser les deux côtés du tissu. Voici quelques liens d’appui pour les points de surjet, y compris un tutoriel vidéo en ligne comment faire des points de surjet.

• Comment NE PAS faire de nœuds en Sashiko (vidéo youtube)
  • Pourquoi faisons-nous des points de surjet

Combien de points devons-nous faire?

Vous pouvez faire autant de points que vous voulez tant que l’aiguille vous le permet. Certains artistes font jusqu’à 30 points sans lisser le tissu. La méthode unique de Naminui et la façon de tenir l’aiguille et le dé à coudre rendent cela possible. Lorsque vous travaillez sur les motifs avec des lignes droites (comme l’image ci-dessous), faire beaucoup de points vous fera gagner du temps et vous donnera des points réguliers. Lorsque vous travaillez sur le motif avec des cercles ou des courbes, essayez de garder les points petits et moins de points de sorte que vous ferez une courbe lisse et agréable par les points.

A propos, l’image ci-dessus une autre image montrant le point de recouvrement.

Voici une vidéo montrant la piqûre Naminui que je fais.

Bien ou mal | Toute réglementation ?

Je crois personnellement qu’il n’y a pas de « bien » ou de « mal » dans la piqûre Sashiko. Ce n’est pas une tradition structurée comme d’autres types de culture traditionnelle japonaise tels que « Sado / cérémonie du thé » et « Ikebana / art de la composition florale ». Après tout, le Sashiko est simplement une coutume de couture que les gens ordinaires pratiquent quotidiennement. Il ne faut donc pas s’inquiéter de faire bien ou mal. Par conséquent, il n’y a pas de réglementation. Appréciez simplement le processus de couture.

Les points pairs vous donnent toujours le bon résultat.

Bien qu’il n’y ait pas de règlement, il y a quelques suggestons que vous pouvez prendre en considération. La première suggestion concerne la longueur d’un point. Il n’y a pas de norme pour la longueur des Sashiko. Aucun Sashiko ne vous dit que vous devez faire, disons, des points de 1 mm de long tout au long du projet. Essayez simplement de garder des points réguliers tout au long de votre projet. Même si vous avez des points relativement grands pour la première ligne, vous pouvez vouloir garder la même longueur. Les points réguliers vous donnent toujours le bon résultat.

Vous pourrez ajuster la longueur des points en fonction de ce que votre projet Sashiko exige. Le raccommodage d’un jean nécessite les plus gros points de couture. Un oreiller avec une ligne courbe nécessitera des points petits et précis.

Question. Quel est le meilleur point Sashiko ?

Regardez le centre de ce motif Sashiko, où 3 lignes se croisent. Quel point serait le meilleur Sashiko, soit A, B ou C?

Certains livres peuvent dire que « A » est le « bon » Sashiko et que « B » et « C » ne sont pas « bons », donc si vous avez B et C, vous devriez réessayer. À mon avis, B et C sont aussi de bons Sashiko. Pourquoi ? Parce que chaque ligne garde la même longueur tout au long du motif.

Regardons une autre image.

C’est exactement le même motif que ci-dessus. Trouvez-vous même les points A, B et C ? Sont-ils si significatifs quand vous regardez de loin ? Les sashiko ont tendance à avoir beaucoup de points sur le tissu. Un petit « ajustement » n’est donc pas nécessaire. Si vous avez des points réguliers, le résultat sera meilleur.

En fait, c’est à votre préférence après tout.

Je préfère le Sashiko avec « des points réguliers sans beaucoup d’ajustement. » Certaines personnes peuvent préférer ajuster les points avec une apparence de motif presque parfaite.La beauté du Sashiko est en partie due à son inperfectionnisme, donc j’enseigne toujours à mon étudiant de ne pas s’inquiéter des petits détails. Au lieu de refaire le Sashiko, je passerai à un autre projet pour que vous puissiez broder de plus en plus. Faites-moi confiance. Si vous gardez les points réguliers avec une longueur appropriée pour votre projet, le résultat sera génial.

Annexe Sashiko

Une série de mon exploration à l’histoire et à la définition du Sashiko.

• Qu’est-ce que le Sashiko ? | En tant qu’artiste Sashiko
• Définition et terminologie du Sashiko

Plus d’informations brèves pour les matériaux.

Le fil

Je recommande fortement d’utiliser le « fil Sashiko » pour obtenir les meilleurs résultats. Sashiko exige une série de penser et des points uniques pour une meilleure apparence ainsi que de renforcer le tissu simultanément. Le fil à broder ordinaire peut être un peu inapproprié pour cet usage. Vous pouvez trouver plus d’informations et d’articles sur le fil Sashiko que nous préférons sur notre site web.

• A propos de notre fil Sashiko
• Fil Sashiko à teinture naturelle

Tissu

Le tissu en coton est toujours un bon choix pour le Sashiko. Nous avons utilisé d’autres types de tissus tels que la soie et le lin. Cependant, le tissu en coton donnera lieu à de beaux points de couture. Les tissus lourds, comme le denim dur, peuvent être difficiles pour les débutants car ils nécessitent la force des doigts pour pousser l’aiguille. Les tissus légers, comme la popeline de coton, peuvent nécessiter un peu de pratique en raison de leur finesse. Le tissu fin est parfait pour coudre des doubles épaisseurs. Il y a plus d’informations et d’articles sur le tissu pour le Sashiko.

• A propos du tissu préférable pour le point Sashiko

Aiguille

Choisir une bonne aiguille est un processus très important.

Pour un meilleur résultat, les aiguilles doivent être assez longues pour tenir plusieurs points. L’aiguille que je recommande, qui est celle que j’utilise, a une longueur d’environ 5 cm (2 pouces). Elle est plus longue que l’aiguille à coudre manuelle habituelle. J’explique pourquoi vous avez besoin de cette longue aiguille dans d’autres articles et aussi dans une vidéo youtube. L’aiguille doit avoir un chas relativement grand pour les fils plus épais. Enfin, l’aiguille doit être assez résistante pour coudre les plusieurs couches de tissu, et pourtant assez souple pour garder plusieurs points.

• Aiguille sashiko | Pour faire de nombreux points

Dés à coudre

Un dé à coudre surprend de nombreux participants aux ateliers. Cette forme ronde faite de dé à coudre en métal n’est pas courante dans les autres types de couture. Il faut beaucoup de pratique pour s’habituer à faire des points avec ce dé à coudre. L’un de mes ateliers se concentre sur l’utilisation de ce dé à coudre. Apprendre à utiliser le dé à coudre accélérera votre couture et vous donnera le meilleur résultat.

• Carter à coudre Sashiko | Outil utile une fois que vous vous y êtes habitué

Patronage

Tout patron serait formidable sur la couture Sashiko. Les motifs géométriques japonais sont les favoris de tous les temps, mais nous nous inspirons aussi d’autres cultures de couture et de broderie. C’est toujours une bonne idée de commencer par les bases et les fondamentaux. Afin d’apprendre les bases du Sashiko, je vous recommande d’utiliser certains des motifs géométriques japonais. Ils sont disponibles dans notre boutique en ligne pour téléchargement.

• Motifs pour Sashiko ? Qu’est-ce qui est bon et qu’est-ce qui est mauvais ?

Outils de traçage

En dernier lieu, mais non le moindre, se procurer les outils appropriés pour tracer le motif est un autre processus très important. Il n’est pas nécessaire d’obtenir des outils de traçage spéciaux. Un crayon à craie, une roue de traçage, des épingles à nourrice, et ainsi de suite d’un magasin de loisirs créatifs local seraient tout à fait suffisants. J’ai appris que certaines fournitures et certains outils sont difficiles à obtenir aux États-Unis, alors voici une liste des choses que nous avons dans notre inventaire.

• Papier carbone (papier de transfert)
• Papier mylar (feuille de poly)

Pour le tutoriel comment transférer le motif sur le tissu, veuillez vous référer aux autres articles que j’ai écrits ainsi qu’à la vidéo youtube. Je vends également le kit pour s’entraîner à transférer le motif. Vous pouvez utiliser le tissu Indigo Dye pour Sashiko après avoir pratiqué le transfert du motif sur le tissu.

• Comment transférer le motif sur le tissu (Vidéo Youtube)
• Comment transférer le motif (Article Web)
• Kit de pratique du motif (Article Web)
• Kit de pratique du motif (Page produit dans notre boutique en ligne)

Mise à jour 2019 automne

Merci beaucoup de lire un long article. J’ai écrit cet article il y a environ 2 ans (en 2017), et il y a beaucoup de mises à jour depuis. L’une des plus grandes mises à jour est la classe de Sashiko en ligne.

En plus de l’atelier de Sashiko en personne bien évalué, nous offrons maintenant la classe de Sashiko en ligne pour apprendre le noyau et la base du Sashiko. Je peux faire un suivi sur la façon dont vous feriez Sashiko comme nous le faisons.

J’ai hâte de vous y rencontrer, soit en personne ou en ligne (j’ai une session en direct à rencontrer, aussi).