Les petites entreprises qui travaillent au développement de produits dans l’espace cardiovasculaire sont confrontées à de nombreux défis, depuis les obstacles liés à la réglementation, à la propriété intellectuelle et au remboursement jusqu’à l’obtention de fonds pour garder les lumières allumées et atteindre la prochaine étape de développement. La plupart des petites entreprises issues des universités possèdent des connaissances scientifiques, mais il leur faut aussi une expertise en développement de produits et un sens des affaires pour réussir. Parmi les autres défis à relever, citons l’intérêt réduit pour les technologies en phase de démarrage et le flux limité de transactions pour les produits cardiovasculaires. Le programme pour les petites entreprises du National Heart, Lung, and Blood Institute (NHLBI) est un écosystème complet conçu pour relever ces défis critiques et pour fournir des ressources et de l’expertise afin d’aider les entreprises en phase de démarrage à développer des produits cardiovasculaires et autres dans le cadre de la mission de l’institut. Cet article décrit les mesures que le NHLBI a prises pour améliorer son programme pour les petites entreprises afin de traduire plus efficacement les découvertes fondamentales en produits commerciaux au bénéfice des patients et de la santé publique, notamment en améliorant l’expertise interne et en développant des ressources non financières pour aider les petites entreprises à développer leurs produits et à rechercher des investissements et des partenariats dans le secteur privé.