Écrit par : Morrison-Russell
Enregistré : 17 juin 1965
Producteur : George Martin
Ingénieur : Norman Smith
Sortie : 6 août 1965 (Royaume-Uni), 13 septembre 1965 (Etats-Unis)
Disponible sur :
Help !
Contenu
Personnel
Ringo Starr : chant, batterie, baguettes
Paul McCartney : chant harmonique, basse
John Lennon : guitare rythmique acoustique
George Harrison : guitare solo
La dernière reprise enregistrée par les Beatles jusqu’aux sessions Get Back/Let It Be en 1969, ‘Act Naturally’ est chantée par Ringo Starr et apparaît sur la deuxième face de l’album Help ! album.
La chanson country et western, écrite par Johnny Russell et Voni Morrison, a été publiée pour la première fois par Buck Owens en 1963, et s’est retrouvée en tête du classement des singles country du Billboard américain cette année-là. Elle a été enregistrée par les Beatles en remplacement de la chanson abandonnée ‘If You’ve Got Trouble’.
J’ai chanté ‘Act Naturally’ dans Help ! Je l’ai trouvée sur un disque de Buck Owens et j’ai dit : » C’est celle que je vais faire « , et ils ont dit » OK « . On écoutait toutes sortes de choses.
Anthology
En Amérique, la chanson est sortie pour la première fois le 13 septembre 1965 en face B du single ‘Yesterday’. Le 15 juin 1966, elle est apparue sur l’album Yesterday… And Today.
Bien que ‘Act Naturally’ n’ait jamais fait partie du répertoire live des Beatles avant qu’ils ne l’enregistrent, ils l’ont interprétée lors de leur quatrième et dernière apparition au Ed Sullivan Show, enregistrée le 14 août 1965 et diffusée le 12 septembre.
En studio
Les Beatles ont enregistré ‘Act Naturally’ le 17 juin 1965. Ils l’ont enregistré en 13 prises – les 12 premières étaient essentiellement des répétitions, la voix de Starr faisant sa première et unique apparition sur la dernière tentative.
L’arrangement était simple, et ne variait que légèrement de l’original. Paul McCartney chantait les chœurs, et George Harrison exécutait quelques licks de guitare principale convenablement country et western.
Paroles
Ils vont me mettre au cinéma
Ils vont faire de moi une grande star
On fera un film sur un homme triste et solitaire
Et tout ce que j’ai à faire, c’est d’agir naturellement
Et bien, je vous parie que je vais être une grande star
Je pourrais gagner un Oscar, on ne sait jamais
Le film va faire de moi une grande star
parce que je peux jouer le rôle si bien
J’espère que vous viendrez me voir au cinéma
Alors je saurai que vous verrez clairement
le plus grand imbécile qui ait jamais atteint le grand et tout ce que j’ai à faire est d’agir naturellement
On fera la scène d’un homme triste et seul
et qui supplie à genoux
Je jouerai le rôle et je n’aurai pas besoin de répéter
tout ce que j’ai à faire est d’agir naturellement
Eh bien, Je te parie que je vais devenir une grande star
Je pourrais gagner un Oscar, on ne sait jamais
Le film fera de moi une grande star
parce que je peux si bien jouer le rôle
Et bien j’espère que vous viendrez me voir au cinéma
Alors je saurai que vous verrez clairement
Le plus grand imbécile qui ait jamais eu du succès
Et tout ce que j’ai à faire c’est d’agir naturellement