A Message From Chief Wynn

Report a Crime

IF THIS IS AN EMERGENCY PLEASE CALL 911. Notre système de rapport de police citoyen en ligne vous permet de soumettre un rapport immédiatement et d’imprimer une copie du rapport de police gratuitement.

Pour déposer un rapport en ligne, cliquez sur ce lien : Report A Crime.

La ville de Pittsfield a mis en place une nouvelle technologie qui fournira aux forces de l’ordre, au service des incendies et aux autres partenaires de la sécurité publique de la ville de Pittsfield des informations cruciales pour naviguer et désamorcer des situations particulièrement sensibles.

Vitals™ fournit un outil pour les premiers intervenants qui montre des informations en temps réel fournies par des participants volontaires au programme. Ces informations créent un pont de communication pour les premiers intervenants et les personnes vulnérables souffrant de diverses pathologies.

Cliquez sur le lien ci-dessus pour réclamer une balise GRATUITE (un total de 55 balises sont disponibles sans frais pour le public).

Pour en savoir plus sur vitals™, veuillez visiter leur site Web lié ici.

S’inscrire aux notifications d’alerte CodeRED®

La ville de Pittsfield a institué un nouveau service de notification d’urgence rapide appelé CodeRED®. Ce nouveau système distribuera des messages d’urgence par téléphone à des zones ciblées à des vitesses rapides. CodeRED® utilise une capacité de cartographie Internet unique en son genre pour le ciblage géographique des appels, couplée à un système d’appel téléphonique à haut débit capable de délivrer des messages d’urgence préenregistrés personnalisés directement aux foyers et aux entreprises, aux personnes en direct et aux répondeurs. En vous inscrivant, vous serez ajouté à la liste des appels d’urgence.

Ce service peut être utilisé en cas d’incendie, de déversement de produits chimiques, d’évacuation, de verrouillage, de lignes électriques coupées, de personnes perdues, de catastrophes naturelles, d’enlèvements, de problèmes de système d’eau, d’alertes à la bombe ou d’autres urgences. Les appels peuvent être ciblés géographiquement pour des messages localisés. S’ils sont généralisés, toute la communauté peut être appelée rapidement. Le système signale également les personnes qui n’ont pas reçu d’appel afin qu’elles puissent être contactées par d’autres moyens.

Les résidents de Pittsfield sont invités et encouragés à entrer leurs coordonnées pour les téléphones résidentiels, professionnels et mobiles afin qu’ils puissent être contactés par le système en cas d’urgence. Il est important que les résidents de la ville et les clients des entreprises s’inscrivent, surtout s’ils utilisent des numéros non répertoriés, des téléphones cellulaires ou des VOIP. Ceux qui n’enregistrent pas leur adresse et leur numéro de téléphone risquent de ne pas être avertis par CodeRED en cas d’urgence. L’inscription est confidentielle, gratuite et facile.

Pittsfield Police Chief Michael Wynn

Bienvenue sur le site web remanié du Pittsfield Police Department ! Dans l’intérêt de fournir le plus haut niveau de service et de commodité pour vous, nous avons embrassé la technologie existante et émergente dans un effort pour mieux policer notre communauté. Notre site Web fournit également des informations sur la façon de signaler les crimes ainsi que l’envoi de conseils au Pittsfield Police Department.

En parcourant les pages ci-jointes, vous verrez que nous sommes une agence d’application de la loi contemporaine professionnelle et avant-gardiste qui a tenté d’intégrer la philosophie et la pratique de la police communautaire dans tous nos domaines de service. Nous nous efforçons de travailler avec vous pour prévenir le crime, résoudre les problèmes communautaires, procéder à des arrestations et aborder les questions de qualité de vie du voisinage.

Tout le monde au service de police de Pittsfield s’engage à fournir un service de police proactif de haute qualité à la communauté que nous servons. Nous nous engageons à fournir ce service en adhérant à nos cinq valeurs fondamentales déclarées, à savoir le professionnalisme, l’éthique, l’intégrité, la sensibilité et la responsabilité.

Nous nous efforçons de respecter la devise de notre département, « Dédié à l’excellence », dans tout ce que nous faisons. Nous vous invitons à vous joindre à nous pour atteindre cette excellence. Ensemble, nous pouvons vraiment servir et protéger notre communauté.

Sincèrement,

Michael J. Wynn
Chef de la police

39 Allen St
Pittsfield, MA 01201

Rapports non urgents : (413) 448-9700
Bureau du chef : (413) 448-9717

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée.