The Gilder Lehrman Institute of American History

Vuonna 1757 newyorkilainen kapakanpitäjä Eve Scurlock vapautti testamentissaan viisi orjaa vedoten näiden uskollisuuteen, palvelukseen ja hyvään käytökseen. Heidän joukossaan oli Ann-niminen nainen, jolle Scurlock testamenttasi myös rahaa, vaatteita ja taloustavaroita. Vaikka Scurlockin testamentissa määrättiin Annin ja muiden orjien vapaudesta, orjanomistajan testamentti ei taannut orjan vapautta. New Yorkissa vuonna 1730 annetussa laissa ”Act for the Effectual preventing and punishing the Conspiracy and Insurrection of Negroes and other slaves” (laki neekereiden ja muiden orjien salaliittojen ja kapinoiden tehokkaasta estämisestä ja rankaisemisesta) edellytettiin, että vapautettujen orjien oli asetettava velkakirja, jolla taattiin, etteivät he osallistuisi orjakapinoihin ja ettei heistä tulisi taakkaa asuinkaupungille, jossa he asuivat.

Maiden osavaltioiden manummissiolainsäädäntöjä oli vieläkin tiukempi, vaikka New Yorkin velkakirjan suuruus olikin suuri summa, jonka orjan oli maksettava – vähintään 200 puntaa. Etelä-Carolinassa testamentilla tai kauppakirjalla vapautettujen orjien oli lähdettävä siirtokunnasta kuuden kuukauden kuluessa manumission jälkeen tai heitä uhkasi uudelleen orjuuttaminen. Virginiassa säädettiin laki, jonka mukaan orjia ei saanut vapauttaa missään olosuhteissa, ja Marylandissa vuonna 1752 säädetty laki kielsi orjanomistajia vapauttamasta orjia testamentilla.

Tässä oikeudellisessa asiakirjassa kirjataan Scurlockin orjan Annin manumission bond. 200 punnan velkakirjan maksoi kaksi Scurlockin sukulaista – hänen veljenpoikansa John Vanduersen, köysimies, ja hänen veljensä Peter Burger, cooper. Velkakirjan todistajien joukossa oli Philip Livingston, New Yorkin kaupunginvaltuutettu, joka myöhemmin toimi edustajana Manner-Euroopan kongressissa ja allekirjoitti itsenäisyysjulistuksen.

Täydellinen transkriptio on saatavilla.

Ote

Miten Eve Scurloch, Late of the City of New York & Tavernanpitäjä Leski Kuollut & viimeisen tahtonsa & testamentin & mukaan, joka on tehty & ja julkaistu kirjallisesti & sinetillä varustettuna, joka on päivätty marraskuun marraskuussa Herramme vuonna tuhatseitsemänsataa viisikymmentä – muiden lahjojensa ja pyyntönsä ohella, jotka mainitaan samassa mainitussa testamentissa – vapautti ja vapautti naisen nimeltä Annin, joka oli orja. . . KATSOVAT, ETTÄ hänen ylhäisyytensä kuvernöörin, tämän provinssin neuvoston ja yleiskokouksen antamalla lailla, jonka otsikkona on laki neekerien ja muiden orjien salaliittojen ja kapinoiden tehokkaasta estämisestä ja rankaisemisesta, niiden paremmasta sääntelemisestä ja niihin liittyvien mainituissa laeissa mainittujen lakien kumoamisesta, joka hyväksyttiin kahdentenakymmenentenäyhdeksäntenä päivänä lokakuuta seitsemäntoista sataa & kolmattakymmenettä, säädettiin muun muassa, että jos joku isäntä tai emäntä manumitoi tai vapauttaa neekeri-intiaani- tai mulattiorjan, & tällainen isäntä tai emäntä, joka manumittaa tai vapauttaa, tai joku muu riittävä henkilö tällaisen neekeri-intiaanin tai mulattiorjan puolesta tai puolesta, antaisi hänen majesteetilleen, hänen perillisilleen & perillisilleen ja kahdelle takaajalleen velkakirjan, jonka suuruus olisi vähintään kaksisataa puntaa, sen piirikunnan rauhantuomioistuimessa, jossa kyseinen neekeri-intiaani tai mulattiorja asuu tai oleskelee, ja säästäisi tällaisen neekeri-intiaanin tai mulattiorjan siitä, ettei hänestä tulisi tai tulisi kaupunkia rasittavaksi, kaupunki, seurakunta tai paikka tässä siirtokunnassa, jossa hän tai he asuvat milloin tahansa manumission jälkeen.

Vastaa

Sähköpostiosoitettasi ei julkaista.