Saksan kielen lukemisen peruskurssi

Oppasit yksikössä 3, miten der- ja ein-sanoihin lisätään päätteitä. Lisäksi saksan kielessä lisätään päätteitä tavallisiin määritteellisiin adjektiiveihin, kun ne muuttavat substantiivia. Näiden päätteiden tunnistaminen voi joskus olla ratkaiseva lukutaito, jotta voit havaita substantiivin sijamuodon ja -luvun.

Substantiivilauseet ilman artikkelia

Kun substantiivilause ei ala der- tai ein-sanalla, niiden tilalle on otettava periaatteessa mitä tahansa adjektiiveja, jotka antavat sinulle merkkejä sen substantiivin sijamuodosta, jota ne modifioivat. Alla oleva kaavio tai ”paradigma” osoittaa, mitä adjektiiveille tapahtuu, jos otamme kolme substantiivia der Wein, die Milch ja das Bier ja kuvaamme niitä yksinkertaisilla adjektiiveilla rot (punainen), frisch (tuore) ja kalt (kylmä):

.

	Maskuliini	Feminiini	Neuterini	Pluraali
Nominatiivi	roter Wein	frische Milch	kaltes Bier	rote Weine
Accusative	roten Wein	frische Milch	kaltes Bier	rote. Weine
Dative	rotem Wein	frischer Milch	kaltem Bier	roten Weinen
Genitive	roten Weines	frischer Milch	kalten Bieres	roter Weine

Vertaamalla tätä yksikön 2 der-sanakaavioon huomaat vain yhden eron; genetiivi yksikössä (maskuliini ja neutri) päättyy -en eikä -es. Muuten päätteet ovat samat. Toisin sanoen pystyt soveltamaan samaa taitoa yksiköstä 2 tämäntyyppisiin substantiivilausekkeisiin niin, että voit käyttää edellä mainittuja adjektiivien päätteitä apuna tunnistamaan muunnettavan substantiivin sijamuodon, lukumäärän ja sukupuolen.

Substantiivilauseet, joissa on artikkeli

Kun artikkelit (der- ja ein- sanat) aloittavat substantiivilauseen, kaikki substantiivia muokkaavat adjektiivit osoittavat erilaista päätemallia kuin edellä. Näitä deklinaatioita ei tarvitse opetella ulkoa, jotta voi lukea ja ymmärtää saksaa. Muista, että nimenomaan substantiivilauseen aloittava artikkeli auttaa sinua parhaiten tunnistamaan, millainen rooli substantiivilla on lauseessa.

Kerran on kuitenkin hyödyllistä tunnistaa, että jokin pääte on lisätty:

1. Se auttaa sinua erottamaan adjektiivit muunlaisista substantiivilauseen sisällä olevista modifioivista määritteistä, jotka eivät luonnollisestikaan esiinny ”adjektiivipäätteillä”. Palaamme tähän seuraavassa kappaleessa.
2. Se antaa sinulle varmuutta etsiessäsi adjektiiveja sanakirjasta, kun tiedät, mitä kirjaimia lopussa ei sisällytetä sanakirjaluetteloon.
3. Joidenkin ein-sanapäätteisten sanaliittojen kohdalla päätteet antavat heti enemmän tietoa substantiivista kuin ein-sana yksinään.

Tässä ovat siis adjektiivin päätteet, kun artikkeli on läsnä:

	Maskuliininen	Feminiininen	Neuteriininen	Pluralinen
N.	der alte Mann ein alter Mann	die alte Frau eine alte Frau	das junge Mädchen ein junges Mädchen	die alten Frauen keine alten Frauen
A.	den alten Mann einen alten Mann	die alte Frau eine alte Frau	das junge Mädchen ein junges Mädchen	die alten Frauen keine alten Frauen
D.	dem alten Mann einem alten Mann	der alten Frau einer alten Frau	dem jungen Mädchen einem jungen Mädchen	den alten Frauen keinen alten Frauen
G.	des alten Mannes eines alten Mannes	der alten Frau einer alten Frau	des jungen Mädchens eines jungen Mädchens	der alten Frauen keiner alten Frauen

Muistiinpantavia kohtia:

1. Substantiivilauseen ensimmäinen sana osoittaa useimmissa tapauksissa substantiivin roolin lauseessa, i.e., sen sijamuodon ja -luvun.
2. Ein-sanan ei-pääte on vain yksikön nominatiivissa ja yksikön akkusatiivissa.
3. Pääte -em on vain yksikön datiivissa.
4. die tai ein-sana, joka päättyy -e:hen (esim. keine) ja jota seuraa adjektiivi, joka loppuu -en:iin, on aina monikossa.
5. Kannattaa huomioida adjektiivipäätteiden merkitys numeraalisissa sanoissa. Katso viiteosan 1 loppu.