Pangu ja kiinalainen luomiskertomus

Pangu on merkittävä hahmo kiinalaisessa luomismytologiassa. Zhuang-kansa laulaa vielä tänäkin päivänä perinteistä laulua, jossa Pangu luo taivaan ja maan. Pangu-myytin alkuperästä on kiistelty paljon. Monet uskovat, että se on peräisin 3. vuosisadalla jKr. eläneeltä kiinalaiselta kirjailijalta Xu Zhengiltä, koska hän oli ensimmäinen kirjailija, jonka tiedetään kirjanneen sen ylös; jotkut uskovat, että se on peräisin Etelä-Kiinan Miao- tai Yao-kansan mytologioista, kun taas toiset katsovat, että se on rinnasteinen muinaisen hindulaisen luomismytologian kanssa.

Pangu-myytti seuraa seuraavasti: Alussa maailmankaikkeus oli pelkkää kaaosta, ja taivas ja maa olivat sekoittuneet toisiinsa – isoa mustaa munaa käytetään yleisesti vertauskuvana. Pangu syntyi tämän munan sisällä ja nukkui 18 000 vuotta, jona aikana Yin ja Yang tasapainottuivat hänen kasvaessaan. Kun hän heräsi, hän tajusi olevansa loukussa munan sisällä. Hän halkaisi munan ja alkoi työntää sitä erilleen, jolloin Yin ja Yang jakautuivat. Kuoren yläpuoliskosta tuli taivas hänen yläpuolellaan ja alapuoliskosta tuli maa. Mitä kauemmin hän piti niitä erossa toisistaan, sitä paksummaksi ne kasvoivat ja sitä pitemmäksi hänestä tuli, jolloin hän työnsi niitä yhä kauemmas toisistaan – tarkalleen 10 jalkaa päivässä. Tässä versiot alkavat muuttua. Jotkut väittävät, että kilpikonna, qilin, feeniks ja lohikäärme auttoivat häntä tässä tehtävässä. Vielä 18 000 vuoden kuluttua Pangu kuoli, hänen ruumiinsa muodosti maan eri osat ja hänen ruumiinsa loiset muodostivat ihmiset. Toisessa versiossa sanotaan, että hän muodosti maan taltalla ja vasaralla, kun taas toisessa versiossa sanotaan, että jumalatar, joka myöhemmin asui maassa, muodosti ihmiset.

Pangu on kuvattu kilpikonnan, feeniksin, kvilinin ja lohikäärmeen kanssa, jotka auttoivat häntä tehtävässään.

Tämän myytin mukaan Pangu oli ensimmäinen korkein olento sekä taivaan ja maan alullepanija. Hänet kuvataan tyypillisesti kääpiöksi – vaikka hän itse asiassa olikin jättiläinen -, joka oli peitetty hiuksiin, karhuntaljaan tai lehtiin, ja jolla oli päähänsä kiinnitetyt sarvet ja kädessään joko taltta, vasara tai muna. Toisissa tarinoissa puhutaan Pangusta taivaasta tulleena olentona, jolla oli koiran pää ja ihmisen ruumis, ja Pangu mainitaan suoraan ihmiskunnan isänä, kun taas eräässä toisessa versiossa väitetään, että hän muovasi ihmiset savesta.

Kiinnostavaa tässä tarinassa on sen samankaltaisuus muiden myyttien kanssa. Esimerkiksi kosminen muna on yleinen käsite, joka viittaa maailmankaikkeuteen ennen alkuräjähdyksen tapahtumista tieteellisessä mielessä. Vaikka tämä saattaa ensisilmäyksellä olla hyvin alkeellinen tapa kuvata tällaista tapahtumaa, ei voi olla huomaamatta, miten oivaltava se on. Miten erilaiset ihmiset, joilla ei ollut mitään ilmeistä teknologiaa tai tietoa maailmankaikkeudesta, sellaisena kuin me nykyihmiset sen tunnemme, selittivät niin tarkasti sen, minkä me nyt voimme selittää? Ovatko he jotenkin päässeet osallisiksi tästä tiedosta?

Tarinan toinen mielenkiintoinen näkökulma on yksi vaikeammin hahmotettavista. Joissakin Pangun luomismyytin versioissa sanotaan, että jättiläisellä oli apunaan neljä myyttistä petoa. Tarkastellaan lyhyesti näitä petoja yksi kerrallaan. Ensinnäkin kilpikonna: kiinalaiset eivät olleet ainoita, jotka käyttivät kilpikonnaa luomismyytissään; useissa maailman luomismyytteissä, niin luomismyytteissä kuin muissakin, käytetään kilpikonnaa sen voiman ja kuolemattomuuden vuoksi. Vaikka qilin on Aasian mytologian kotoperäinen laji, sen sanotaan olleen lohikäärmeen kaltainen. Lohikäärmeet ovat tietenkin keskeisiä Aasian mytologiassa – vaikkakin niitä esiintyy myös kaikkialla maailmassa – viisauden kantajina ja vallan symboleina, jotka liittyvät myös ensimmäisten keisarien perimykseen. Feeniks on aina ollut uudelleensyntymisen symboli. Vuosisatojen ajan on ollut paljon keskustelua siitä, miten niin monet tuhansia kilometrejä toisistaan erillään olevat kulttuurit ovat voineet kuvata näin samankaltaisia tapahtumia ja käyttää samaa symboliikkaa.

Kuva: Taiteilijan kuva Pangusta luomassa taivasta ja maata. ( orientaldiscovery.com)

Linkit

Kiinalainen myytti – luominen

Kiinalaiset luomismyytit

Kiinalaiset myytit

Pan Gu

Seuraavat kirjat

Vastaa

Sähköpostiosoitettasi ei julkaista.