Onko Taiwan osa Kiinaa?

Onko Taiwan todella osa Kiinaa vai ei?

Kiinan kansakuntaa edustaa tällä hetkellä kaksi erillistä hallintoelintä: Kiinan tasavalta (jota kutsutaan yleisesti Taiwaniksi) ja Kiinan kansantasavalta (joka sijaitsee Manner-Kiinassa ja josta käytetään yleisesti nimitystä Kiina). Toisen maailmansodan jälkimainingeissa sisäiset taistelut Manner-Kiinassa jatkuivat, jolloin Kiinan tasavallan hallitus (joka perustettiin vuonna 1912 Qing-dynastian seuraajaksi) siirtyi Taiwaniin ja Mao Zedongin (毛澤東) johtama ryhmä perusti Kiinan kansantasavallan. Tänä päivänä Kiinan kansantasavalta hallitsee Manner-Kiinaa, kun taas Kiinan kansantasavalta hallitsee Taiwanin saarta, Penghun saaristoa ja pienempiä saaria, Kinmeniä ja Matsua, kun taas kumpikin hallitus vaatii itselleen suvereniteettia koko ”Kiinassa”.

Lyhyesti sanottuna Kiinan kansantasavalta väittää Taiwanin olevan osa Kiinan kansantasavaltaa, koska se uskoo olevansa ROC:n (jonka se katsoo hävinneen sisällissodan) seuraajavaltio, ja edelleen olemassa oleva ROC (Taiwanissa) pitää Kiinan kansantasavaltaa laittomana valtiona, joka miehittää tällä hetkellä Manner-Kiinaa.

Lue lisää Taiwanin vastauksesta COVID-19-epidemian puhkeamiseen.

Koska kumpikin hallitus väittää, että on vain yksi Kiina (tunnetaan vuoden 1992 konsensuksena), kansainvälistä yhteisöä on painostettu valitsemaan, onko Kiinan kansakunnan ainoa edustaja Kiinan kansakunta vai ROC. Tällä hetkellä suurimmalla osalla maailmasta on viralliset diplomaattisuhteet Pekingiin, kun taas Taipeihin on edelleen taloudelliset ja kulttuuriset siteet. Huomaa, että Taiwanissa vieraillessasi et saa suurlähetystön tai konsulaatin suojelua, ellei sinulla ole jonkin sellaisen 15 maan passia, joilla on diplomaattisuhteet Kiinan kansantasavaltaan. Useimmilla mailla on kuitenkin talous- ja kulttuurivaihtotoimistoja, jotka toimivat epävirallisina suurlähetystöinä ja tarjoavat suurimman osan konsulipalveluista. Yhdysvaltojen kaltaiset maat tarjoavat konsulipalveluja Taiwanissa American Institute in Taiwan -nimisen voittoa tavoittelemattoman järjestön kautta (美國在台協會). Yhdysvaltain ulkoministeriö nimittää AIT:n virkamiehet samaan tapaan kuin muun suurlähetystön henkilökunnan Taiwanin suhteita koskevan lain mukaisesti, joka luokittelee Taiwanin Yhdysvaltain hallintomenettelyjen piiriin kuuluvaksi maaksi ja tarjoaa puolustusapua Kiinan kansantasavallan kanssa käytävissä sotilaallisissa yhteenotoissa. Ulkomailla Kiinan kansantasavaltaa edustaa tavallisimmin Taipein talous- ja kulttuuritoimisto (TECO tai TECRO), ja kansainvälisissä järjestöissä siihen viitataan yleisesti nimellä ”Kiinan Taipei” Kiinan kansantasavallan hallituksen käskystä.

Tarkoittaako tämä, että Taiwan on itsenäinen?

Kyllä ja ei. Taiwanissa toimiva hallitus on itsenäinen, täysin toimiva, demokraattisesti valittu, Pekingistä riippumaton hallitus, jolla on oma talous, valuutta jne. Se, onko Taiwan itsenäinen ”maa” vai ei, on hyvin laaja harmaa alue, jota ei voida mitenkään käsitellä tämän artikkelin puitteissa, mutta on kuitenkin tärkeää huomata, että Taiwania on hallinnoitu erillään Manner-Kiinasta vuodesta 1949 lähtien, jolloin ROC:n hallitus muutti saarelle kommunistien kärsimän sotilaallisen tappion jälkeen, ja että sitä on hallinnoitu paikallisesti 1980-luvulta lähtien (vastakohtana Manner-Kiinan poliitikoille, jotka ovat paenneet Taiwaniin).

Kävijöiden on tärkeintä ymmärtää, että vierailemalla Taiwanissa laillisesta ja viisumin myöntämisen kannalta Taiwan eroaa manner-Kiinan hallituksesta. Lait ovat erilaiset, viisumimääräykset ovat erilaiset siinä mielessä, että Taiwan tarjoaa viisumivapaan maahantulon moniin maihin (toisin kuin Kiinan kansantasavalta), tullisäännökset ovat erilaiset, ja Taiwan käyttää omaa valuuttaansa, uutta Taiwanin dollaria (NT$, koodi TWD) eikä renminbiä tai Hongkongin dollaria. Taiwan noudattaa demokraattisia periaatteita ja tukee ihmisoikeuksia sekä sanan- ja uskonnonvapautta, kun taas mantereella noudatetaan marxilais-leninistisiä periaatteita, joihin liittyy laaja yhteiskunnallinen valvonta. Perinteisestä kiinalaisesta kulttuurista kiinnostuneet saattavat kokea vierailun Taiwanissa antoisammaksi.

Taiwan on monien standardien mukaan edistyneempi vapaan markkinataloutensa ja suorituskykyisen teollisuutensa ansiosta, ja ihmiset ovat tunnettuja kohteliaisuudestaan ja hyvistä käytöstavoistaan, ja heidän koulutustasonsa ja englanninkielentaitonsa on yleisesti ottaen korkeampi, erityisesti Taipein ympäristössä ja nuorempien taiwanilaisten keskuudessa. Taiwanissa koetaan vähemmän turhautumista jokapäiväisissä tehtävissä, koska infrastruktuuri on erittäin kehittynyt, joten ei ole huolta kauttakulkupalveluista, pankki- ja valuutanvaihdosta, yleishyödyllisistä palveluista, avoimesta internetistä tai vuorovaikutuksesta viranomaisten kanssa, ja parempi ympäristö on seurausta taiwanilaisten intohimosta kierrättämiseen ja luonnonsuojeluun. Kaohsiungin ja Keelungin/Taipein suurten satamien kautta naapurimaidensa kanssa käytävän avoimen markkinakaupan ansiosta Taiwan tarjoaa laajemman valikoiman kansainvälisiä tuotteita (ilman kohtuuttomia veroja), ja vastineeksi se vie High-IT OEM -tuotteita ja koneita maailmalle. Yhtenä ”Aasian neljästä tiikeristä” Taiwanin talouskasvu siivitti saarta kohti demokraattista aamunkoittoa 1980-luvun lopulla, ja nykyään se on monipuolue- ja täysipainoinen demokratia.

Taiwanin tiedotusvälineet eroavat Manner-Kiinasta siinä, että vaikka tiedotusvälineiden sisältö on Manner-Kiinassa, taiwanilaiset tiedotusvälineet kukoistavat, ja ne ovat mandariinikiinankielisen popmusiikkiteollisuuden tukikohta sekä merkittävä alueellinen kiinankielisten tiedotusvälineiden tuotantokeskus. Vaikka paikallinen elokuvateollisuus on viime aikoina menestynyt heikosti Hollywoodin lisääntyvän kilpailun vuoksi, koko mediateollisuus katsoo salmen yli Kiinan suurille markkinoille, joista on tullut Taiwanin tiedotusvälineiden suurin kuluttaja. Kiinalaisten yritysten viimeaikaiset investoinnit taiwanilaisiin tiedotusvälineisiin ovat tuoneet Taiwaniin mantereen ohjelmatarjontaa ja muuttaneet uutisraportointia.

Taloudelliset intressit ovat mutkistaneet suhdetta salmen toisella puolella, ja tilanne mutkistuu sitä mukaa, kun konfliktin alkuperäiset osanottajat ovat jo kauan sitten siirtyneet pois.

Taiwanin diplomaattiset valmiudet sekä mahdollisuudet osallistua kansainvälisiin järjestöihin ja tilaisuuksiin ovat erittäin rajalliset jatkuvan konfliktin vuoksi Kiinan kansantasavallan kanssa. Taiwanin olympiajoukkue joutuu kilpailemaan moniselitteisellä nimellä ”Kiinan Taipei” ja käyttämään vaihtoehtoista lippua ja hymniä, ja viime aikoina siltä on evätty pääsy tapahtumiin, kuten Maailman terveyskokoukseen (vaikka taiwanilaiset tiedemiehet ja virkamiehet olivat merkittävässä asemassa SARS-epidemian hillitsemisessä), ja yksityisiltä kansalaisilta on evätty pääsy YK:n tiloihin.

Mitä mieltä taiwanilaiset ovat?

Kiinan tasavalta on demokratia, joten Taiwanissa asuvilla ihmisillä on oikeus muodostaa omat mielipiteensä politiikasta ja valita johtajat, jotka edustavat heidän etujaan. Vaikka suurin osa taiwanilaisista identifioituu tällä hetkellä ”taiwanilaiskansalaisiksi”, tämä ei välttämättä merkitse heidän uskollisuuttaan tai vastarintaansa nykyistä tilannettaan kohtaan, jossa he ovat ROC:n siirtomaavallan alla. Monet taiwanilaiset ovat sitä mieltä, että Taiwan on ”jo itsenäinen” siinä mielessä, että yli 70 vuotta kestäneen Taiwanin hallituksen aikana Taiwan on ”muuttunut” täysin paikalliseksi taiwanilaiseksi hallitukseksi, jolla ei ole minkäänlaista vaikutusvaltaa Pekingistä, varsinkin kun otetaan huomioon Kiinan mantereen hallinnan menettäminen ja se tosiasia, että suurin osa Taiwanin hallituksen kansalaisista on taiwanilaisia tai he ovat muuttaneet saarelle ja asettuneet sinne asumaan Japanin vallan lakkauttamisen jälkeen.

Vaikka jotkut haluaisivat poistaa kaikki jäljet ROC-hallituksesta ja muuttua pelkästään ”Taiwaniksi”, on myös ROC-hallituksen isänmaallisia kannattajia, jotka toivovat, että Manner-Kiinaa hallitsisi jälleen demokraattinen ROC-hallinto. Jotkut taiwanilaiset saattavat myös kannattaa ROC-hallituksen palauttamista takaisin Kiinaan ja Taiwanin mahdollista itsenäistymistä uuden hallituksen alaisuudessa. Kinmenin ja Matsun kaltaisilla alueilla on muitakin ROC:n kansalaisia, joita voidaan pitää tai olla pitämättä ”taiwanilaisina” siinä mielessä, että nämä alueet sijaitsevat hyvin lähellä Manner-Kiinteistöä, eivätkä he välttämättä jaa mitään tunteita Taiwanin itsenäisyysliikkeen kanssa. Todellisuudessa suurin osa taiwanilaisista tukee aktiivisesti ”status quo -tilannetta”, eli nykyisen ROC-hallituksen jatkamista, koska Kiinan kansantasavalta uhkailee jatkuvasti, ettei saarella toteutettaisi mitään merkittäviä hallinnollisia uudistuksia tai poikettaisiin ”yhden Kiinan politiikasta” (jonka mukaan useimmat muut maat ”tunnustavat” Taiwanin olevan osa Kiinan kansantasavaltaa). Kommunistisen Kiinan kansantasavallan ”yhdistymisen” kannattajat ovat harvinaisia, ja heitä saattavat ideologian sijaan motivoida kaupalliset edut tai henkilökohtainen hyöty.

Missä voin oppia lisää?

Kiinan historia ja Kiina kansakuntana on ollut olemassa yli viisituhatta vuotta. On mahdotonta sivuuttaa hienovaraista kulttuurista ja historiallista vaikutusta nykyiseen poliittiseen tilanteeseen. Jos todella haluat ymmärtää tilannetta, yritä oppia lisää Taiwanin saaren historiasta ja sen kehityksestä kunkin siirtomaavallan (hollantilaiset, espanjalaiset jne.) kautta nykypäivään asti. Tutustu myös Qing-dynastiaan, Kiinan sisällissotaan Kuomintang-puolueen (國民黨, KMT) ja kommunistisen puolueen (共產黨, CCP) välillä, Japanin miehitykseen useilla kiinalaisilla alueilla ja toisen maailmansodan jälkeiseen Aasiaan (kuten Japanin antautumiseen ja siihen, mitä sen alueille tapahtui) saadaksesi kattavamman kuvan Taiwanista. Vaikka portugalilaiset löysivät Taiwanin vasta vuonna 1544 ja nimesivät sen Ilha Formosaksi (福爾摩沙), saari on käynyt läpi uskomattomia sosiaalisia, taloudellisia ja kulttuurisia muutoksia, kun se siirtyi vallasta toiseen vain muutamassa lyhyessä sadassa vuodessa, puhumattakaan Taiwanin alkuperäisväestön rikkaasta aboriginaalikulttuurista, josta suuri osa on säilynyt edelleen.

Lisäartikkeleita GuideToTaipei.com-sivustolla Taiwanin historiasta:

• Nykyaikaisen Taiwanin historia (R.O.C.)
• Yleiskatsaus Kiinan sisällissotaan
• Mikä on ”Kiinan Taipei”
• Uusi Taiwanin dollari (NT$, TWD)
• Taiwanin pikatietoja