Karotidynia on oireyhtymä, jolle on ominaista yksipuolinen (yksipuolinen) arkuus kaulavaltimossa, lähellä bifurkaatiota. Temple Fay kuvasi sen ensimmäisen kerran vuonna 1927. Karotidynian yleisin syy voi olla migreeni, ja silloin se yleensä korjaantuu itsestään. Yleiset migreenihoidot voivat lievittää karotidynian oireita. Viimeaikaiset histologiset todisteet viittaavat karotidynian tulehdukselliseen komponenttiin, mutta tutkimukset ovat vähäisiä. Kaulavaltimotulehdus on paljon harvinaisempi syy karotidyniaan, mutta sillä on paljon vakavammat seuraukset. Se on eräänlainen jättisoluarteriitti, joka on sairaus, joka yleensä vaikuttaa pään valtimoihin. Koska tämä vakava sairaus saattaa aiheuttaa karotidyniaa ja koska on mahdollista, että niskakipu liittyy johonkin muuhun kuin karotidyniaan ja vakavaan sairauteen, lääkärin on tutkittava asia. Koska karotidynia voi johtua lukuisista syistä, Biousse ja Bousser suosittelivat vuonna 1994, ettei termiä käytettäisi lääketieteellisessä kirjallisuudessa. Viimeaikaiset magneettikuvaus- ja ultraäänitutkimukset ovat kuitenkin tukeneet Fayn luonnehdinnan mukaisen karotidynian erotusdiagnoosin olemassaoloa.
Piirros Grayn anatomiasta, jossa sinisellä nuolella on kuvattu bifurkaatioalue, joka on kivulias karotidyniassa.