Tietoa hmongin kielestä
Jos olet henkilö, joka tykkää tutkia ja oppia uusia asioita, kannattaa tutustua hmongin kieleen. Se ei ole kovin suosittu kieli, mutta sillä on rikas historia, monia eri murteita ja miljoonia ihmisiä, jotka osaavat puhua sitä nykyään.
Hmong-kielellä on pitkä ja yksityiskohtainen historia, joka on peräisin Etelä-Kiinassa asuvasta kansasta, joka on ollut olemassa lähes kaksi tuhatta vuotta. Tätä rikasta kieltä puhuu edelleen nykyäänkin laaja joukko ihmisiä, jotka ovat peräisin tältä alueelta ja kulttuurista historiallisesti. Tämä kansanryhmä on läheistä sukua miaoille, joita on hieman yli seitsemän miljoonaa. Noin kaksi miljoonaa tällä alueella puhuu itse asiassa hmongin kieltä.
Missä tätä kieltä puhutaan vielä nykyäänkin?
Tätä kieltä puhuu yhteensä noin neljä miljoonaa ihmistä, jotka ovat levittäytyneet eri puolille maailmaa, mutta monet heistä asuvat edelleen Yunnanin, Guizhoun, Pohjois-Vietnamin, Laosin ja Thaimaan kaltaisilla alueilla. Noin viisi prosenttia hmongin kieltä puhuvista asuu Yhdysvalloissa ja puhuu tätä kieltä ja englantia sujuvasti tietyissä kaupungeissa ympäri maata.
Millainen on hmong-kielen historia?
Tämä kieli on kehittynyt viimeisten kahden tuhannen vuoden aikana hmong-kansanryhmässä, joka on läheistä sukua miaoille. He asuvat Etelä-Kiinassa. Sen tarkka alkuperä on hieman tuntematon, sillä alueen eri kansanryhmät ovat vähitellen mukauttaneet sanoja ja fraaseja muuttamalla niitä hieman ajan mittaan ja tuottamalla kokonaan uusia tapoja puhua toisilleen.
Mitä murteita tämä kieli sisältää?
Hmongin kielen päämurre, joka on ensisijainen, on chuanqiandianin murre. Tämä jakautuu tyypillisesti kahteen alamurteeseen, joita kutsutaan nimellä Hmong Njua ja myös Hmong Daw. Joidenkin mielestä näiden kahden murteen välillä on niin paljon eroja, että niitä voitaisiin pitää täysin erillisinä kielinä. Daw on nykyään ensisijainen murre, jonka useimmat ihmiset tuntevat ja ymmärtävät. Viimeisten 50 vuoden aikana tätä kieltä standardoitiin jonkin verran, jotta kaikki murteet ymmärtäisivät toisiaan. Jokaisessa kieliversiossa tehtiin joitakin muutoksia, jotta ne sopisivat yhteen hieman paremmin kuin ennen.
Amerikassa murteet tunnetaan nimillä Blue Mong ja Mong Njua. Joskus tähän viitataan nimellä White Hmong. Monet vokaaliäänteet ovat näissä murteissa varsin erilaisia verrattuna joihinkin aasialaisiin murteisiin.
On todella syytä tutkia hmong-kansan historiaa hieman tarkemmin, jotta voi todella ymmärtää tämäntyyppisen kielen taustaa ja syitä kaikkiin murteiden vaihteluihin. Tämä antaa sinulle paremman ymmärryksen kielestä ja myös kulttuurista sen takana.
Haluatko oppia vielä enemmän hmongin kielestä? Kokeile tätä verkkosivustoa lisätietojen saamiseksi – Hmong Language Webpage