Andatoitu/allekirjoittamaton käsikirjoitus Ann Batesista. Henry Clintonin paperit.
Undatoitu/allekirjoittamaton Ann Batesia koskeva käsikirjoitus. Henry Clinton Papers.
Naisista, jotka vakoilivat sekä lojalistien että patrioottien hyväksi, ei ole paljon tietoa, vaikka heillä oli tärkeä rooli vallankumouksessa. Naiset pystyivät usein kuulemaan salaisia tietoja, koska tuohon aikaan heidän katsottiin olevan kykenemättömiä ymmärtämään sotilasstrategian monimutkaisuutta.
Tämän kirjeen uskotaan olevan Clintonin vakoiluverkoston johtajan majuri Drummondin kirjoittama koskien lojalistivakoojaa Ann Batesia. Bates oli opettaja Philadelphiassa ja liittyi Clintonin vakoiluverkostoon joskus vuonna 1778. Koska Batesin aviomies oli sotilas ja asekorjaaja Sir Henry Clintonin armeijassa, hän pystyi tunnistamaan aseet ja raportoimaan tärkeitä sotilaallisia tietoja, kuten tykkien, miesten ja tarvikkeiden lukumäärät. Ann Bates naamioitui kaupustelijaksi ja liikkui vapaasti amerikkalaisten sotilaiden ja leiriläisten joukossa tarkkailemalla aseiden ja miesten lukumäärää jokaisessa leirissä, jossa hän vieraili. Myöhemmin, kun kaikki tarvikkeet oli myyty, Bates palasi brittiläiseen leiriin ja raportoi havainnoistaan Clintonin miehille.
Ann Bates oli juuri palannut vakoilemasta amerikkalaisia joukkoja New Yorkissa, jossa hänet oli pidätetty, etsitty ja vangittu päiväksi ja yöksi, minkä jälkeen hänet vapautettiin. Bates raportoi majuri Drummondille ja hänet lähetettiin uudelleen 29. heinäkuuta 1778 vakoilemaan amerikkalaisia joukkoja. Annin käskettiin etsiä epälojaalia amerikkalaissotilasta, miestä nimeltä Chambers, joka jakaisi tietoja. Chambers oli kuitenkin kuollut taistelussa noin kolme viikkoa aiemmin. Kolmen tai neljän päivän ajan Bates vaelteli amerikkalaisten leirissä ja laski 199 tykkiä ja 23 000 amerikkalaista miestä. Bates yritti myös kerätä tietoja amerikkalaisten joukkojen siirtymisestä Rhode Islandille ja raportoi virheellisesti Clintonille 6. elokuuta 1778 (tämä raportti löytyy kongressin kirjastosta brittiläisestä tiedustelukirjasta), että amerikkalaiset joukot eivät olleet vielä lähteneet Rhode Islandille. Heti kun Bates palasi tältä tehtävältä, hänet lähetettiin uudelleen vakoilemaan amerikkalaisia joukkoja. Bates palasi Washingtonin päämajaan White Plainsissa, New Yorkissa, ja kuuli erään Washingtonin avustajan sanovan, että veneitä valmisteltiin maihinnousua varten Long Islandille ja että osa Washingtonin joukoista oli jo lähtenyt Rhode Islandille. Bates palasi New Yorkiin varoittamaan Clintonia amerikkalaisten joukkojen liikkeistä 19. elokuuta 1778, ja hänen tietonsa vaikuttivat Clintonin päätökseen lähettää lisää miehiä Rhode Islandin puolustukseen, mikä pakotti amerikkalaiset ja ranskalaiset armeijat vetäytymään Newportista 31. elokuuta.