”Anna minulle vapaus tai anna minulle kuolema”, ”Älä ammu ennen kuin näet heidän silmiensä valkuaiset!” On hämmästyttävää, kuinka monta kuuluisaa sitaattia Amerikan vallankumouksesta syntyi. Lähes 240 vuotta sitten jotkut suuret amerikkalaiset sanoivat asioita, joita siteeraamme (ja joskus väärin) vielä tänäkin päivänä. Seuraavassa on joitakin näistä sitaateista ja kuka ne on sanonut.
”En tiedä, mitä muut tekevät, mutta mitä minuun tulee, antakaa minulle vapaus tai antakaa kuolema.” Patrick Henry, puhe Virginian konventissa, 1775
”Miehet, te olette kaikki tarkka-ampujia – älkää kukaan teistä ampuko, ennen kuin näette heidän silmiensä valkuaiset. Ampukaa sitten matalalta!” Israel Putnam, eversti Prescottin miehille toistama, kesäkuu 1775 Bunker Hillissä
”Kaikki ihmiset on luotu tasa-arvoisiksi, ja heillä on oikeus elämään, vapauteen ja onnen tavoitteluun.” Thomas Jefferson, Itsenäisyysjulistuksessa, 4. heinäkuuta 1776
”Meidän kaikkien on hirtettävä yhdessä, tai meidät kaikki varmasti hirtetään erikseen.” Benjamin Franklin, Itsenäisyysjulistuksen allekirjoittamisen yhteydessä, 4. heinäkuuta 1776
”Noin, kaipa kuningas Yrjö voi lukea tuon.” John Hancock, huomautus, itsenäisyysjulistuksen allekirjoittamisen yhteydessä 4. heinäkuuta 1776. Tämä on mahdollisesti väärä lainaus, mutta legendan mukaan hän sanoi näin tai jotakin sen kaltaista, minkä vuoksi hänen allekirjoituksensa on suurin kaikista julistuksen allekirjoituksista. Vain kaksi ihmistä allekirjoitti julistuksen 4. heinäkuuta – Mannerheimin kongressin puheenjohtaja John Hancock ja sihteeri Charles Thomson. Julistusta painettiin ja jaettiin 500 kappaletta. Yksi kappale lähetettiin kuningas Yrjölle. Vasta 2. elokuuta 1776 56 miestä allekirjoitti itsenäisyysjulistuksen uuden kappaleen, heidän joukossaan John Hancock. Tämä asiakirja on esillä Kansallisarkistossa Washingtonissa, D.C. Kyseisessä asiakirjassa John Hancockin allekirjoitus on suurin. Alkuperäiset 500 kappaletta, jotka painettiin ensimmäisen kerran, ovat ajan myötä kadonneet.
”Kadun vain sitä, että minulla on vain yksi elämä menetettävänä maani puolesta.” Nathan Hale, ennen kuin britit hirttivät hänet, syyskuu 1776
”Nämä ovat aikoja, jotka koettelevat ihmisten sieluja.” Thomas Paine, The American Crisis, joulukuu 1776
”En ole vielä aloittanut taistelua!” ”En ole vielä aloittanut taistelua!” John Paul Jones, vastaus vihollisen vaatimukseen antautua, syyskuu 1779