„Aloud“ und „allowed“ klingen gleich. Allerdings haben diese Begriffe auch sehr unterschiedliche Bedeutungen, so dass Sie sie beim Schreiben nicht verwechseln sollten. Um sicherzustellen, dass Ihre Arbeit immer fehlerfrei ist, sollten Sie sich unseren Leitfaden ansehen.
Laut (laut genug, um gehört zu werden)
„Laut“ ist ein Adverb (d. h. es modifiziert ein Verb). Wir benutzen es, um zu zeigen, dass etwas „laut“ gesagt wurde. Zum Beispiel könnten wir sagen:
Er las den Brief laut vor, damit seine Familie ihn hören konnte.
Sie lachten laut, als sie sahen, wie der Mann umkippte.
Dieser Begriff bedeutet also „in hörbarer Lautstärke“. Und wenn du jemals Schwierigkeiten hast, dich daran zu erinnern, ist die Tatsache, dass es das Wort „laut“ enthält, eine hilfreiche Erinnerung.
Erlaubt (Erlaubt)
Das Verb „erlauben“ bedeutet „Erlaubnis geben“. Und die einfache Vergangenheitsform und das Partizip der Vergangenheit dieses Wortes ist „erlaubt“. Wir verwenden es also, wenn die Erlaubnis für etwas erteilt worden ist. Zum Beispiel:
Ich darf nicht mit einer Schere laufen.
Es kann auch bedeuten, dass jemand jemandem etwas erlaubt hat:
Findest du das nützlich?
Abonnieren Sie unseren Newsletter und erhalten Sie Schreibtipps von unseren Redakteuren direkt in Ihren Posteingang.
Wir haben dir viele Freiheiten gelassen, als du aufgewachsen bist.
Außerdem kann „erlaubt“ auch „für einen Zweck bestimmt“ bedeuten, wie in:
Ich habe mir eine Stunde Zeit für die Vorbereitung genommen.
In allen Fällen ist „allowed“ jedoch die Vergangenheitsform des Verbs „allow“.
Zusammenfassung: Aloud or Allowed?
Diese Begriffe sind von der Bedeutung her sehr unterschiedlich, so dass es schlecht aussehen könnte, sie zu verwechseln. Sie unterscheiden sich aber auch in der Schreibweise, so dass es einfach sein sollte, sie zu unterscheiden. Versuchen Sie, sich an die folgenden Definitionen zu erinnern:
- Laut ist ein Adverb, das „in hörbarer Lautstärke gesprochen“ bedeutet.
- Erlaubt ist ein Verb in der Vergangenheit, das „erlaubt“ bedeutet.
Wenn Sie sich nicht erinnern können, was was ist, denken Sie daran, dass etwas „laut“ zu sagen dasselbe ist wie „laut“ zu sagen. Und da „laut“ „laut“ enthält, definiert sich dieser Begriff fast von selbst! Wenn Sie weitere Hilfe benötigen, um sicherzustellen, dass Ihre Texte fehlerfrei sind, lassen Sie es uns wissen.