Dies ist ein gescheiterter Vorschlag.
Diese Seite in Kürze: Verwenden Sie den Begriff „schwarz“ als Farbbezeichnung und nicht „afroamerikanisch“
Afrikanisch-amerikanisch. Obwohl der Begriff „Afroamerikaner“ in den Vereinigten Staaten als Farbbezeichnung verwendet wird, ist er kein universeller Begriff und sorgt in anderen Teilen der Welt für Verwirrung. Es handelt sich um einen Begriff, der hauptsächlich von den amerikanischen Medien und Politikern verwendet und populär gemacht wurde; der gewöhnliche US-Bürger hat den Begriff jedoch noch nicht übernommen, ebenso wenig wie der Rest der Welt. Darüber hinaus hat er bei internationalen Lesern Verwirrung gestiftet, wenn sie in der Wikipedia stöbern, und auch zu Missbrauch geführt (unabhängig von der Nationalität, der ethnischen Zugehörigkeit oder der geografischen Lage einer Person).
Während der Unruhen in Frankreich im Jahr 2005 bezeichnete beispielsweise die CNN-Moderatorin Carol Lin die Randalierer als „Afroamerikaner“.
Aus diesen Gründen betrachten viele Nationen diesen Begriff als einen US-zentrischen Begriff, der sie ausschließt. Da es sich um eine internationale Enzyklopädie handelt, wird daher vorgeschlagen, den Begriff „schwarz“ zu verwenden, obwohl keine Menschen buchstäblich schwarz sind, sondern viele Menschen mit dunkler Hautfarbe als schwarz gelten, wenn sie ihre Hautfarbe beschreiben. Dies ist ein allgemein akzeptierter Begriff, der bei der Beschreibung der Hautfarbe keine Verwirrung stiftet und auch nicht dazu führt, dass sie nur auf ein Land bezogen wird.
Darüber hinaus verstärkt dieser Begriff die verworrene, schwankende und ungenaue Terminologie, die in Bezug auf die ethnische Herkunft (insbesondere in den Vereinigten Staaten) verwendet wird. Hautfarbe, geografische Herkunft, Sprache und andere Konstrukte kommen und gehen wieder, wenn sie aus der Mode kommen (oft aufgrund einer abwertenden Verwendung im allgemeinen Sprachgebrauch). Warum werden diese Klassifizierungen überhaupt benötigt, außer in Fällen, in denen sie für den Kontext von Bedeutung sind?