Selbst die hochwertigsten Ferngläser können beim ersten Gebrauch unscharf erscheinen, und wenn man weiß, wie man ein Fernglas richtig für seine Augen fokussiert, kann das einen enormen Unterschied für die Bildschärfe ausmachen. Die Fokussierung des Dioptrieneinstellrings stellt sicher, dass Ihr Fernglas für die Vogelbeobachtung richtig auf Ihre individuelle Sehkraft abgestimmt ist.
Über die Fernglasfokussierung
Während ein einfaches, preiswertes Fernglas vielleicht nur eine Fokuseinstellung hat, um beide Läufe gleichzeitig unscharf oder scharf zu stellen, haben die meisten Ferngläser sowohl eine zweifache Einstellung als auch einen Dioptrieneinstellring, der einen einzelnen Lauf fokussiert. Dies ist wichtig, um ein möglichst klares Bild zu erhalten, denn selbst ein Vogelbeobachter mit ausgezeichnetem Sehvermögen hat eine unterschiedliche Sehschärfe auf dem rechten und dem linken Auge. Die Dioptrieneinstellung ermöglicht also die Fokussierung mit einem Auge, um das Fernglas auf diesen Unterschied in der Sehschärfe zu kalibrieren. Nachdem das Fernglas richtig eingestellt ist, werden mit dem zentralen Fokussierrad beide Tuben gleichzeitig eingestellt, um die optimale Einstellung für die Betrachtung in verschiedenen Entfernungen beizubehalten.
Fokussieren der Dioptrieneinstellung
Für die bestmöglichen Bilder mit Ihrem Fernglas, die Ihnen den schärfsten Blick auf Vögel und die winzigen Details ermöglichen, die für die richtige Identifizierung notwendig sind, ist es wichtig, die Dioptrien der Optik zu fokussieren. Auch wenn die verschiedenen Fernglasmodelle leicht unterschiedliche Fokussierungsmethoden haben, ist die grundlegende Technik bei allen Ferngläsern gleich.
- Finden Sie die Dioptrieneinstellung. Bei den meisten Ferngläsern ist der Dioptrieneinstellknopf in das Okular einer Fassung integriert, meist für das rechte Auge. Wenn sich der Dioptrieneinstellknopf am mittleren Fokussierrad befindet, kann er zum Einstellen ein- oder ausrasten. Bei einer zentralen Dioptrieneinstellung sehen Sie in der Bedienungsanleitung des Fernglases nach, welcher Tubus von der Einstellung betroffen ist.
- Stellen Sie die Dioptrieneinstellung auf Null, bevor Sie mit der Fokussierung beginnen. Dadurch wird das bestmögliche Schärfeergebnis erzielt, das auf Ihre Augen und Ihre Sehanforderungen abgestimmt ist.
- Schließen Sie das Auge oder decken Sie den Tubus mit dem Dioptrieneinstellknopf ab. Schauen Sie nur mit dem entsprechenden Auge durch den anderen Tubus, da diese Einstellung nicht funktioniert, wenn Sie mit dem rechten Auge durch den linken Tubus schauen oder umgekehrt. Wenn Sie Schwierigkeiten haben, nur ein Auge zu schließen, kann es einfacher sein, den Tubus abzudecken, da es wichtig ist, ein Blinzeln zu vermeiden, das die Form Ihres Augapfels verändern und die erforderliche Schärfe beeinträchtigen würde.
- Verwenden Sie das mittlere Fokusrad, um ein sauberes, scharfes Bild zu erhalten, indem Sie auf ein Objekt fokussieren, das etwa 30 Meter entfernt ist. Wählen Sie ein unbewegtes Objekt bei gutem Licht, um die beste Schärfe zu erzielen.
- Die Dioptrieneinstellschraube abdecken (oder das Auge öffnen) und die gegenüberliegende Schraube abdecken oder das gegenüberliegende Auge schließen. Schauen Sie mit dem entsprechenden Auge durch die entsprechende Trommel und verwenden Sie nur den Dioptrieneinstellknopf, um die Bildschärfe zu ändern, bis sie für dieses Auge so scharf und klar wie möglich ist.
- Decken Sie beide Trommeln ab und verwenden Sie beide Augen, um die Gesamtschärfe zu prüfen. Verwenden Sie nur das mittlere Fokusrad und prüfen Sie Objekte in verschiedenen Entfernungen und bei verschiedenen Lichtverhältnissen, um die Bildschärfe zu überprüfen. Wiederholen Sie gegebenenfalls die vorherigen Schritte, um die Gesamtschärfe zu verbessern.
- Sperren Sie den Dioptrieneinstellknopf, wenn möglich. Teure Ferngläser verfügen möglicherweise über einen Verriegelungsmechanismus am Drehknopf, während bei anderen Modellen der Drehknopf einfach einrastet. Wenn der Knopf nicht einrastet, können Sie mit einem Permanentmarker eine kleine Markierung anbringen (oder bei schwarzen oder grauen Ferngläsern etwas weiße Farbe oder helle Tinte verwenden), um zu zeigen, wo sich die optimale Einstellposition befindet, damit Sie das Fernglas schnell neu fokussieren können, wenn es falsch ausgerichtet ist.
Ist Ihr Fernglas immer noch unscharf?
Wenn Sie Ihre Dioptrien sorgfältig auf das beste Bild ausgerichtet haben, aber immer noch Probleme mit verschwommenen Bildern haben, gibt es möglicherweise andere Möglichkeiten, den Fokus Ihres Fernglases zu verbessern.
- Überprüfen Sie den Abstand zwischen dem Okular und Ihren Augen. Wenn Sie eine Brille tragen, sollten Sie die Augenmuscheln nach unten drehen oder falten, um Ihre Augen näher heranzubringen. Wenn Sie keine Brille tragen, überprüfen Sie, ob die Augenmuscheln angehoben sind.
- Prüfen Sie den Abstand zwischen den Okularen, um die Tuben auf den Abstand zwischen Ihren Augen auszurichten. Manche Ferngläser lassen sich „einklappen“, um diesen Abstand einzustellen, aber versuchen Sie nicht, die Bewegung zu erzwingen; ziehen Sie stattdessen die Anleitung Ihres Fernglases zu Rate, um diese Änderung vorzunehmen, wenn Sie Schwierigkeiten haben, mit beiden Augen ein vollständiges Bild zu sehen.
- Untersuchen Sie die Lichtverhältnisse, während Sie Vögel beobachten. Schatten, schnell wechselndes Licht bei Sonnenauf- und -untergang oder schlechtes Wetter wie Dunst oder Nebel können die Sicht auf die Vögel beeinträchtigen. Das Bild mag Ihnen unscharf erscheinen, aber die Bedingungen selbst sind unscharf, nicht die Optik.
- Untersuchen Sie Ihre Ausrüstung auf Flecken, Staub, Schmutz oder Beschlag auf den Linsen oder Okularen, und reinigen Sie das Fernglas, wenn nötig. Ein winziger Fleck macht kein sehr unscharfes Bild, aber ein schmutziges Fernglas kann nicht die bestmöglichen Bilder liefern.
- Prüfen Sie die Entfernung zum Vogel. Wenn der Vogel nur ein paar Meter entfernt ist, kann es sein, dass der Nahbereich Ihres Fernglases nicht ausreicht, um richtig zu fokussieren. Befindet sich der Vogel in großer Entfernung, kann er ohne eine stärkere Vergrößerung zu weit entfernt sein.
- Berücksichtigen Sie die Veränderungen in Ihren Augen. Mit zunehmendem Alter verändert sich die Sehschärfe, und es kann schwieriger werden, Objekte in verschiedenen Entfernungen oder mit der gleichen Detailgenauigkeit zu sehen, wie wir es gewohnt sind. Wenn Sie eine Sehhilfe wie eine Brille oder Kontaktlinsen tragen, sollten Sie die Schärfe Ihres Fernglases immer dann neu einstellen, wenn sich Ihre Sehstärke geändert hat, um die bestmögliche Vogelbeobachtung zu gewährleisten.
Vogelferngläser sind teuer, und wenn Sie wissen, wie man sie richtig benutzt, müssen Sie zunächst die Schärfe an Ihre Augen anpassen. Wenn Sie die Dioptrien richtig eingestellt haben und es keine andere Erklärung für ein verschwommenes Bild gibt, wenden Sie sich an den Hersteller der Optik, um die Möglichkeit einer Reparatur oder eines Austauschs zu prüfen.