In einem Schritt, der eine Internet-Mikrokontroverse auslösen wird, wie wir sie nicht mehr gesehen haben, seit einige Leute versucht haben, anderen Leuten zu verbieten, ihre Podcasts mit 1,5-facher Geschwindigkeit zu hören, hat Netflix vor kurzem angekündigt, dass es den Leuten jetzt erlaubt, die Abspielgeschwindigkeit seiner Inhalte zu kontrollieren. Die neue Funktion, die der Streaming-Anbieter bereits im letzten Jahr getestet hat, wird derzeit für Nutzer der Android-App eingeführt, wird aber bald auch für die iOS-App und Webbrowser verfügbar sein.
Wenn Sie die Funktion aktiviert haben, können Sie die Wiedergabe in einem Bereich von 0,5-facher bis 1,5-facher Geschwindigkeit verlangsamen oder beschleunigen, mit halben Schritten dazwischen. Netflix behauptet, die den Nutzern zur Verfügung stehenden Kontrollmöglichkeiten eingeschränkt zu haben, um Hollywood-Regisseure wie Judd Apatow zu besänftigen, der Ende letzten Jahres, als die Funktion in Planung war, seinen Unmut geäußert hat. Ihm wäre es lieber, wenn man nicht durch die Filme, in die er sein Herzblut gesteckt hat, rennen würde, als würde man sich fünf Oreos auf einmal in den Mund stecken.
Ich persönlich respektiere künstlerische Absichten, aber solange die Zuschauer nicht gezwungen werden, einen Film beschleunigt zu sehen, weiß ich nicht, ob der Regisseur in dieser Angelegenheit viel zu sagen haben sollte. Wahrscheinlich wäre es ihnen auch lieber, wenn ich ihren Film nicht unterbreche, um mir 15 Minuten lang Nachos zu machen. Wenn ich möchte, dass Robert De Niro und Al Pacino in The Irishman etwas mehr Schwung haben – und dabei auch noch 70 Minuten von der Laufzeit von Martin Scorseses Direct-to-Streaming-Epos einsparen -, dann ist das meine Sache.
Wie Netflix betont, gibt es auch triftige Gründe dafür, außer Peyton Reeds Tag zu ruinieren:
Die National Association of the Deaf und die National Federation of the Blind haben diese Funktion begrüßt. Gehörlose Menschen, die Schwierigkeiten beim Lesen haben, schätzen die Möglichkeit, die Untertitel zu verlangsamen, und schwerhörige Menschen schätzen die Möglichkeit, langsamer zu hören – während viele sehbehinderte Menschen daran gewöhnt sind, digitale Audiodateien viel schneller zu hören (z. B. mit Bildschirmlesegeräten).
Bevor Sie sich in die Kommentare stürzen, um zu argumentieren, finden Sie hier, was Sie tun müssen, um die Wiedergabegeschwindigkeit unter Android anzupassen – und eine Anleitung für ein Browser-Plugin, das Sie verwenden können, während Sie darauf warten, dass die Funktion bei Ihnen eingeführt wird, falls Sie noch keinen Zugang haben.
So beschleunigen Sie die Netflix-Wiedergabe unter Android
Netflix hat es sehr einfach gemacht, die Wiedergabegeschwindigkeit zu steuern, mit dem Vorbehalt, dass Sie jedes Mal, wenn Sie einen neuen Film oder eine neue Fernsehsendung starten, manuell wählen müssen, ob Sie langsamer oder schneller werden möchten. Im Gegensatz zu vielen Hörbuch- oder Podcast-Apps können Sie eine geänderte Wiedergabegeschwindigkeit nicht standardmäßig aktivieren. So passen Sie die Geschwindigkeit an:
1. Öffnen Sie die Netflix-App und wählen Sie einen Inhalt aus, den Sie ansehen möchten.
2. Wenn die Wiedergabe beginnt, tippen Sie auf den Bildschirm, um die Wiedergabesteuerung aufzurufen, und suchen Sie nach dem Symbol in der unteren linken Ecke, das wie ein Tachometer aussieht. Tippen Sie darauf.
3. Wählen Sie im Pop-up-Menü die gewünschte Wiedergabegeschwindigkeit aus.
4. Um die Geschwindigkeit weiter anzupassen oder zur normalen Wiedergabe zurückzukehren, wiederholen Sie den Vorgang.
So passen Sie die Wiedergabegeschwindigkeit mit einer Browser-Erweiterung an
Wenn Sie über das Internet auf Netflix zugreifen, müssen Sie nicht auf eine Browser-Erweiterung warten, die Ihnen die Kontrolle über Ihre Wiedergabegeschwindigkeit gibt – Sie können dies über Browser-Plugins erreichen. Ich persönlich mag Video Speed Controller, das sowohl für Chrome als auch für Firefox verfügbar ist. So wird es verwendet:
1. Starten Sie den Browser Ihrer Wahl und navigieren Sie zur Erweiterung unter dem entsprechenden Link: Chrome oder Firefox. Installieren Sie sie in Ihrem Browser.
2. Klicken Sie auf das Symbol der Erweiterung in Ihrem Browserfenster und ein Dropdown-Menü wird angezeigt. Wählen Sie „Einstellungen“
3. Hier können Sie einstellen, welche Tastatureingaben die Wiedergabe beschleunigen oder verlangsamen, oder bevorzugte Geschwindigkeiten voreinstellen, die Sie mit einem einzigen Tastendruck aktivieren können.
4. Greifen Sie über denselben Browser auf Netflix zu, wählen Sie ein Programm aus, das Sie ansehen möchten, und steuern Sie die Wiedergabegeschwindigkeit, indem Sie auf die entsprechenden Tasten tippen, die Sie im obigen Schritt verschiedenen Funktionen zugewiesen haben. Standardmäßig können Sie die Geschwindigkeit auf normale Wiedergabe zurücksetzen, indem Sie die Taste „R“ drücken.
Beachten Sie, dass Video Speed Controller mit jedem HTML5-Video funktioniert, nicht nur mit Netflix, d. h. Sie können auch YouTube, Hulu, HBO Max und mehr beschleunigen. Außerdem können Sie das Video viel langsamer oder schneller abspielen lassen als die offizielle Netflix-Implementierung der Funktion; Sie können Ihre eigenen Anpassungen vornehmen, je nachdem, wie viel Hass Sie in Ihrem Herzen für die künstlerische Integrität hegen.
Es gibt auch andere Erweiterungen – wenn Sie Edge Chromium verwenden, können Sie Global Speed ausprobieren – oder Sie können warten, bis Netflix die Funktion universell implementiert. Wenn Sie mich jetzt brauchen, ich werde mich durch mehrere Dutzend Episoden von Avatar: The Last Airbender kämpfen.