Wie kann man in Excel Datum und Uhrzeit aus einer Zelle in zwei getrennte Zellen aufteilen?

Wie kann man in Excel Datum und Uhrzeit von einer Zelle in zwei getrennte Zellen aufteilen?

Zum Beispiel haben Sie eine Liste von Daten, die mit Datum und Uhrzeit gemischt sind, und Sie möchten jede von ihnen in zwei Zellen aufteilen, eine davon ist das Datum und die andere die Uhrzeit, wie in den folgenden Screenshots gezeigt. Jetzt gebe ich Ihnen zwei schnelle Methoden, um dies in Excel zu lösen.

Teilen Sie Datum und Uhrzeit mit Formeln

Wenn Sie die Funktionen Kopieren und Einfügen verwenden, um jedes Datum und jede Uhrzeit einzeln zu kopieren, ist das eine Zeitverschwendung. Hier sind einige Formeln, die Ihnen helfen können, Datum und Uhrzeit schnell aufzuteilen.

1. Wählen Sie einen Spaltenbereich aus, in den Sie nur die Datumsergebnisse einfügen möchten, und klicken Sie mit der rechten Maustaste, um Zellen formatieren aus dem Kontextmenü auszuwählen. Siehe Screenshot:

2. Klicken Sie im Dialogfeld Zellen formatieren auf der Registerkarte Zahl im Abschnitt Kategorie auf Datum und wählen Sie dann in der Liste Typ den gewünschten Datumstyp aus. Siehe Screenshot:

3. Klicken Sie auf OK, um das Dialogfeld zu schließen. Wählen Sie dann einen anderen Spaltenbereich aus, in den Sie nur die Uhrzeit einfügen möchten, und formatieren Sie sie als den von Ihnen benötigten Zeittyp. Siehe Screenshot:

4. Klicken Sie auf OK, um das Dialogfeld Zellen formatieren zu schließen. Geben Sie dann in die erste Zelle der Datumsspalte (außer der Kopfzeile) diese Formel =INT(A2) ein (A2 ist die Zelle, durch die Sie teilen müssen), und ziehen Sie dann den Füllgriff auf den Bereich, der für die Anwendung dieser Formel erforderlich ist. Siehe Bildschirmabbildungen:

5. Gehen Sie zur ersten Zelle der Spalte „Zeit“ (außer der Kopfzeile) und geben Sie die Formel =A2-C2 ein (A2 ist die Zelle, durch die Sie geteilt haben, und C2 ist die Datumszelle), und ziehen Sie den Füllgriff auf den Bereich, den Sie benötigen. Siehe Screenshots:

Dann sind das Datum und die Uhrzeit in zwei Zellen aufgeteilt worden.

Datum und Uhrzeit mit Kutools for Excel aufteilen (3 Schritte mit Klicks)

Die einfachste und bequemste Methode, Datum und Uhrzeit aufzuteilen, ist zweifellos die Anwendung des Dienstprogramms „Zellen aufteilen“ von Kutools for Excel.

Kutools for Excel verfügt über mehr als 300 praktische Funktionen, die Ihnen die Arbeit erleichtern.

Nach der Installation von Kutools for Excel gehen Sie bitte wie folgt vor:（Jetzt kostenlos Kutools for Excel herunterladen!)

1. Wählen Sie die Datumszeitzellen aus und klicken Sie auf Kutools > Zusammenführen & Teilen > Zellen teilen. Siehe Screenshot:

2. Aktivieren Sie im Dialogfeld Zellen teilen die Optionen In Spalten teilen und Leerzeichen. Siehe Screenshot:

3. Klicken Sie auf Ok und wählen Sie eine Zelle aus, um die getrennten Werte auszugeben und klicken Sie auf OK. Siehe Screenshot:

Jetzt sind die Zellen in Datum und Uhrzeit aufgeteilt.

Tipp. Mit dem Dienstprogramm Split Cells können Sie einzelne Zellen in Zeilen oder Spalten nach Trennzeichen oder fester Breite aufteilen. Wenn Sie die Funktion „Zellen teilen“ kostenlos ausprobieren möchten, gehen Sie bitte zuerst zu „Kutools for Excel“ und wenden Sie dann den Vorgang gemäß den obigen Schritten an.

Zellen teilen

Zeit aus Datum entfernen

Um in Excel 12:11:31 aus dem Datum 1/21/2017 12:11:31 zu entfernen und daraus genau 1/21/2017 zu machen, müssen Sie möglicherweise eine Formel erstellen, die diese Aufgabe übernimmt. Mit dem Utility Zeit aus Datum entfernen von Kutools für Excel können Sie jedoch schnell und dauerhaft Zeitstempel aus der Datums-/Zeitformatierung in Excel entfernen. Klicken Sie hier, um eine kostenlose 30-Tage-Testversion herunterzuladen.

Datum und Uhrzeit mit Text extrahieren aufteilen

Mit dem praktischen Utility – Text extrahieren von Kutools for Excel können Sie auch schnell das Datum und die Uhrzeit aus einer Spalte in zwei Spalten extrahieren.

Nach der Installation von Kutools for Excel gehen Sie bitte wie folgt vor:（Jetzt kostenlos Kutools for Excel herunterladen!)

1. Zuerst müssen Sie die Zellen als Datum und Uhrzeit formatieren. Wählen Sie einen Spaltenbereich aus und klicken Sie mit der rechten Maustaste, um Zellen formatieren aus dem Kontextmenü auszuwählen. Klicken Sie dann im Dialogfeld Zellen formatieren im Abschnitt Kategorien auf Datum und wählen Sie einen Datumstyp aus. Siehe Bildschirmfotos:

2. Klicken Sie auf OK. Wechseln Sie zu einem anderen Spaltenbereich und formatieren Sie ihn als Zeit. siehe Screenshot:

3. Markieren Sie die Datums- und Zeitzellen (außer der Kopfzeile) und klicken Sie auf Kutools > Text > Text extrahieren. Siehe Screenshot:

4. Geben Sie dann im Dialogfeld Text extrahieren ein * und ein Leerzeichen in das Feld Text ein und klicken Sie dann auf Hinzufügen, um es der Liste Extrahieren hinzuzufügen. Siehe Bildschirmabbildungen:

5. Klicken Sie auf Ok und wählen Sie eine Zelle aus, in die Sie die Daten einfügen möchten. Siehe Screenshot:

6. Klicken Sie auf OK. Sie können sehen, dass die Datumsdaten extrahiert wurden.

7. Wählen Sie die Datums- und Zeitdaten erneut aus und klicken Sie auf Kutools > Text > Text extrahieren. Entfernen Sie alle Kriterien der Liste „Extract“ und geben Sie ein Leerzeichen und einen * in das Textfeld ein und fügen Sie es der Liste „Extract“ hinzu. Siehe Screenshots:

8. Klicken Sie auf Ok, um eine Zelle für die Ausgabe des Ergebnisses auszuwählen, und klicken Sie auf OK, um den Dialog zu schließen. Jetzt sind die Daten in Spalten aufgeteilt.

Hinweis: Sie können das Leerzeichen als anderes Trennzeichen nach Bedarf ändern.

Tipp: Mit Text extrahieren können Sie schnell Daten nach Teilstrings extrahieren. In Kutools for Excel können Sie E-Mails extrahieren, den Vor-, Mittel- und Nachnamen aufteilen, die Zeichenfolge in ein Datum umwandeln usw. Wenn Sie die Funktion „Text extrahieren“ kostenlos ausprobieren möchten, laden Sie bitte zuerst Kutools for Excel kostenlos herunter und führen Sie dann die oben genannten Schritte aus.

Datum und Uhrzeit aufteilen

Datum und Uhrzeit mit Text in Spalte aufteilen

In Excel können Sie auch Text in Spalte verwenden, um die Spalte Datum und Uhrzeit in Spalten aufzuteilen.

1. Wählen Sie den Datenbereich aus und klicken Sie auf Daten > Text in Spalten, und aktivieren Sie dann im Aufklappdialog die Option Begrenzt. Siehe Screenshot:

2. Klicken Sie dann auf Weiter, um den Assistenten für die Umwandlung von Text in Spalten Schritt 2 von 3 zu öffnen, und markieren Sie Leerzeichen (Sie können auch andere Begrenzungszeichen nach Bedarf auswählen) im Abschnitt Begrenzungszeichen. Siehe Screenshot:

3. Klicken Sie auf Fertig stellen, um das Dialogfeld zu schließen, dann wird der Datenbereich in Spalten aufgeteilt. Wählen Sie den Datumsbereich aus und klicken Sie mit der rechten Maustaste, um Zellen formatieren aus dem Kontextmenü auszuwählen. Siehe Screenshot:

4. Klicken Sie dann im Dialogfeld Zellen formatieren im Abschnitt Kategorien auf Datum, und wählen Sie im Abschnitt Typ den gewünschten Datumstyp aus. Siehe Screenshot:

5. Klicken Sie auf OK. Jetzt wird das Ergebnis wie folgt angezeigt:

Hinweis: Kopieren Sie besser die Originaldaten, bevor Sie Text in Spalte verwenden, da dies die Originaldaten beschädigt.