1972 FernsehserieEdit
NHK produzierte zwei Adaptionen mit dem Titel Time Traveler und Zoku Time Traveler, die 1972 ausgestrahlt wurden. Starring Mayumi Asano.
1983 filmEdit
Der Live-Action-Film von 1983 ist eine direkte Adaption des Romans, die am 16. Juli 1983 in Japan von Tōei veröffentlicht wurde, unter der Regie von Nobuhiko Ōbayashi, mit einem Drehbuch von Wataru Kenmotsu, und mit dem Idol Tomoyo Harada in der Hauptrolle in ihrem ersten Film. Der Film wurde inzwischen international auf DVD mit englischen Untertiteln unter verschiedenen inoffiziellen englischen Titeln veröffentlicht (The Little Girl Who Conquered Time, Girl of Time, The Girl Who Cut Time, u.a.).
Dieser Film war in Japan ein großer Kassenschlager. Es war der zweithöchste japanische Film des Jahres 1983.
1983 KurzgeschichteEdit
Yasutaka Tsutsui schrieb eine Kurzgeschichte, die seinen eigenen Roman mit dem Titel Scenario parodiert: Toki o Kakeru Shōjo als Antwort auf die Verfilmung.
1985 dramaEdit
Adapted to an episode of Getsuyō Drama Land. In der Hauptrolle Yoko Minamino.
1994 dramaEdit
Die zweite Live-Action-Fernsehadaption wurde als fünfteilige Live-Action-Fernsehserie im japanischen Fernsehen ausgestrahlt, die zwischen dem 19. Februar und dem 19. März 1994 auf Fuji Television gesendet wurde. Regie führten Masayuki Ochiai und Yūichi Satō, das Drehbuch stammt von Ryōichi Kimizuka und die Musik von Joe Hisaishi. Er zeigt das damalige Idol Yuki Uchida in der Hauptrolle.
1997 filmEdit
Die zweite Live-Action-Verfilmung von wurde in Japan am 8. November 1997 veröffentlicht, unter der Regie von Haruki Kadokawa, mit einem Drehbuch von Ryōji Itō, Chiho Katsura und Haruki Kadokawa, mit der Anfängerin Nana Nakamoto in der Hauptrolle.
2002 TV filmEdit
Der Roman wurde als ein Drittel des Shinshun! Love Stories mit den Mitgliedern der J-Pop-Gruppe Morning Musume in der Hauptrolle. Das Segment wurde von Toshio Terada geschrieben, mit Abe Natsumi in der Hauptrolle und unter der Regie von Kazuhiro Onohara.
2006 anime filmEdit
Das Mädchen, das durch die Zeit sprang wurde vom Animationsstudio Madhouse produziert und von Kadokawa Herald Pictures vertrieben und kam in Japan am 15. Juli 2006 in die Kinos. Der Film wurde später auf DVD am 20. April 2007 in Japan in regulären und limitierten Editionen veröffentlicht. Die Protagonistin des Romans ist die Tante des Protagonisten des Films.
2010 filmEdit
Eine dritte japanische Live-Action-Verfilmung von The Girl Who Leapt Through Time wurde auf Yahoo Japan angekündigt und am 13. März 2010 veröffentlicht. Das Titellied des Films wurde von Ikimono-gakari gesungen. In dem Film spielt Riisa Naka, die zuvor die Hauptfigur Makoto Konno in dem Zeichentrickfilm von 2006 verkörperte, die Hauptrolle der Akari Yoshiyama, der Tochter von Kazuko Yoshiyama. Der Film ist eine Fortsetzung der ursprünglichen Geschichte, in der Kazukos Tochter Akari in der Zeit zurückreist, um Ken eine Nachricht zu übermitteln.
2016 dramaEdit
Eine 5-Episoden-Live-Action-Fernsehserie wurde 2016 ausgestrahlt, mit Fuma Kikuchi von Sexy Zone und Yuina Kuroshima.
2017 stage playEdit
Eine Bühnenstück-Adaption von Zoku Time Traveler wurde 2017 in Tokio uraufgeführt.
MangaEdit
Der Roman wurde 2004 in einem zweibändigen Manga mit dem Titel The Girl Who Runs Through Time (時をかける少女, Toki o Kakeru Shōjo) adaptiert, illustriert von Gaku Tsugano und mit einer Geschichte von Yasutaka Tsutsui (ISBN 4-04-713620-4 & ISBN 4-04-713640-9). Der Manga wurde im Oktober 2008 von CMX Manga auf Englisch veröffentlicht. Eine Manga-Adaption des Anime-Films aus dem Jahr 2006 wurde zwischen dem 26. April und dem 26. Juni 2006 im Manga-Magazin Shōnen Ace von Kadokawa Shoten veröffentlicht, illustriert von Ranmaru Kotone; die Kapitel wurden später in einem einzigen gebundenen Band zusammengefasst, der am 26. Juli 2006 in den Handel kam. Ein weiterer Manga, bekannt als Toki o Kakeru Shōjo: After (時をかける少女 After), der als Vorspiel zum Film von 2010 dient, wurde in der Zeitschrift Young Ace veröffentlicht.