Oxford English Dictionary konnte'nicht nur ein 'Wort des Jahres' für 2020 auswählen

(CNN) Das Oxford English Dictionary (OED) war nicht in der Lage, sein traditionelles Wort des Jahres 2020 zu benennen und hat stattdessen untersucht, wie weit und wie schnell sich die Sprache in diesem Jahr entwickelt hat.

„Es wurde schnell klar, dass 2020 kein Jahr ist, das sich in einem einzigen ‚Wort des Jahres‘ unterbringen ließe“, so das OED, denn die Sprache passe sich „schnell und wiederholt“ an.

Der Bericht mit dem Titel „Words of an Unprecedented Year“ (Wörter eines beispiellosen Jahres) verwendet ein Adjektiv, das selbst im Jahr 2020 eine starke Zunahme der Verwendung erfahren hat.

See more

„Was jedoch in diesem Jahr wirklich beispiellos war, war die Hypergeschwindigkeit, mit der die englischsprachige Welt ein neues kollektives Vokabular in Bezug auf das Coronavirus anhäufte, und wie schnell es in vielen Fällen zu einem Kernbestandteil der Sprache wurde“, heißt es im Bericht.

„Black Lives Matter“-Demonstranten in Detroit, Michigan

Der Bericht bewegt sich durch das Jahr und zeigt die wichtigsten Wörter in bestimmten Monaten auf, basierend auf den Spitzen in der Verwendung, von „Buschfeuer“ im Januar, als Australien seine schlimmste Feuersaison in der Geschichte erlebte, bis hin zu „Freispruch“ im Februar, als das Amtsenthebungsverfahren von US-Präsident Donald Trump endete.

Ab März dominieren Begriffe im Zusammenhang mit der Coronavirus-Pandemie, darunter „Covid-19“, ein völlig neues Wort, das erstmals am 11. Februar verzeichnet wurde, „Lockdown“, „soziale Distanzierung“ und „Wiedereröffnung“

Im Juni explodiert die Verwendung des Begriffs „Black Lives Matter“, gefolgt von „cancel culture“ und „BIPOC“, einer Abkürzung für „Black, indigenous and other people of color.“

„Mail-in“ und „Belarusian“ wurden beide als Wörter des Monats August gekennzeichnet und beziehen sich auf die Briefwahl bei den US-Wahlen bzw. die umstrittene Wiederwahl des belarussischen Präsidenten Alexander Lukaschenko.

„Moonshot“, der Name, den die britische Regierung ihrem Massen-Coronavirus-Testprogramm gegeben hat, erscheint im September, während „net zero“ und „superspreader“ im Oktober hervorgehoben werden.

Net Zero bezieht sich auf das Versprechen des chinesischen Präsidenten Xi Jinping, dass das Land bis 2060 kohlenstoffneutral sein wird, und „Superspreader“, ein Wort, das laut OED aus den 1970er Jahren stammt, erlebte nach einer Häufung von Covid-19-Fällen im Weißen Haus einen sprunghaften Anstieg der Verwendung.

Das OED ernannte „climate emergency“ zum Wort des Jahres 2019 und „toxic“ im Jahr 2018.

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht.