Der spanische Vizekönig wurde während der Mairevolution abgesetzt, wodurch der argentinische Unabhängigkeitskrieg begann. Die neue Regierung entfernte das Wort „Vizekönigreich“ aus dem Namen und benannte das Gebiet in „Provincias Unidas del Río de la Plata“ (Vereinigte Provinzen des Río de la Plata) um. Diese Bezeichnung wurde Jahre später von der Versammlung des Jahres XIII ratifiziert. Der Kongress von Tucumán, der eine stärkere lateinamerikanische Integration anstrebte, verwendete stattdessen den Namen „Provincias Unidas de Sud América“ (Vereinigte Provinzen Südamerikas).
Der Name „Argentinien“ wurde hauptsächlich in der High Society und in begrenzten Fällen verwendet. Die Verwendung wurde mit der Genehmigung der zweiten argentinischen Nationalhymne, die von Vicente López y Planes geschrieben wurde, populär. Sie war jedoch nicht weit verbreitet, da sie nicht für das gesamte Land, sondern nur für die Provinz Buenos Aires galt. Die Verfassung von 1826 wurde als Constitución de la República Argentina abgesegnet. Die anderen Provinzen lehnten den hohen Zentralismus ab, und der Präsident Bernardino Rivadavia wurde kurz darauf abgesetzt.
Während der zweiten Regierung von Juan Manuel de Rosas war Confederación Argentina (Argentinische Konföderation) der Hauptname für das junge Land, aber es wurden auch andere Namen verwendet, darunter República de la Confederación Argentina (Republik der Argentinischen Konföderation) und Federación Argentina (Argentinische Föderation). Justo José de Urquiza setzte Rosas in der Schlacht von Caseros ab und rief eine verfassunggebende Versammlung ein, die die argentinische Verfassung von 1853 ausarbeiten sollte. Buenos Aires akzeptierte diese nicht und löste sich als Staat Buenos Aires von der Konföderation. Ein Jahrzehnt lang existierten Buenos Aires und die Konföderation als unterschiedliche Verwaltungseinheiten. Nach einer Änderung der Verfassung von 1853 trat Buenos Aires 1860 wieder der Konföderation bei. Der Name wurde in Nación Argentina geändert, wobei ein Absatz eingefügt wurde, in dem die historischen Namen als „gleichwertige und gültige“ Bezeichnungen bezeichnet wurden. Am 8. Oktober 1860 legte Präsident Santiago Derqui den offiziellen Namen República Argentina fest.
Im allgemeinen Sprachgebrauch wird das Land auf Spanisch als „la Argentina“ (die Argentinierin) bezeichnet, wobei das Substantiv in den oben genannten Ausdrücken („die Argentinierin“, „der Argentinier“ usw.) umgangen wird.