Stein der WeisenBearbeiten
Als Harry und Hagrid Gringotts besuchen, um etwas Geld für Harry und das „Du-weißt-schon-was in Tresorraum siebenhundertdreizehn“ für Professor Dumbledore zu holen, ist es Griphook, der den Wagen fährt, der sie zu den Tresoren hinunterbringt. Griphook erklärt Harry, dass sich die tieferen Hochsicherheitsgewölbe nur öffnen lassen, wenn sie von einem Gringotts-Kobold gestreichelt werden; jeder andere, der es versucht, würde einfach durch die Tür gesaugt werden und könnte nicht entkommen. Er sagt auch, dass sie die Gewölbe etwa alle zehn Jahre daraufhin überprüfen.
Heiligtümer des TodesEdit
Als Harry, Ron und Hermine durch die englische Landschaft von Zeltplatz zu Zeltplatz ziehen, kampiert eine andere Gruppe von Flüchtlingen kurz und unwissentlich neben ihnen. Diese andere Gruppe, bestehend aus Dirk Cresswell, Ted Tonks, Dean Thomas und den Kobolden Griphook und Gornuk, enthüllt, dass eine Gruppe von Schülern in Hogwarts versucht hatte, das Schwert von Gryffindor aus dem Büro des Schulleiters zu stehlen. Die Schüler wurden bestraft, und das Schwert wurde in einen Tresor bei Gringotts gebracht. Die Kobolde enthüllten auch, dass das Schwert in Gringotts eine Fälschung war, eine sehr gute Fälschung, aber nicht von einem Kobold hergestellt.
Harry, Ron und Hermine werden später von einer Bande von Schnappern aufgegriffen. Es stellt sich heraus, dass sie bereits einige Mitglieder von Griphooks Gruppe gefangen genommen haben und Ted Tonks, Dirk Cresswell und Gornuk getötet haben. Harry findet sich zusammen mit Griphook und Dean Thomas an einen Pfahl gefesselt wieder. Sie werden alle zusammen nach Malfoy Manor gebracht, damit die Snatchers Harry Potter gegen eine Belohnung an Voldemort ausliefern können. Bellatrix Lestrange sieht, dass sie das Schwert von Gryffindor bei sich haben, und verhindert, dass die Malfoys Lord Voldemort beschwören. Sie schickt Harry, Ron, Dean und Griphook in einen Kellerraum und sperrt sie dort ein. Sie stellen fest, dass Luna Lovegood und Mr. Ollivander bereits dort sind, und Luna gelingt es, sie von ihren Fesseln zu befreien. Bellatrix foltert Hermine, um sie dazu zu bringen, ihr zu sagen, woher sie das Schwert hat. Hermine schafft es, ihr zu sagen, dass sie es im Wald gefunden haben und dass es eine Kopie ist. Bellatrix sagt, dass der Kobold das erkennen kann; Harry sagt zu Griphook, dass er Bellatrix sagen muss, dass das Schwert eine Fälschung ist. Griphook wird zu Bellatrix gebracht und bestätigt Hermines Geschichte, woraufhin Bellatrix erleichtert Voldemort herbeiruft.
Nach einem kurzen Kampf, an dem der verletzte Griphook nicht teilnimmt, apparieren Harry und Ron zur Muschelhütte, wobei Harry Griphook trägt und sich an Dobby festhält. Dobby, der von einem von Bellatrix geworfenen Messer getroffen wurde, stirbt, und Harry gräbt ihm von Hand ein Grab. Griphook ist zwar verletzt, interessiert sich aber sehr für das, was Harry tut, denn er hat noch nie einen „Zauberstabträger“ gesehen, der sich überhaupt für die Gefühle von Kobolden oder Hauselfen zu interessieren schien.
Aus Bellatrix‘ Reaktion beim Anblick des Schwertes von Gryffindor schließt Harry, dass sie glaubt, dass das wahre Schwert an demselben Ort aufbewahrt wird wie etwas, das Voldemort sehr wertvoll ist, und er vermutet, dass es sich dabei um den Kelch von Helga Hufflepuff handelt, den Voldemort zu einem Horkrux gemacht hat. Harry vermutet, dass es sich um Bellatrix‘ Tresor in Gringotts handelt, und bespricht mit Griphook, wie sie in Gringotts einbrechen könnten und was Griphooks Preis für ihre Hilfe wäre. Griphook zögert, da er nicht der Vermittler eines erfolgreichen Diebstahls bei Gringotts sein will, lenkt aber ein, als Harry ihm erklärt, dass er es nicht auf Reichtum abgesehen hat, sondern auf ein bestimmtes Artefakt, das für ihre Suche entscheidend ist. Sie beschließen schließlich, dass Griphook das Schwert von Gryffindor erhält, von dem er glaubt, dass es eigentlich den Kobolden gehört, da es ursprünglich von ihnen hergestellt wurde.
Griphook reitet unter dem Unsichtbarkeitsumhang auf Harrys Rücken und leitet Harry, Ron und Hermine an, als sie in Gringotts eindringen, einen der Kassierer, Bogrod mit Namen, bestechen und sich von ihm zu den tiefen Gewölben führen lassen. Dort stellen sie fest, dass Bellatrix‘ Schatz durch die Flüche Gemino und Flagrante geschützt ist, sich unendlich vermehrt und bei Berührung glühend heiß wird. Auf ihrer Suche nach dem Kelch stoßen sie unweigerlich auf den Schatz, der anfängt, wertlose, glühend heiße Kopien von sich selbst zu erzeugen. Als es Harry gelingt, den Kelch zu finden und zu bergen, steht das Gewölbe hüfthoch unter brennendem Gold und Griphook ist völlig verschüttet. Harry zieht Griphook aus dem Schatzhaufen und lässt Bogrod die Tresortür wieder öffnen. Als sie auf den Korridor hinauslaufen, ergreift Griphook das Schwert von Gryffindor und rennt zu der herannahenden Koboldgruppe, um zu sagen, dass er die Diebe gefangen hat. Harry, Hermine und Ron entkommen, indem sie auf den Rücken des Drachens klettern, der die Gewölbe schützt, und aus dem Kerker fliegen.