How to Start Sashiko | A tutorial from Sashiko Artisans

Sashiko (刺し子) ist eine Form der Handarbeit, die vor einigen Jahrhunderten in Japan entwickelt wurde.

Wir können seine Geschichte in verschiedenen Regionen Japans finden, wo die Japaner den strengen Winter erleben mussten. Sashiko war früher eine Arbeit für Frauen, um die Kleidung der Männer über den Winter zu flicken. Im Sommer arbeiteten sowohl Männer als auch Frauen in der Landwirtschaft. Die Männer arbeiteten im Wald und die Frauen flickten im Winter die Stoffe. Diese Routine gibt es noch an einigen Orten. Unser Partner, Sashi.Co & Keiko Futatsuya, verlangsamt die Arbeit im Sommer, weil viele Sashiko-Handwerker in erster Linie als Bauern arbeiten.

Solange ich weiß, gibt es weder eine feste Definition noch eine Antwort darauf, was Sashiko ist. Jede Region hat Sashiko auf ihre eigene Art und Weise entwickelt, und jeder Stil von ihnen ist sehr schön. Meine Definition von Sashiko ist, dass es ein Prozess des Flickens von Stoffen ist, um das Kleidungsstück, das ein Familienmitglied tragen wird, zu reparieren, zu stärken und aufzuwärmen. Nun, lassen Sie mich hier aufhören. Ich schreibe kein Buch über die Geschichte von Sashiko.

Ich glaube jedoch, dass es eine meiner Aufgaben ist, zu erforschen, was Sashiko ist. Die Erkundung wird sehr umfangreich sein, also folgen Sie bitte dem Link, wenn Sie daran interessiert sind, es zu verstehen. Ich arbeite an einigem Lesematerial.

• Starten Sie die Erforschung der Sashiko Geschichte und Definition
• Sashiko ist ein Prozess, kein Ergebnis. Nadelbewegung mit Wertschätzung.

Sashiko Stitching / How to stitch

Sashiko hat sich im Laufe der Jahre und Jahrhunderte gewandelt.

Heute genießen wir Sashiko vor allem als eine dekorative Form der Handarbeit. Die einfache Stickerei mit der traditionellen Kombination aus Indigofarbstoff und weißem Garn zieht viele Menschen an. Die einzigartigen Nähte finden wir in Tischwaren, Kleidung wie Jacken oder Hemden, Handtaschen und Wandteppichen. Ich habe Workshops für Quilterinnen abgehalten, die von Sashiko begeistert waren.

Es gibt nicht so etwas wie eine „Regel“. Man kann Sashiko auf jeder Art von Stoff mit jeder Farbe machen. Es gibt jedoch effiziente und schöne Methoden, die auf der Geschichte und der überlieferten Weisheit beruhen. Als Sashiko-Künstlerin, die aus einer überlebenden traditionellen Familie in Japan stammt, werde ich die Tradition und die Grundlagen von Sashiko vorstellen.

Werkzeuge und Materialien für den Anfang.

Es ist sehr einfach zu beginnen. Sie brauchen keine großen Investitionen zu tätigen, um das vorzubereiten, was Sie brauchen. Hier ist eine Liste der Dinge, die Sie für den Anfang brauchen. Ich habe einen Artikel über die Werkzeuge geschrieben, die wir verwenden.

*Ich habe einen Artikel über die Werkzeuge geschrieben, die wir verwenden.

Liste der Dinge, die du für den Anfang brauchst

1. Sashiko Garn | Wähle ein gutes
2. Stoff | Empfohlen wird ein fester Baumwollstoff
3. Sashiko Nadel
4. Sashiko Fingerhut
5. Muster | Alles was Sie möchten
6. Pauscheisen wie Pauspapier oder Kreidestift

*Jeder Link oben führt zu unserem Online Shop.

*Klicken Sie hier für weitere Informationen zu den einzelnen Materialien.

Vorbereitung

Die Vorbereitung, entweder das Zeichnen des Musters auf den Stoff oder das Übertragen des Musters auf den Stoff, ist ein sehr wichtiger Prozess. In jedem Fall sollten Sie darauf achten, dass die Muster auf dem Stoff gut sichtbar sind. Sobald Sie mit dem Nähen beginnen, kann das Muster verblasst sein. In diesem Fall sollten Sie die Linie entsprechend verstärken. Ein gutes Muster auf dem Stoff ist der Schlüssel zu einem besseren Ergebnis.

Wenn Sie die Übertragungsmethode von auf Papier gedruckten Mustern verwenden, lesen Sie bitte einen anderen Artikel von mir, wie man das Muster auf Stoff überträgt. Mit dem Online-Video-Tutorial können Sie den Prozess des Übertragens des Musters mit geeigneten Werkzeugen nachvollziehen. Wenn du das Muster mit Lineal und Bleistift auf den Stoff zeichnest, lies den Artikel über das Zeichnen von symmetrischen Mustern (in Kürze).

Nachdem das Muster schön auf deinem Stoff liegt, schneide deinen Stoff auf die passende Größe für dein Projekt zu. Jetzt geht es ans Nähen!

Nähen – Wie man Werkzeuge benutzt

Unter den verschiedenen Sashiko-Methoden ist die Naminui-Methode (Running Stitching) eine meiner Spezialitäten. Auf dieser Einführungsseite werde ich mich auf Naminui konzentrieren. Um Naminui auszuführen, legen Sie den Fingerhut wie auf dem Bild unten gezeigt. Die runde Form zeigt nach unten, und der Fingerhut befindet sich auf dem Mittelfinger Ihrer dominanten Hand. Versuchen Sie zu üben, die Nadel so zu halten, wie in der Abbildung gezeigt. Dies ist die Grund- und Standardfigur, wie man die Nadel mit dem einzigartig geformten runden Fingerhut hält.

Vor dem Nähen, nachdem Sie die Figur geübt haben, vergessen Sie nicht, die Nadel einzufädeln. Wenn Sie die richtige Nadel wählen, sollte das Einfädeln nicht allzu schwierig sein. Natürlich können Sie einen Einfädler verwenden, wenn Sie Unterstützung brauchen. Auch ein Hauch von Vaseline auf der Spitze des Fadens kann das Einfädeln erleichtern.

Lassen Sie uns mit dem Nähen beginnen

In meinem Workshop sage ich immer:

„Halten Sie den Stoff und die Nadel mit dem Daumen und der Spitze des Mittelfingers zusammen. Die Nadel sollte in der dominanten Hand liegen. Dann stützt du den Stoff mit der anderen Hand. Bewege (schiebe) die Nadel, während du Stiche machst“

Dann sehe ich verwirrte Gesichter im Klassenzimmer. Immer.

Es ist ziemlich schwierig zu erklären, wie man Sashiko-Stiche in schriftlichen Inhalten macht. Die Standardform ist auf dem Foto unten zu sehen. Ich verstehe, dass du es nicht verstehst, wenn du Fotos ansiehst.

Da es schwierig ist, in schriftlicher Form zu erklären, habe ich mehrere Videos hochgeladen, wie man Sashiko-Stiche macht. Ich lerne gerade, wie man Videos macht, so dass es eine Chance hat, die besseren Videos neu hochzuladen. Schauen Sie auf unserem Youtube-Kanal nach, um weitere Informationen zu erhalten.

Sashi.Co Youtube-Kanal

Beispiel mit Shippou-Muster

Bald verfügbar.

Tipps für eine bessere Erfahrung

Keine Knoten machen…?

Beim Nähen mit der Hand und beim Sticken ist ein Knoten am Ende des Fadens erforderlich, damit er hält. Wir vermeiden es jedoch oft, die Knoten zu machen, wenn wir mit dem Nähen beginnen und das Nähen beenden. Stattdessen machen wir mehrere „Überstrahlungsstiche“, um den Faden und den Stoff zu halten. Das Bild unten zeigt ein paar Stiche, die aus zwei Farben bestehen, z. B. rosa und gelb, rosa und hellgrün. Dies sind Überstrahlungsstiche und der Sashiko-Faden ermöglicht es, die Knoten zu ersetzen. (Ich glaube, dass die meisten (Ich glaube, dass die meisten normalen Stickgarne nicht als Knoten funktionieren, auch wenn Sie mehrere Überstrahlungsstiche machen.)

Die „knotenlose“ Naht macht den Stoff glatter, und es ist eine großartige Technik für Projekte, die beide Seiten des Stoffes verwenden müssen. Hier sind einige unterstützende Links zu Überlagerungsstichen, einschließlich eines Online-Videotutorials, wie man Überlagerungsstiche macht.

• Wie man KEINE Knoten in Sashiko macht (youtube video)
  • Warum machen wir Überlagerungsstiche

Wie viele Stiche sollten wir machen?

Sie können so viele Stiche machen, wie Sie wollen, solange die Nadel Sie lässt. Manche Künstler machen bis zu 30 Stiche, ohne den Stoff zu glätten. Die einzigartige Methode von Naminui und die Art, wie Nadel und Fingerhut gehalten werden, machen es möglich. Wenn Sie an Mustern mit geraden Linien arbeiten (wie auf dem Bild unten), sparen Sie Zeit, wenn Sie viele Stiche machen, und Sie erhalten gleichmäßige Stiche. Wenn du an einem Muster mit Kreisen oder Kurven arbeitest, versuche, die Stiche klein zu halten und weniger Stiche zu machen, damit du eine glatte und schöne Kurve durch die Stiche bekommst.

Das Bild oben ist übrigens ein weiteres Bild, das die Überlagerungsnähte zeigt.

Hier ist ein Video, das den Naminui-Stich zeigt, den ich mache.

Richtig oder Falsch | Irgendeine Vorschrift?

Ich persönlich glaube, dass es so etwas wie „richtig“ oder „falsch“ beim Sashiko-Stich nicht gibt. Es ist keine strukturierte Tradition wie andere Arten der traditionellen japanischen Kultur wie „Sado / Teezeremonie“ und „Ikebana/Blumengesteckkunst“. Schließlich ist Sashiko lediglich ein Brauch, der von den einfachen Menschen täglich praktiziert wird. Machen Sie sich also keine Sorgen darüber, ob Sie richtig oder falsch handeln. Deshalb gibt es auch keine Vorschriften. Genieße einfach den Prozess des Nähens.

Gleichmäßige Stiche führen immer zu einem guten Ergebnis.

Obwohl es keine Vorschriften gibt, gibt es ein paar Vorschläge, die du in Betracht ziehen kannst. Der erste Vorschlag betrifft die Länge eines Stichs. Es gibt keine Norm für die Länge von Sashiko. Kein Sashiko schreibt Ihnen vor, dass Sie über das gesamte Projekt hinweg Stiche von, sagen wir mal, 1 mm Länge machen müssen. Versuchen Sie einfach, gleichmäßige Stiche in Ihrem Projekt zu machen. Selbst wenn Sie relativ große Stiche für die erste Linie haben, sollten Sie die gleiche Länge beibehalten. Gleichmäßige Stiche führen immer zu einem guten Ergebnis.

Sie können die Länge der Stiche an die Anforderungen Ihres Sashiko-Projekts anpassen. Zum Ausbessern von Jeans sind größere Stiche erforderlich. Ein Kissen mit Kurvenlinie erfordert kleine und präzise Stiche.

Frage. Welches ist der beste Sashiko-Stich?

Betrachten Sie die Mitte dieses Sashiko-Musters, wo sich 3 Linien kreuzen. Welcher Punkt wäre der beste Sashiko, entweder A, B oder C?

In manchen Büchern steht, dass „A“ der „richtige“ Sashiko ist und „B“ und „C“ nicht „richtig“ sind; wenn Sie also B und C haben, sollten Sie es erneut versuchen. Meiner Meinung nach sind B und C auch gutes Sashiko. Warum? Weil jede Linie im gesamten Muster die gleiche Länge hat.

Schauen wir uns ein anderes Bild an.

Das ist genau das gleiche Muster von oben. Findest du die Punkte A, B und C überhaupt? Sind sie so bedeutsam, wenn man sie aus der Entfernung betrachtet? Bei Sashiko gibt es in der Regel viele Stiche auf dem Stoff. Eine kleine „Anpassung“ ist also nicht notwendig. Wenn Sie gleichmäßige Stiche haben, wird das Ergebnis besser.

In der Tat ist es letztlich eine Frage der Vorliebe.

Ich bevorzuge Sashiko mit „gleichmäßigen Stichen ohne viel Anpassung“. Die Schönheit von Sashiko liegt zum Teil in seiner Unvollkommenheit, deshalb bringe ich meinen Schülern immer bei, sich nicht um die kleinen Details zu kümmern. Anstatt das Sashiko zu wiederholen, gehe ich zu einem anderen Projekt über, damit Sie mehr und mehr nähen können. Vertrauen Sie mir. Wenn Sie die gleichmäßigen Stiche mit der passenden Länge für Ihr Projekt beibehalten, wird das Ergebnis großartig sein.

Sashiko Anhang

Eine Reihe meiner Erkundungen zur Sashiko Geschichte und Definition.

• Was ist Sashiko? | Als Sashiko-Künstler
• Sashiko-Definition und Terminologie

Weitere kurze Informationen zu den Materialien.

Faden

Ich empfehle dringend, „Sashiko-Faden“ für die besten Ergebnisse zu verwenden. Sashiko erfordert eine Reihe von durchdachten und einzigartigen Stichen, um ein besseres Aussehen zu erzielen und gleichzeitig den Stoff zu verstärken. Normales Stickgarn ist für diesen Zweck vielleicht etwas ungeeignet. Sie können mehr Informationen und Artikel über Sashiko Faden finden wir in unserer Website bevorzugen.

• Über unsere Sashiko Faden
• Natural Dye Sashiko Faden

Stoff

Baumwollstoff ist immer eine gute Wahl für Sashiko. Wir haben auch andere Stoffarten wie Seide und Leinen verwendet. Der Baumwollstoff ergibt jedoch die schönsten Stiche. Schwerer Stoff, wie z. B. harter Jeansstoff, kann für Anfänger schwierig sein, da er die Kraft der Finger erfordert, um die Nadel zu führen. Leichte Stoffe, wie Baumwollpopeline, erfordern aufgrund ihrer Dünnheit etwas Übung. Der dünne Stoff eignet sich perfekt zum Nähen von Doppellagen. Es gibt mehr Informationen und Artikel über den Stoff für Sashiko.

• Über den bevorzugten Stoff für Sashiko-Stiche

Nadel

Die Auswahl einer guten Nadel ist ein sehr wichtiger Prozess.

Für ein besseres Ergebnis sollten die Nadeln lang genug sein, um mehrere Stiche zu halten. Die von mir empfohlene Nadel hat eine Länge von etwa 5 cm. Sie ist länger als eine normale Handnähnadel. Warum Sie diese lange Nadel brauchen, erkläre ich in anderen Artikeln und auch in einem Youtube-Video. Die Nadel sollte ein relativ großes Öhr für dickeres Garn haben. Schließlich sollte die Nadel robust genug sein, um mehrere Lagen Stoff zu vernähen, und dennoch flexibel genug, um mehrere Stiche zu halten.

• Sashiko-Nadel | Für viele Stiche

Fingerhut

Ein Fingerhut überrascht viele Workshop-Teilnehmer. Diese runde Form, die aus einem Metallfingerhut besteht, ist bei anderen Arten des Nähens nicht üblich. Es erfordert viel Übung, sich an die Stiche mit diesem Fingerhut zu gewöhnen. Einer meiner Workshops befasst sich mit dem Umgang mit diesem Fingerhut. Wenn Sie lernen, wie man den Fingerhut benutzt, wird das Nähen schneller gehen und Sie werden ein besseres Ergebnis erzielen.

• Sashiko Fingerhut | Hilfreiches Werkzeug, wenn man sich daran gewöhnt hat

Muster

Jede Art von Mustern wäre großartig für Sashiko-Stiche. Japanische geometrische Muster sind der absolute Favorit, aber wir lassen uns auch von anderen Stickereien und Stickkulturen inspirieren. Es ist immer eine gute Idee, mit den Grundlagen zu beginnen. Um die Grundlagen von Sashiko zu erlernen, empfehle ich, einige der japanischen geometrischen Muster zu verwenden. Sie sind in unserem Online-Shop zum Download verfügbar.

• Muster für Sashiko? Was ist gut und was ist schlecht?

Präzisionswerkzeuge

Zu guter Letzt ist es auch sehr wichtig, dass man sich die richtigen Werkzeuge zum Nachzeichnen der Muster besorgt. Es ist nicht nötig, spezielle Pausierwerkzeuge zu besorgen. Kreidestifte, ein Pausierrad, Sicherheitsnadeln und so weiter aus einem örtlichen Bastelladen reichen völlig aus. Ich habe gelernt, dass einige Materialien und Werkzeuge in den Vereinigten Staaten nur schwer zu bekommen sind, deshalb hier eine Liste der Dinge, die wir in unserem Bestand führen.

• Kohlepapier (Transferpapier)
• Mylarpapier (Poly Sheet)

Für die Anleitung, wie man das Muster auf den Stoff überträgt, verweise ich auf die anderen Artikel, die ich geschrieben habe, sowie auf das Youtube-Video. Ich verkaufe auch das Set, um zu üben, wie man das Muster überträgt. Sie können den Indigo Dye-Stoff für Sashiko verwenden, nachdem Sie das Übertragen des Musters auf den Stoff geübt haben.

• Wie man Muster auf den Stoff überträgt (Youtube Video)
• Wie man Muster überträgt (Web-Artikel)
• Muster-Übungsset (Web-Artikel)
• Muster-Übungsset (Produktseite in unserem Online-Shop)

Update 2019 Herbst

Vielen Dank, dass Sie einen langen Artikel lesen. Ich habe diesen Artikel vor etwa 2 Jahren (2017) geschrieben, und seitdem gibt es viele Updates. Eines der größten Updates ist der Online-Sashiko-Kurs.

Zusätzlich zu dem gut bewerteten persönlichen Sashiko-Workshop bieten wir jetzt den Online-Sashiko-Kurs an, um den Kern und die Grundlagen von Sashiko zu lernen. Ich kann nachverfolgen, wie Sie Sashiko machen würden, so wie wir es tun.

Ich freue mich darauf, Sie dort zu treffen, entweder persönlich oder online (ich habe auch Live-Sitzungen zu treffen).