Antwort: Die Bibelverse, die Ihre Frage betreffen, stehen im Buch Johannes.
Er (Jesus) sagte zu seiner Mutter (während er am Kreuz hing und starb): „Frau, siehe, dein Sohn! (Johannes 19:26)
Nach A Manual Greek Lexicon of the New Testament von G. Abbott-Smith war die Verwendung des Wortes „Frau“ für eine Frau „ein Ausdruck des Respekts und der Zuneigung“. Bullingers Bibelkommentar zu Vers 26 verweist den Leser auf Johannes 2,4, wo Jesus ebenfalls den Begriff „Frau“ verwendet. In den Anmerkungen zu diesem Vers heißt es, „Frau“ sei „eine respektvolle Anrede“
Adam Clarke’s Commentary on the Bible zu diesem Vers macht eine interessante Bemerkung darüber, WARUM Jesus den Begriff „Frau“ verwendet haben könnte. Darin heißt es, er habe dies getan, um möglicherweise die Gefühle seiner Mutter zu schonen, da die bloße Erwähnung ihres Namens (angesichts der Tatsache, dass ihr erstgeborener Sohn brutal getötet wurde, obwohl er unschuldig war) ihrem Herzen noch mehr Kummer abgerungen hätte.
John Gills Exposition of the Entire Bible fügt eine weitere interessante Facette hinzu, warum diese Bezeichnung verwendet worden sein könnte.
„Christus nennt sie nicht Mutter, sondern Frau; nicht aus Respekt vor ihr oder weil er sich ihrer schämt, sondern teils, um ihre Leidenschaften nicht zu wecken oder zu verstärken, indem er zärtlich mit ihr spricht, teils, um sie vor der Menge zu verbergen, damit sie nicht ihren groben Beleidigungen ausgesetzt wird.“
Lukas 2,7 sagt uns, dass Jesus Marias erstgeborener Sohn war (siehe auch Matthäus 1,25). Matthäus 12:46 – 49, Matthäus 13:55 – 56, Markus 3:31 – 35 und Lukas 8:19 – 21 beziehen sich alle auf die Familie Jesu, aber keiner erwähnt Josef, seinen rechtlichen Vater, der wahrscheinlich Jahre zuvor gestorben war. Da Jesus der älteste Sohn war, lag es in seiner Verantwortung, für die Pflege seiner Mutter zu sorgen. Das war jüdischer Brauch und gehörte zur Ehrung der Eltern gemäß dem Gebot.
Jesus wusste, als er am Kreuz hing, dass sein Tod nahe war. Er litt starke Schmerzen und wusste, dass er nach dem Plan seines himmlischen Vaters das letzte Opfer bringen würde. Trotz der Qualen sorgte sich Jesus um seine Mutter und ihre Versorgung nach seinem Tod.
Christus traf Vorkehrungen für seine Mutter, indem er einen seiner Jünger, den er sehr liebte, beauftragte, sich um sie zu kümmern, als wäre sie seine Mutter. Wie in Johannes 19:27 geschrieben steht, machte Jesu mündliche Aussage vor Zeugen die Verpflichtung gegenüber dem geliebten Jünger (Johannes) verbindlich.
Die Bedeutung und der Sinn der Aussagen Jesu in Johannes 19:25 – 27 gegenüber der „Frau“, die seine Mutter war, zeigt uns, dass wir unsere Eltern lieben und für sie sorgen sollen, soweit es uns körperlich möglich ist. Indem wir das tun, zeigen wir auch unsere Liebe zu Jesus und zu Gott, unserem Vater.