Solange ich denken kann, hat mir meine Mutter eingeimpft, niemals „This is her“ zu verwenden, wenn ich ans Telefon gehe oder nach meiner Identität gefragt werde. Wenn ich also höre, dass jemand die falsche Formulierung benutzt, möchte ich ihn sofort korrigieren. Dieses grammatikalische Problem tritt am häufigsten bei der Beantwortung von Telefonanrufen auf. Ich halte es für sehr wichtig, dass die Menschen die korrekte Form kennen, damit sie nicht in Verlegenheit geraten, wenn sie mit einem möglichen Arbeitgeber oder einer anderen wichtigen Autoritätsperson sprechen. Vor allem bei Arbeitgebern ist der erste Eindruck entscheidend, und ein einfacher Fehler wie dieser kann die Chancen auf einen bestimmten Arbeitsplatz beeinträchtigen, vor allem in der derzeitigen Wirtschaftslage, in der es nur wenige Beschäftigungsmöglichkeiten gibt. Selbst die einfachsten Dinge können große Konsequenzen haben. Ich habe schon mit Arbeitgebern gesprochen, die sich über Grammatikfehler ärgern, weil diese Fehler unprofessionell wirken. Deshalb ist es mir ein Bedürfnis, dies zu veröffentlichen, damit niemand von uns diesen Fehler macht.
Wie wir gelernt haben, treten Pronomen an die Stelle des Substantivs und es gibt drei verschiedene Fälle von Pronomen: Nominativ, Possessiv und Objektiv (1). Dieses Beispiel bezieht sich auf Pronomen im Nominativ. Der Nominativ wird für die Pronomen ich, er, sie, wir, sie, und wer verwendet (1). Diese Pronomen werden verwendet, wenn sie das Subjekt wieder benennen (1). Welche Form zu verwenden ist, lässt sich am einfachsten herausfinden, indem man den Satz umdreht, wie wir es im Unterricht besprochen haben. Wenn ein Satz zum Beispiel lautet: „Die einzige Eingeladene war sie“, kann er umgedreht werden und lautet dann: „Sie war die einzige Eingeladene.“ (1) Dies ist die korrekte Form, statt „Sie war die einzige Eingeladene“. Ohne Grammatikregeln zu kennen, kann man leicht hören, dass die Aussage nicht korrekt klingt. Wenn Sie also „Das ist sie“ umkehren, würde es heißen: „Sie ist das“. Das klingt viel besser als „Sie ist dies“. Um die Verwendung des falschen Pronomens zu vermeiden, sagen viele Leute einfach „Sprechen“, aber es ist wertvoll zu wissen, welches Pronomen zu verwenden ist.
Nachdem ich meine Mitbewohnerin neulich die falsche Form verwenden hörte, wollte ich sie ärgern und korrigieren, und sie fragte mich, warum das die richtige Form sei. Ich konnte ihr den korrekten Grund nicht erklären, außer dass meine Mutter Englischlehrerin war, also muss sie wissen, wovon sie spricht. Jetzt weiß ich mit Sicherheit, was die richtige Verwendung ist, und kann den Leuten erklären, warum sie falsch ist. Hoffentlich können Sie das jetzt auch!
Zitierte Werke:
Ellsworth, Blanche und Higgins, John A. English Simplified. New York: Pearson
Education Inc, 2007.
Caroline Adams