Es ist im Englischen akzeptabel, einen Satz mit ¡ zu beginnen und mit ? zu beenden oder umgekehrt, für Aussagen, die Fragen sind, aber auch einen klaren Sinn für Ausrufe oder Überraschung haben, wie: „Y tú quién te crees que eres? Obwohl normalerweise alle vier Zeichen verwendet werden: „Und für wen hältst du dich?“ / „Und für wen hältst du dich?“ / „Und für wen hältst du dich?“ / „Und für wen hältst du dich?“ / „Und für wen hältst du dich?“ Unicode 5.1 enthält auch ⸘ (U+2E18), das eine umgekehrte Version des Interrobang oder Exklargativ ‽ ist, ein nicht standardisiertes Satzzeichen.
EncodingEdit
Beide ¡ und ¿ finden sich in der Unicode Latin-1 Supplement Zeichentabelle, die von ISO-8859-1 übernommen wurde. Der Unicode-Code von ¡ ist U+00A1 (¡) und von HTML ist ¡. Der Unicode-Code für ¿ ist U+00BF (¡) und für HTML ist ¿. In beiden Fällen bezieht sich das i auf invertiert.
EingabemethodeBearbeiten
Microsoft WindowsEdit
Das ¿-Symbol ist auf allen Tastaturlayouts für spanischsprachige Länder verfügbar.
Benutzer englischer Tastaturen mit Microsoft Windows können ¿ mit der Alt-Code-Methode erhalten, indem sie die Alt-Taste gedrückt halten und 0191 oder ein beliebiges Vielfaches von 256 + 168 auf dem Ziffernblock und das ¡-Zeichen mit dem Ziffernblockcode 0161 oder 173 drücken. In Microsoft Word können Sie umgekehrte Frage- und Ausrufezeichen eingeben, indem Sie die Tasten Strg, Alt und Umschalt gedrückt halten, während Sie ein normales Frage- oder Ausrufezeichen eingeben, oder indem Sie im englischen Sprachmodus ein beliebiges Zeichen am Anfang des Satzes eingeben.
Windows-Benutzer mit einem US-Tastaturlayout können auf das internationale US-Layout umschalten. Dadurch wird unter anderem die Alt-Taste rechts von der Leertaste in die Alt-Gr-Taste (Grafik) umgewandelt, während die linke Alt-Taste unverändert bleibt. Wenn die rechte Alt-Taste gedrückt gehalten wird und andere Tasten gedrückt werden, erzeugt die Kombination andere Zeichen, die auf der US-Standardtastatur nicht vorkommen. Zum Beispiel erzeugt die Tastenkombination rechte Alt+1 ein umgekehrtes Ausrufezeichen, während rechte Alt+/ umgekehrte Fragezeichen erzeugt.
GNU/LinuxEdit
Auf einer internationalen US-Tastatur können die Symbole ¡ und ¿ auf der Tastatur erscheinen, Die Symbole ¡ und ¿ können auf dieselbe Weise wie bei Microsoft Windows erzeugt werden, d. h. durch Drücken der rechten Taste Alt+1 bzw. der rechten Taste Alt+/. Viele Programme akzeptieren auch die Eingabe von Unicode-Codepunkten, die mit jeder beliebigen Tastaturkonfiguration eingegeben werden können, sofern die Zielsoftware diese Funktion unterstützt: Drücken Sie Strg+⇧Umschalt+U , geben Sie A1 für ¡ oder BF für ¿ ein und bestätigen Sie mit ↵ Enter. A1 und BF sind die hexadezimalen Unicode-Codepunkte für die angegebenen Zeichen, und jedes Zeichen kann in der Unicode-Tabelle nachgeschlagen und auf diese Weise eingegeben werden.
Auf dem X Window System (das die überwiegende Mehrheit der GNU/Linux-GUI-Desktop-Systeme verwendet) kann es mit dem Standardmechanismus der Compose-Taste wie Compose+!
macEdit
Unter macOS (oder bei Verwendung des US International / us-intl Tastaturlayouts unter Windows und Linux) können Sie ¡ und ¿ durch Drücken von Alt ⌥+1 ⇧Shift+Alt ⌥+/ eingeben. Bei einer zusammengesetzten Taste, z. B. ⇧ Linke Umschalttaste + Rechte Strg-Taste, können Sie die Eingabe durch zweimaliges Drücken der zusammengesetzten Taste ! oder ? vornehmen. Und für AZERTY-Tastaturen lautet die Abkürzung: Fn+Alt+! (Nummer 8).
LaTeXEdit
In LaTeX-Dokumenten wird ¿ als ?` (Fragezeichen, Rücktaste) oder \textquestiondown und ¡ als !` (Ausrufezeichen, Rücktaste) oder \textexclamdown geschrieben. (Dies kann die Aufnahme von \usepackage {inputenc} am Anfang des Dokuments erfordern). XeLaTeX und LuaLaTeX haben volle Unicode-Unterstützung, und die Buchstaben ¿ und ¡ können eingegeben werden.
Verwendung in DateinamenBearbeiten
In Windows ist ein umgekehrtes Fragezeichen in einem Datei- oder Verzeichnisnamen zulässig, während das normale Fragezeichen ein reserviertes Zeichen ist, das auf diese Weise nicht verwendet werden kann.