Butankanister und „Spice Mix“ – ein synthetisches Cannabis – wurden beschlagnahmt.
Erinnern Sie sich daran, wie Sie 15 waren, kein Gras kaufen konnten und in jeder Bodega, in der Sie Bier kaufen wollten, abgewiesen wurden, weil Ihr „europäischer Führerschein“ Sie nicht davon abhielt, wie ein Chorknabe auf einer Achterbahn zu klingen? Wenn du opportunistisch warst, hast du vielleicht den Schnaps deiner Eltern gestohlen. Wenn du Zugang dazu hattest, hast du dir vielleicht ein paar Poppers oder Lachgas gekauft und es als einen (irgendwie halbherzigen, beschissenen) Tag bezeichnet.
In Dubai ist der Zugang zu all diesen Dingen jedoch etwas eingeschränkt, so dass stattdessen ausländische Jugendliche mit einer Vorliebe für die vorübergehende Veränderung ihrer Gehirnchemie Butangas aus Dosen mit Feuerzeugbenzin inhalieren, denn warum auch nicht? Es mag Sie vielleicht schockieren, aber das Einatmen der schädlichen Dämpfe einer leicht entzündlichen Flüssigkeit ist nicht besonders gut für Ihre Gesundheit. Wenn Sie nicht aufpassen, können Sie sich die Lunge einfrieren, und in den letzten Jahren sind mindestens sechs ausländische Teenager daran gestorben. Da der Zugang zu allen Chemikalien, die Spaß machen, stark eingeschränkt ist, nimmt man wohl, was man kriegen kann, aber Butan zu inhalieren scheint mir immer noch das Dümmste zu sein, was man sich vorstellen kann.
Um zu verstehen, warum die Leute nicht einfach ein paar Jahre warten, um Alkohol zu kaufen und das tödliche Gas nicht einzuatmen, sprach ich mit „Steph“ (Dubais Behörden sind nicht so scharf auf Drogen, deshalb wollte sie ihren richtigen Namen nicht nennen), die drei Jahre lang in Dubai lebte, bevor sie ihre Eltern und zwei Schwestern dort zurückließ, um nach Großbritannien zurückzukehren. Eine Freundin ihrer Schwester starb vor ein paar Jahren, nachdem sie Butangas eingeatmet hatte.
Alles, was ein Ex-Pat-Teenager in Dubai für eine tolle Nacht braucht.
VICE: Wann hast du das erste Mal von dieser ganzen Butan-Sache gehört?
„Steph“: Das erste Mal habe ich es gesehen, als ich 2007 bei meinem Freund zu Hause war. Er hat sich in einen Schrank gesetzt, Butan geschnupft und war danach völlig fertig. Am ehesten könnte man es wohl mit Lachgas oder so vergleichen, aber es hält länger an. Man steht einfach nur da, lacht und kichert und ist verwirrt. Die Tiefenwahrnehmung ist gestört und man lacht viel über seine Hände. Aber im Gegensatz zu Lachgas kann es dich sofort töten, was nicht sehr lustig ist. Und subtil ist es auch nicht. Jeder, der darauf ist, sieht so abgefuckt aus – so schrecklich abgefuckt, dass sich die Augen in den Kopf zurückrollen und man aussieht, als würde man sterben.
Klangt nach Spaß. Ist das nur bei Kindern aus dem Ausland so, die auf eine Privatschule gehen?
Soweit ich weiß, ja, denn einheimische Kinder können sich richtige Drogen besorgen und so ziemlich mit allem davonkommen. Wenn sie erwischt werden, rufen sie einfach einen Onkel an, der jemanden kennt, und dann ist alles in Ordnung. Ich glaube, das liegt daran, dass all diese ausländischen Jugendlichen, die in Großbritannien problemlos Drogen kaufen konnten, in Dubai ankommen und feststellen, dass sie buchstäblich nichts bekommen können. Also ist es am einfachsten, eine legale Substanz zu bekommen, die man missbrauchen kann. Es ist aber definitiv eine Teenager-Sache. Der Freund meiner Schwester, Anton, der am Schnüffeln von Butan starb, war 16, und es scheint definitiv etwas zu sein, was man mit 18 aufhört zu tun, denn in diesem Alter kann man in Clubs gehen, wenn man einen gefälschten Ausweis und blonde Haare hat.
Anton Tahmasian, der 2010 starb, nachdem er Butan benutzt hatte, um high zu werden.
Es ist also wie Poppers oder Luftballons oder eines dieser legalen Rauschmittel, die man in Großbritannien kaufen kann, im Grunde genommen?
Ja, es ist das Äquivalent zu dem Zeug, das man in Großbritannien mit 14 bis 16 Jahren macht. Aber es scheint viel seltsamer zu sein, offensichtlich. Ich war nicht völlig ahnungslos, als ich meinen Freund das erste Mal damit gesehen habe, aber das hat mich einfach verblüfft. Das ist wie verdammtes Butan – man schnupft kein Butan.
Ich erinnere mich, dass du mir auch von Leuten erzählt hast, die von Lynx high wurden?
Ja, das machen auch eine Menge Leute. Sie sprühen einfach eine Ladung Lynx in ein Hemd oder eine Tasche oder was auch immer, was irgendwie das Butan aus dem Deo extrahiert, und schnupfen das dann.
Wie behandelt die Polizei das? Denn wenn es nicht illegal ist, können sie wohl nicht wirklich etwas tun.
Nun, Antons Familie hat sich nach seinem Tod ziemlich schnell aus dem Staub gemacht, weil sie keine Konsequenzen haben wollte. Aber ja, das liegt eher daran, dass es eine Party in ihrem Haus gab, auf der Kinder Alkohol getrunken haben – was sie ins Gefängnis gebracht hätte – als an der Butan-Sache.
Gibt es also wirklich nichts anderes, was du in die Finger kriegen kannst?
Ich meine, ich habe zwei Jahre in Dubai gelebt und konnte die ganze Zeit kein Gras, keinen Alkohol, kein Koks oder irgendetwas anderes in die Finger kriegen. Und um ehrlich zu sein, will man das auch gar nicht, weil die da draußen so streng mit solchen Sachen sind. Allerdings wurde meine Freundin beim Kiffen am Strand erwischt und musste für zwei Jahre in den Knast, aber am Ende saß sie im Familiengefängnis, was sich wie Luxus anhörte. Sie hatte einen Fernseher in ihrer Zelle und es hörte sich an, als würde sie zu Hause wohnen, ohne Miete zahlen oder Essen kaufen zu müssen.
Dubai, denn seltsamerweise gibt es im Internet keine Bilder von Leuten, die tatsächlich Butangas inhalieren.
Oh, dann ist ja alles gut. Haben die Ladenbesitzer das mitbekommen? Hat man aufgehört, Butan-Kanister an Kinder zu verkaufen?
Nein, man kann es immer noch überall und in jedem Alter bekommen. Die meisten Moscheen haben kleine Läden neben sich, in denen man alles kaufen kann. Ab einem Alter von etwa 12 Jahren wird man nicht mehr für Zigaretten, nicht mehr für Klebstoff und nicht mehr für Farbe registriert, also bezweifle ich, dass sie jemanden für Feuerzeugbenzin identifizieren. Viele der Läden liefern auch aus. Du kannst also zu Hause sitzen, den Laden anrufen, und sie liefern dir das Butan auf einem Fahrrad.
Ich hätte nie gedacht, dass man in Dubai einen Drogenlieferdienst bekommen kann. Ist es also immer ein Freizeitvergnügen auf Partys und so, oder werden die Leute süchtig und nehmen es vor der Schule und so?
Ja, die Leute werden süchtig und nehmen es die ganze Zeit – vor der Schule, in der Pause, sogar hinten in der Klasse. Man kann es überall machen, weil es einfach riecht wie – na ja, du weißt ja, wie Feuerzeugbenzin riecht. Niemand wird Verdacht schöpfen und der Geruch verschwindet fast augenblicklich.
Wie genau macht man das? Einen Lappen hinten im Klassenzimmer zu schnüffeln ist doch ziemlich offensichtlich.
Nein, mit dem Zeug in den Feuerzeugbenzin-Kanistern ist es anders. Du kennst doch die Spitze oben, die man in die Feuerzeuge steckt, um sie nachzufüllen? Du steckst das Teil zwischen deine beiden Vorderzähne, neigst deinen Kopf nach vorne, so dass dein Kinn fast auf der Brust liegt, und drückst dann die Flasche nach oben, so dass das Butan freigesetzt wird und über deine Zunge auf den oberen Teil deines Mundes trifft. Wenn du es im falschen Winkel machst, geht es direkt in deine Kehle und lässt deine Lungen gefrieren, und so sterben die Leute daran.
Die Kanisterspitze, die du zwischen deine Zähne steckst, wenn du tödliches Gas einatmen willst.
Klingt düster. Wird das in den Medien dort viel thematisiert?
Nicht wirklich. Ich meine, es ist schwer, darüber zu berichten. In dem Fall, in dem Anton gestorben ist, hatten alle Kinder auf der Party so viel Angst vor der Polizei, dass niemand eine richtige Aussage gemacht hat. Es gibt also nicht viel in den Polizeiaufzeichnungen, und es will auch niemand direkt mit den Medien darüber sprechen.
Gibt es noch andere beunruhigende Sachen, die Jugendliche in Dubai benutzen, um high zu werden?
Nichts so schockierend wie das Inhalieren von Butan. Es gibt etwas, das „Spice“ genannt wird, das ist im Grunde synthetisches Gras. Meistens macht es die Leute kichernd und high, aber ich habe auch schon Leute gesehen, die davon richtig ausgeflippt sind. Einer meiner Freunde hat eine Ladung geraucht, ist dann verschwunden, und ich habe ihn schließlich in einer Toilette gefunden, wo er schrie, dass ihm alles da drin zu weiß sei. Dann stiegen wir in ein Taxi, und er fing wieder an zu schreien, dass wir zu schnell fahren, obwohl wir nur 20 Meilen pro Stunde fuhren, und hatte generell einen riesigen Nervenzusammenbruch.
Partyzeit.
Nun, das Problem mit den legalen Highs in Dubai ist, dass sie alles in sie mischen. Sie rauchen diesen wirklich scharfen Tabak und mischen ihn mit so genanntem Cannabiskraut und allen möglichen anderen seltsamen Sachen. Ich glaube, es kommt einfach auf die Mischung an, die man bekommt. Mein Freund hat offensichtlich eine schlechte erwischt.
Offensichtlich. Scheiß drauf, in Dubai jemals legale Drogen zu nehmen. Danke, Steph!
Folgt Jamie auf Twitter: @jamie_clifton
Sie bevorzugen eher konventionelle Drogen? Versuchen Sie diese:
Welches ist die coolste Droge?
Ich habe in Kolumbien gelernt, wie man Blow macht
Watch – Krokodil Tears