Bedeutung:
Eine Person, die als unzuverlässig gilt, kann trotzdem hin und wieder mit etwas recht haben, auch wenn es ein Zufall ist.
Beispiel: Als ich ein Problem mit meinem Auto hatte, vermutete ein Freund, der so gut wie nichts über Autos weiß, dass das Problem ein Riemen am Motor sein könnte. Nachdem ich das Auto in eine Werkstatt gebracht hatte, stellte sich heraus, dass mein Freund Recht hatte, aber auch eine kaputte Uhr hat zweimal am Tag Recht.
Anmerkung: Dieser Satz wird auch als „auch eine stehen gebliebene Uhr hat zweimal am Tag Recht“ bezeichnet. (Das Wort ‚kaputt‘ wird manchmal durch das Wort ‚gestoppt‘ ersetzt.)
Ursprung von ‚Auch eine kaputte Uhr hat zweimal am Tag recht‘
Eine kaputte Uhr ist natürlich unzuverlässig, da sie die Zeit nicht richtig anzeigen kann. Wann immer man sie anschaut, zeigt sie die falsche Zeit an. Meistens, denn selbst eine kaputte Uhr, deren Minuten- und Stundenzeiger nicht mehr richtig gehen, geht zweimal am Tag richtig, so dass die Uhr gelegentlich richtig geht. Das ist vergleichbar mit einer Person, die wie eine kaputte Uhr (insofern, als sie oft falsche oder unzuverlässige Informationen über Dinge gibt), auch wenn sie manchmal richtig liegen kann.
Dieser Satz geht mindestens auf das frühe 18. Jahrhundert zurück. Jahrhunderts zurück. Er wurde in der Zeitschrift The Spectator von Joseph Addison und Richard Steele aus dem Jahr 1711 verwendet:
„Wenn sie, statt der Mode nachzulaufen, in einer bestimmten Gewohnheit verharren würden, würde die Mode sie irgendwann überholen, so wie eine Uhr, die stillsteht, sicher ist, einmal in zwölf Stunden richtig zu gehen.“
Beispielsatz(e)
Hinweis: Wussten Sie, dass die Herkunft von Phrasen oft unbekannt ist? In solchen Fällen geschieht in der Regel Folgendes:
Wenn es Erklärungen gibt, die versuchen zu erklären, wie die Redewendung entstanden ist, dann können diese auf der Seite der Redewendung aufgeführt werden. Wenn es keine Erklärung gibt, wird nur ein Zitat auf die Seite gestellt. Diese Zitate sind in der Regel die älteste bekannte Form der Redewendung im Druck.
Sharing is caring!
- Share
- Tweet
- Pin