Eines der häufigsten Dilemmas bei der Namensgebung für Babys ist die Aussprache. Einerseits wird niemand Emma oder Noah falsch aussprechen… aber Emma und Noah werden auf eine Bazillion anderer Emmas und Noahs treffen. Dann gibt es noch die einzigartigeren Babynamen: diejenigen, die zweifellos einzigartig sind, aber definitiv ein Leben lang korrigiert werden müssen (oder nur zähneknirschend akzeptiert werden).
Einige der schönsten Namen sind leider diejenigen, die die Allgemeinheit beim Versuch, sie auszusprechen, immer wieder verhunzen wird – und das aus gutem Grund.
VERWEIST: Ja, meine Kinder haben seltsame Namen – na und?
Wie fast jeder andere Name (mit Ausnahme von Namen wie Raddix, die völlig frei erfunden sind – wir schauen dich an, Cameron Diaz), haben diese Namen ihre Wurzeln in einer anderen Sprache als dem Englischen, wurden aber nicht so weit amerikanisiert, dass sie leicht auszusprechen sind … zumindest nicht in ihrer traditionellen Schreibweise. Nur um das klarzustellen: Sie sind nur für Amerikaner schwer auszusprechen, nicht aber für die Muttersprachler der Originalsprache. Aber sie sind unglaublich schön und klingen oft melodisch. Mit anderen Worten, perfekt für deine kleine Süße.
Wir haben hier perfekte Beispiele.
Anais
Es sieht nicht lang genug aus, um ein dreisilbiger Name zu sein, aber diese französische/katalanische Form von Anna wird ah-nah-EES ausgesprochen. Sie wird manchmal mit einem diakritischen Zeichen über dem „I“ geschrieben (wie in Anaïs), aber das hilft den meisten Menschen wahrscheinlich nicht, die Aussprache zu verstehen, und solche Zeichen können manchmal Verwirrung stiften, wenn es um juristische Dokumente geht.
Niamh
Man würde nie vermuten, dass dieser Name ein „V“ und kein „M“ enthält, aber genau deshalb steht dieser irische Name auf der Liste: Er wird nee-ev ausgesprochen, zwei Silben.
Eos
Der Name der griechischen Göttin der Morgenröte, der AE-ohs ausgesprochen wird. Er mag kurz und einfach sein, aber die Leute sprechen ihn immer mit einem langen „EE“-Laut am Anfang aus.
Xiomara
Bei diesem spanischen Namen wird das „X“ alle verwirren, außer spanische Muttersprachler. Es wird see-oh-MAR-uh ausgesprochen, oder manchmal wird das „see“ durch ein „she“ ersetzt: she-oh-MAR-uh.
Mireille
Diese lyrische französische Schönheit, die „bewundern“ bedeutet, wird meer-RAY ausgesprochen. Miri wäre eine Möglichkeit für einen bezaubernden – und leicht auszusprechenden – Spitznamen.
Saoirse
Say-oh-eers? Sa-oy-irse? Sow-ears? Das ist ein super cooler irischer Name mit einer ebenso tollen Bedeutung („Freiheit“), aber auch einer der am schwersten auszusprechenden. (Es heißt übrigens SER-sha.)
Yael
Dieser Name ist hebräischen Ursprungs und wird manchmal Ya’el geschrieben… was der Allgemeinheit bei der Aussprache helfen kann, da man ihn ya-el ausspricht, in zwei Silben – nicht wie Yale, die Universität.
Schuyler
Diesen Namen hast du bestimmt schon einmal gesehen, nur vielleicht nicht in seiner ursprünglichen niederländischen Form, Schuyler. In der Tat ist es ein beliebter Unisex-Name, der bei der letzten Zählung auf Platz 47 für Mädchen und Platz 808 für Jungen in den Beliebtheitscharts stand: das heißt, mit seiner amerikanisierten Schreibweise, Skylar (der ähnlich geschriebene Skyler stand auf Platz 466 für Jungen und auf Platz 383 für Mädchen).
Cian
Man könnte auf „sy-en“ oder sogar „Shawn“ tippen… aber dieser irische Name wird wie Ian mit einem harten „C“ wie KEE-an ausgesprochen. Um die Aussprache zu vereinfachen, könnte man ihn mit einem „K“ schreiben (obwohl die Leute ihn vielleicht immer noch wie Ryan aussprechen), aber wenn du dich an die irische Tradition halten willst, ist es „C“.
Joaquin
Dies ist die spanische Version eines hebräischen Namens, Joachim. Und da es im Spanischen keinen harten „J“-Laut gibt, ist die richtige Aussprache wah-KEEN.
Bodhi
Dieser bezaubernde Sanskrit-Name bedeutet „erleuchtet“, aber jeder wird ihn wie „Körper“ aussprechen – klären Sie sie auf, indem Sie ihnen sagen, dass er eigentlich BO-dee ausgesprochen wird.
Josue
Es sieht offensichtlich aus, wie Joe Sue. Aber dieser Name hat tatsächlich mehrere Aussprachen (und keine davon ist Joe oder Sue). Auf Spanisch heißt er ho-SWAY, auf Französisch zho-SWEE. Es wird auch als eine Art Mischung aus beidem ausgesprochen, zho-SWAY. Im Grunde kannst du ihn aussprechen, wie du willst, denn jeder wird ihn beim ersten Mal falsch aussprechen.
Rhys
Diesen walisischen Namen, der „Begeisterung“ bedeutet, kennst du auch – in den amerikanisierten Formen von Reese oder Reece. Aber während die amerikanischen Versionen definitiv Unisex-Namen sind, scheint die ursprüngliche walisische Schreibweise eher männlich zu sein.
Bjorn
Ja, da ist ein „J“ drin, aber das bedeutet nicht, dass man ihn mit dem harten „J“-Laut ausspricht: Es ist be-YORN. Zum Glück kennt jeder, der Eltern ist, diesen schwedischen Namen wahrscheinlich von der Baby Bjorn-Marke, so dass die Chancen auf eine korrekte Aussprache beim ersten Versuch etwas besser sind.
Thiago
Dies, das, jene, diese, danke… diesen Zeilen folgend, würden wir sowohl das „T“ als auch das „H“ in diesem Namen aussprechen, wie thee-ago. Aber lassen Sie das „H“ weg. Es heißt eigentlich tee-AH-go, wie Santiago, aber ohne das „San“. Es sei denn, du hältst dich an die portugiesische Aussprache, die chee-AH-go ist.
Chandni
Dieser Sanskrit-Mädchenname bedeutet Mondlicht oder Fluss und ist ein klassischer indischer Name für Frauen. Er ist gar nicht so schwer auszusprechen und liest sich wie chaAnd-nee.
Imogen
Der erste aufgezeichnete Gebrauch dieses Namens stammt von keinem Geringeren als William Shakespeare, aber ansonsten ist seine Etymologie unbekannt. Man nimmt an, dass es sich um eine Anspielung auf das Wort innogen handelt, ein keltisches Wort, das „Jungfrau“ oder „Mädchen“ bedeutet.
Aquata
Dies ist vielleicht nicht der beliebteste Name, der da draußen herumschwirrt, aber er hat einen besonderen Platz im Disney-Kanon der weiblichen Namen. Eingefleischte Fans der kleinen Meerjungfrau werden ihn als den Namen einer von Ariels Schwestern erkennen. Jeder, der sich mit Latein auskennt, wird erkennen, dass die Wurzel des Namens (aqua) von dem Wort für Wasser stammt.
Margaux
Die französische Version von Margaret, dieser klassische französische Mädchenname wird mar-goh ausgesprochen. Dieser klassische Name bedeutet Perle, und das ist genau das, was deine kleine Margaux ist: ein kostbares kleines Juwel.
Sinead
Dieser Name wird überhaupt nicht so ausgesprochen, wie er sich liest. Dieser klassische irische Name hat ein stummes „H“ am Anfang. Ich wette, das hast du nicht kommen sehen. Man spricht ihn Shin-AID aus. Stell dir vor.
Caitriona
An alle Outlander-Fans: Wir wissen bereits, dass ihr wisst, wie man das ausspricht. Wenn man sich den Namen ansieht, scheint es ziemlich einfach zu sein, die Aussprache herauszufinden, aber seht euch das an. Man spricht ihn tatsächlich Cat-REE-nah aus.
Zosia
Hier ist ein Hinweis. Der „sia“-Teil wird nicht so ausgesprochen, wie dein Gehirn es denkt. Und weißt du was? Genauso wenig wie das „O“. Der Name wird Zah-shah ausgesprochen.
Aoife
Für den Anfang wollen wir einfach mal sagen, dass dieser Name eine wunderschöne Bedeutung hat. Wörtlich bedeutet er „schön“. Und er stammt von der tapfersten Kriegerin der Welt, die so wahnsinnig wild ist. Aber das alles hilft dir nicht bei der Aussprache, oder? Okay, hier kommt’s: Es wird tatsächlich EEE-fa ausgesprochen. Wir wissen, dass das verwirrend ist.
Isla
Dieser Name ist immer beliebter geworden, seit die Schauspielerin Isla Fisher auf der Bildfläche erschienen ist. Wenn du ihren Namen jedoch noch nie laut gehört hast (oder wenn du sie nicht kennst), hast du wahrscheinlich keine Ahnung, wo du mit diesem kurzen und süßen Namen anfangen sollst. Der einfachste Weg, sich die Aussprache zu merken, ist, es sich wie das Wort „Insel“ vorzustellen, bei dem das Ende abgeschnitten ist. Es wird also EYE-la ausgesprochen.
Zitate über Namen
Es versteht sich von selbst, dass die Wahl des perfekten Vornamens für dein Kind eine große Sache ist. Als zusätzliche Inspiration können Sie sich die folgenden Zitate über die Bedeutung der Namensgebung ansehen (zusammen mit ein paar Ermahnungen, sich nicht zu sehr unter Druck zu setzen, da ein Name eine Person nicht definiert).
„Namen haben Macht.“ – Rick Riordan, The Lightning Thief
„Wenn ich eine echte Geschichte erzählen will, fange ich mit meinem Namen an.“ – Kendrick Lamar
„What’s in a name? Das, was wir eine Rose nennen, würde mit jedem anderen Namen genauso süß duften.“ – William Shakespeare, Romeo und Julia
„Ich bin nicht mein Name. Mein Name ist etwas, das ich trage, wie ein Hemd. Es wird getragen.“ – Jerry Spinelli
„Es geht nicht darum, wie man dich nennt, es geht darum, worauf du antwortest.“ – W.C. Fields
„Nenn ihn Voldemort, Harry. Benutze immer den richtigen Namen für Dinge. Die Furcht vor einem Namen verstärkt die Furcht vor der Sache selbst.“ – J.K. Rowling, Harry Potter und der Stein der Weisen
„Ich verwechsle die Dinge mit ihren Namen: das ist Glaube.“ – Jean-Paul Sartre, Die Worte
„Nur weil man etwas nicht mit einem Namen versehen hat, heißt das nicht, dass es nicht da ist.“ – Jodi Picoult, Handle with Care
Suchen Sie nach Namensoptionen, die leicht auszusprechen sind oder nicht? Schauen Sie sich die Tausende von Namen und inspirierenden Listen in der Scary Mommy Baby Name Database an!